< Previous20AUTOMATYKAPRODUKTYW ofercie TME pojawiły się najnowsze rozwią-zania z zakresu HMI (Human-Machine Inter-face), wysokiej jakości moduły wyświetlaczy inteligentnych EVE3 firmy RIVERDI. Oparte są one na rodzinie najnowszych kontrolerów graficznych BT81x firmy BRIDGETEK. Stosowa-na w nich technologia EVE (Embedded Video Engine) łączy funkcje graficzne, dźwiękowe oraz dotykowe (touch), oferując dzięki temu łatwe aplikowanie rozwiązań graficznych i video. Technologia EVE3 oferuje wiele ulepszeń w zakresie ja-kości obrazu, szybszą transmisję SPI, możliwość dołączenia do pamięci zewnętrznej przy jednoczesnym zmniejszeniu poboru mocy. Dzięki tym cechom ich imple-mentowanie w systemach staje się łatwiejsze a rozwiązania wydajniejsze. Główne cechy ro-dziny EVE3 to: przekątna obrazu – 3,5” do 7”, rozdzielczość obrazu – QVGA, HVGA, WVGA, de-koder obrazu – BMP, DXTI, JPG, ASTC, kontrast obrazu – od 350:1 do 500:1. Jasność obrazu mieści się w granicach od 320 cd/m2 do 600 cd/m2. Funkcja „touch” rezystancyjna (z układem BT816) i pojemnościowa (z układem BT815). Pamięć wewnętrzna wynosi 1 MB, a ze-wnętrzna 64 MB (opcjonalnie). Temperatura pracy mieści się w zakresie od –20 °C do +70 °C. 0(Firma ecom zaprezentowała nową linię cyfrowych produktów i usług do zarządza-nia urządzeniami mobilnymi i prowa-dzenia analiz. Kamera Ex-camera Cube 800 to samoistnie bezpieczna kamera na podczerwień, która uzyskała certyfi-kat do pracy w strefach EX Zone 1 / Div. 1. Pracownicy mogą dzięki niej bezpiecznie kontrolować procesy i analizować zasoby. Cube 800 umożliwia jednoczesne przesyłanie strumieni wideo HD w zakresie widzialnym i w podczerwieni. Eksper-ci oraz osoby z pomieszczenia kontrolnego mogą dzięki temu wspierać technika na miejscu pracy oraz przesyłać zdjęcia i dokumenty. W ten sposób można przeprowadzać zdalną diagnostykę, identyfikując obszary krytyczne z wy-korzystaniem obrazów termicznych i otrzymywać zdalnie instrukcje naprawy.Aby umożliwić nową formę współpracy hands-free i za-pewnić lepszą ochronę pracowników w strefach zagrożonych wybuchem, smartfon może być synchronizowany z zegarkiem ecom Smart-Ex Watch (opartym na Samsung Galaxy Smar-twatch). Wbudowany odbiornik GPS i czujniki ruchu umożli-wiają monitorowanie bieżących parametrów w odniesieniu do wartości krytycznych i gwarantują szybkie określenie loka-lizacji w sytuacji awaryjnej. Bezdotykowa nawigacja ułatwia obsługę, a obrotowa ramka umożliwia szybkie i łatwe prze-wijanie aplikacji i poleceń, nawet w rękawicach roboczych. Smart-Ex Watch zapewnia 5-dniową pracę i 28,5-godzinny czas prowadzenia nawigacji GPS. + 3;')PŁYTKA PROTOTYPOWA ARDUINO UNO WiFi REV2 OFERUJE WIĘKSZE MOŻLIWOŚCI RS Components wprowadził do oferty nową płytkę Arduino. Druga wersja – Rev2 – płytki Arduino Uno WiFi oferuje takie same możliwości, jak wersja Arduino Uno Rev3 oraz wbu-dowane możliwości komunikacji Wi-Fi, co umożliwia jej łatwe połączenie z Internetem, a także wbudowany czuj-nik IMU (Inertial Measurement Unit). Płytka formatu Uno 68,6 mm × 53,4 mm wykorzystuje nowy, 8-bitowy procesor ATmega4809 firmy Microchip, który z kolei wyposażony jest w 6 kB pamięci SRAM oraz 256 bajtów pamięci EEPROM.Umieszczony na płytce moduł komunikacyjny SoC ze zinte-growanym stosem protokołu TCP/IP umożliwia dostęp do sieci Wi-Fi oraz może być używany jako punkt dostępowy do Inter-netu. Moduł zapewnia również użytkownikom bezpieczeństwo połączeń Wi-Fi dzięki zastosowaniu nowego układowego ak-celeratora szyfrowania ECC608.Płytka Uno ma 14 styków cyfro-wych wejść/wyjść, z których sześć może być używanych jako wyjścia PWM, a sześć jako wejścia analo-gowe. Inne cechy: rezonator cera-miczny 16 MHz, złącze USB, złącze ICSP, gniazdo zasilania i przycisk resetowania. Niezwykle przy-datną funkcją płytki Uno jest obsługa programowania OTA (Over-The-Air) umożliwiająca przesyłanie szkiców Arduino lub oprogramowania układowego Wi-Fi.Możliwość używania w trybie plug and play pozwala użyt-kownikowi szybko rozpocząć pracę po podłączeniu płytki do komputera za pomocą kabla USB. Płytka może być zasilana przy użyciu zasilacza AC-DC lub akumulatora. % E$ WYŚWIETLACZE INTELIGENTNE EVE3 FIRMY RIVERDINOWY DZIAŁ PRODUKTÓW I USŁUG CYFROWYCH ROZSZERZA KONCEPCJĘ PRACOWNIKÓW MOBILNYCH215/2019PRODUKTYTesto 760-2 multimetr cyfrowy idealnie spraw-dza się w pomiarach elektrycznych, m. in.: po-miar napięcia, pomiar prądu w zakresie A. Automatycznie wykrywa mierzony parametr oraz ma filtr dolnoprzepustowy. Umożliwia wyeliminowanie nieprawidłowych usta-wień przez automatyczne wykrywanie mierzonego parametru za pomocą wyboru gniazda pomiarowego. W porównaniu do standardowych mierników na rynku, z multimetrem cyfrowym testo 760-2 nie ma po-trzeby, aby najpierw wybrać gniazda pomiarowe i następnie funkcję pomiaru. Urządzenie wykrywa automatycznie mie-rzony parametr przez wybór gniazda pomiarowego, a więc umożliwia wyeliminowanie nieprawidłowych ustawień.Tradycyjne pokrętła zostały zastąpione podświetlanymi klawiszami funkcyjnymi, oznacza to, że można łatwo kontro-lować miernik elektryczny tylko jedną ręką. Duży podświetlany wyświetlacz umożliwia wyraźny odczyt wyników pomiaru.Oprócz pomiarów elektrycznych, multimetr wykonuje również pomiar temperatury. 0 MULTIMETR CYFROWY – TESTO 760-2OBUDOWY RETEX W ofercie TME pojawiły się obudowy fir-my RETEX – hiszpańskiego producenta, słynącego z jakości wykonania oraz sze-rokiej oferty asortymentu w tym zakresie. W portfolio TME znajdują się obudowy uniwersalne, wykonane z ABS oraz aluminium, o wymiarach od 45 mm × 50 mm × 30 mm do 230mm × 400 mm × 180 mm Są również obudowy w systemie 19 cali, wykonane ze stali, w wielkościach 1U, 2U, 3U oraz z panelem, wykonane z aluminium lub stali, o wymiarach 130 mm–300 mm. Dla klientów poszukujących obudów pulpitowych firma ma ofertę obudów z ABS, z aluminio-wym panelem, o wymiarach od 195 mm × 120 mm × 62 mm do 400 mm × 230 mm × 147 mm. Dostępne są również obudowy do pilotów, wykonane z ABS, o wymiarach od 28,8 mm × 56,8 mm × 10,2 mm do 50 mm × 70 mm × 20 mm z przyciskami – od 0 do 5.Producent oferuje również szeroką gamę akcesoriów do obudów wpływających na ich odporność na czynniki zewnętrzne, funkcjonalność oraz estetykę. Obudowy firmy RETEX są powszechnie stosowane w prze-myśle elektronicznym, kolejowym, okablowania, teleinforma-tyki, radiofonii i telewizji oraz centrów przetwarzania danych. 0(REKLAMA22AUTOMATYKAPRODUKTYPRZEWODY ETHERNET DLA E-PROWADNIKÓW Z CERTYFIKATEM CC-LINK IE FIELDPIERWSZE NA RYNKU FOSFORYZUJĄCE WKRĘTAKI FIRMY C. K TOOLSNAJNOWSZA WERSJA INTEL NEURAL COMPUTE STICKNowe przewody chainflex CAT5e i CAT6 o przewidywalnej i gwa-rantowanej żywotności oraz certyfikacji dla protokołów CC-Link IE są niezbędne do wdrożenia Industry 4.0 w automatyzacji. Firma igus opracowała teraz dwa wysoce elastyczne przewody Ether-net, CFBUS.045 i CFBUS.049, przeznaczone specjalnie do stoso-wania w e-prowadnikach. Systemy CC-Link IE (Industrial Ethernet) oferują płynną wy-mianę danych na wszystkich poziomach zakładu produkcyjne-go, od najwyższego poziomu ste-rowania do poziomów produkcji. Sieć kontrolerów CC-Link IE zo-stała zaprojektowana do szybkiej wymiany dużych ilości danych w fabryce lub zakładzie produkcyj-nym, natomiast sieć polowa CC-Link IE została zoptymalizowana pod kątem podłączenia szerokiej gamy urządzeń i ich połączenia z innymi, istniejącymi sieciami, takimi jak standardowa CC-Link. Przewody chainflex Ethernet, CAT5e i CAT6 są właściwym wyborem dla zapewnienia bezpiecznego i długotrwałego połą-czenia. Przez ponad 76 milionów skoków i z promieniem gięcia 9,5 x d w teście 3089, były w stanie wyraźnie zademonstrować ich wyjątkowo długą żywotność w wewnętrznym laboratorium testowym firmy igus. Nowe przewody zostały przetestowane przez niezależne in-stytuty i otrzymały certyfikat na protokoły CC-Link IE dla regionu azjatyckiego, a także certyfikat UL, zwiększony do 600 woltów na rynek amerykański. 'Firma Distrelec wprowadzi-ła do sprzedaży pierwsze na rynku wkrętaki fosforyzu-jące (świecące w ciemności) Dextro VDE Slim Glo marki C. K Tools. Uchwyty fosfory-zujące wytwarzają silne i do-brze widoczne światło, idealne podczas pracy w warunkach słabego oświetlenia. Zestawy profesjonalnych wkrętaków C.K Dextro VDE Slim Glo zapewniają szereg dokładnie spraw-dzonych funkcji, szczególnie przydatnych dla elektryków i techników-kontrolerów podczas pracy w środowisku domo-wym, handlowym lub przemysłowym. Wkrętaki łączą w sobie wszystkie cenione przez elektryków cechy istniejącej gamy Dextro: wygodny, ergonomiczny uchwyt zapewniający więk-szy komfort, precyzyjną obsługę i bezpieczeństwo, niezwykle wytrzymałe groty i oznaczenia typu końcówki ułatwiające identyfikację. Aby zapewnić wysoką jakość, wkrętaki są produkowane w Niemczech. Mają również atest VDE. Wszystkie egzemplarze są indywidualnie testowane do 10 000 V, co zapewnia bez-pieczną pracę pod napięciem do 1000 V. Wkrętak składający się z chromowo-wanadowego grotu najwyższej jakości i wą-skiej rękojeści zapewnia łatwy dostęp do śrub wpuszczanych bez potrzeby demontażu izolacji, a ponadto ma precyzyjnie obrobione końcówki zapewniające wysoki moment dokręca-nia i doskonałe dopasowanie do śrub. # RS Components wprowadził do oferty układy Intel Neural Compute Stick 2 (Intel NCS 2) – przystępnych, niewielkich akceleratorów komputerowych bez wentylatora, przezna-czonych do systemów wizyjnych i sieci neuronowych (DNN).Urządzenie to przeznaczone jest dla szerokiej gamy pro-jektantów i inżynierów szukających metody zintegrowania komputerowych systemów wizyjnych oraz sztucznej inteli-gencji (AI) w zastosowaniach Internetu Rzeczy (IoT). Dostępne w wygodnym formacie USB urządzenie zapewnia dużą uniwer-salność, umożliwiając uczenie prototypów na laptopach lub urządzeniach ze złączem USB. Układ Intel NCS 2 wykorzystuje najnowszy procesor wizyjny Intel Movidius Vision Processing Unit (VPU), wyposażony w dedykowany akcelerator sprzętowy dla interfejsu DNN.NCS 2 jest wyjątkowo uniwer-salnym narzędziem do tworze-nia prototypów i projektowania w połączeniu z zestawem narzędzi Intel Distribution of OpenVINO zapew-niającym obsługę systemów uczenia, komputerowych syste-mów wizyjnych oraz akceleracji sprzętowej rozwiązań o możli-wościach zbliżonych do ludzkiego wzroku. Połączenie układu Intel NCS 2 i zestawu narzędzi Intel Distribution of OpenVINO zapewnia krótki cykl od fazy projektowania do wdrożenia: przejście od prototypowych sieci DNN na module obliczenio-wym do wbudowanych urządzeń z procesorem Intel Movidius VPU wymaga minimalnej zmiany kodu. % E$ 235/2019PRODUKTYZESTAW SmartSond – DEDYKOWANY DO OGRZEWNICTWAKompaktowy przetwornik w wersji naściennej Si-CA0R0E0 ze zintegro-wanym sensorem NDIR to rozwiąza-nie dedykowane pomiarom stężenia dwutlenku węgla wewnątrz pomiesz-czeń – w biurach, salach wykładowych, kinach, galeriach itp. To urządzenie fir-my Apone wyposażone jest w interfejs cyfrowy Ethernet LAN (Modbus TCP), który znacznie ułatwia integrację z systemami automatyki (np. BMS). Zakres po-miarowy wynosi, w zależności od modelu, 0–2000 ppm, 0–3000 ppm, 0–5000 ppm, 0–10000 ppm (0–1 %). Dokład-ność pomiarów to max ±40 ppm i ±3% FS. Zasilanie prze-twornika – 11,5–27 V DC. Obudowa Si-CA0R0E0 wykonana jest z ABS i ze stali. &+ &' $ PRZETWORNIK STĘŻENIA CO2 Z ETHERNET Zestaw SmartSond do ogrzewnictwa składa się z: testo 115i (termometru zaci-skowego), testo 510i (manometru różnicu-jącego) i testo 805iw (termometru na pod-czerwień), umieszczonych w poręcznej walizce transportowej. Wszystkie urządzenia współpracują ze smartfonem.Testo 115i służy do pomiaru temperatury zasilania i po-wrotu w instalacjach grzewczych oraz do pomiaru temperatu-ry systemów chłodniczych w celu automatycznego obliczania przegrzania i dochłodzenia. Szybka identyfikacja zmian tem-peratury możliwa jest za pomocą wykresu. Zakres pomiaro-wy wynosi –40–150 °C. Testo 510i służy do pomiar ciśnienia gazu i ciśnienia statycznego. Ma menu pomiarowe dla próby ciśnieniowej instalacji gazowej wraz z funkcją alarmu. Jego zaletą jest prosta konfiguracja i pomiar przepływu powie-trza z opcjonalną rurką Pitota. Zakres pomiarowy obejmuje –150–150 hPa. Testo 805i służy bezdotykowemu pomiarowi temperatury powierzchni (podczerwień). Ma wbudowany kołowy celownik laserowy (8-punktowy) oznaczający obszar pomiarowy. Gwarantuje proste ustawienie współczynnika emisyjności dzięki dostępnej liście zdefiniowanych materia-łów oraz szybką dokumentację miejsca pomiarowego, dzięki możliwości wykonania zdjęcia obiektu wraz z zaznaczoną po-wierzchnią oznaczoną celownikiem laserowym i naniesioną wartością zmierzonej temperatury. Zakres pomiarowy mieści się w granicach od –30 °C do 250 °C. Wartości pomiarowe przesłane ze SmartSondy są wyświetlane w wygodny sposób na urządzeniu mobilnym takim jak smartfon lub tablet. Za po-mocą aplikacji mobilnej wyniki przedstawiane są w postaci listy, wykresu lub tabeli. 0 CYFROWY STEROWNIK SILNIKA DMC60C FIRMY DIGILENTFirma Distrelec wpro-wadza do sprzedaży internetowej cyfro-wy sterownik silnika DMC60C firmy Digilent. DMC60C to wydajny, kompaktowy sterow-nik silnika przeznaczo-ny do wszelkich zasto-sowań wymagających zastosowania silników szczotkowych DC 12 V, który został zatwierdzony do wyko-rzystania w konkursie FIRST Robotics. Urządzenie DMC60C jest wyposażone w narzędzie do konfiguracji sieci inter-netowej, które można zainstalować w dowolnej aplikacji roboRIO skonfigurowanej z wykorzystaniem FRC. To na-rzędzie umożliwia konfigurację na żywo kilku parametrów DMC60C, w tym stałych PID pętli zamkniętej. Dzięki temu urządzenie DMC60C jest idealnym elementem w każdym układzie robotycznym. DMC60C jest wyposażony w wiele układów sterowania, które mogą być używane z elementa-mi sterowania w pętli otwartej lub zamkniętej, a wskaźniki LED umożliwiają szybkie wyświetlanie stanów i błędów. Płynne i precyzyjne sterowanie silnikiem jest wspomagane przez szybką częstotliwość przełączania wyjść. Urządzenie wyposażono w solidne przewody wejścia/wyjścia do róż-nych zastosowań. # # " 1 " " $ REKLAMA24AUTOMATYKAROZMOWA: G ) H ;'1 + $ +$' +H .) " . " $ 9 " >2D " " $" $ $ I&' $ J &1 " " '1 + $2 Technologia i biznes – idealne partnerstwo istotą Fundacji Platforma Przemysłu PrzyszłościJest Pan nie tylko prezesem zarzą-du Fundacji Platforma Przemysłu Przyszłości, ale też współtwórcą jej koncepcji i twórcą Inicjatywy dla Polskiego Przemysłu 4.0. Na ile pier-wotne plany i wyobrażenie znalazły odzwierciedlenie w finalnym kształ-cie fundacji? Pierwotne założenia odpowiadały tym przyjętym przy tworzeniu podobnych instytucji w innych europejskich kra-jach, w których platformy Przemysłu 4.0 można określić jako zrzeszenia lub fora podmiotów utożsamiających się z koncepcją nowej generacji przemysłu i wypracowujących wspólnie rekomen-dacje środków i działań dla wspomaga-nia transformacji. Rekomendacje te są adresowane do instytucji rządowych, dysponentów instrumentów finanso-wych i innych podmiotów powiązanych z tą tematyką i wykorzystywane są do uruchamiania stosownych programów wspomagania transformacji. Finalny ; 2 ) "'$ " 255/2019ROZMOWAsię w łańcuchach wartości. Natomiast w przemyśle przyszłości mamy do czy-nienia z siecią, w ramach której można czerpać wzajemnie korzyści ze współ-pracy przez optymalizację swoich za-sobów i kompetencji. To tym istotniej-sze, że dziś przedsiębiorca musi być bardzo elastyczny – obecny konkurent jutro może być partnerem i na odwrót. Ważna jest zmiana podejścia do prowa-dzenia biznesu, tworzenie produktów hybrydowych, łączenie części fizycz-nej rozwiązania z usługą itp. Dlatego w Przemyśle 4.0 kluczowe są nie tech-nologie, ale tworzenie odpowiednich modeli biznesowych. Technologie są jedynie czynnikami, które umożliwiają wdrażanie tych właściwych. O pomyśle i potrzebie uruchomienia platformy mówiono już w 2016 r. Ostateczne decyzje, w tym powo-łanie Rady Programowej, zapadły dopiero w ostatnich tygodniach. Z czego wynika tak długi czas, jaki upłynął od pomysłu do realizacji tej idei w praktyce?Inicjatywę dla Polskiego Przemysłu 4.0 stworzyłem w 2016 r. Wtedy był to jed-nak rodzaj ruchu społecznego, sku-piającego pasjonatów dysponujących wiedzą, doświadczeniem i reprezentu-jących samych siebie, a nie firmy, dla których pracują. Uczestnicy Inicjatywy zostali włączeni do prac Zespołu ds. Transformacji Cyfrowej powołanego przy Ministerstwie Rozwoju. W ramach działalności Zespołu został wypracowa-ny obecny model platformy. Nadanie jej formy jako fundacji Skarbu Państwa musiało trochę potrwać ze względu na to, że jest to rozwiązanie pionierskie, nieznane w Polsce i w polskim prawo-dawstwie. Aby możliwe było powoła-nie fundacji działającej w zakładanym modelu, niezbędne było więc przyjęcie odpowiedniej ustawy. Dla przyspiesze-nia procesu uruchomiono jednocześnie dwa działania – legislacyjne, zmierza-jące do powołania Fundacji Platforma Przemysłu Przyszłości i praktyczne – tworzenie centrów kompetencji, dzięki którym zapewnione będą programy kształcenia liderów, badania rynkowe, kadry konsultantów, narzędzia do ba-dania tzw. dojrzałości cyfrowej przed-siębiorstw itp. Jaka jest struktura Fundacji Platfor-ma Przemysłu Przyszłości?Zgodnie z przyjętym modelem platfor-mowym, fundacja Skarbu Państwa ma jednego fundatora i nie ma członków, lecz sieć partnerów. Interesariusze tego ekosystemu są naturalnymi partnerami platformy. Niektórzy z nich pełnią rolę aktywną, tzn. rolę dostawców, inni są głównie odbiorcami. Nie można jednak mówić, że ci ostatni pełnią rolę pasyw-ną, ponieważ użytkownicy rozwiązań dostarczają innym przykładów wdrożeń i ich efektów, a więc w pewnym sensie pracują na rzecz dostawców. Taki model platformowy generuje obustronne ko-rzyści. Przykładowo firma wyposażająca centrum kompetencji w sprzęt i urządze-nia wnosi swój wkład do działania plat-formy, a jednocześnie może dzięki temu dotrzeć do szerszego grona odbiorców i pokazać jak w praktyce jej rozwiąza-nia sprawdzają się w nowoczesnych zastosowaniach związanych z Przemy-słem 4.0. W ten sposób otwieramy drogę m.in. dla MŚP jako dostawców. Jak w praktyce będzie realizowane wsparcie dla przedsiębiorców?Bardzo ważne jest to, że przedsiębiorcy mają do dyspozycji różne kanały infor-macyjne – zarówno wprowadzone przez platformę, jak i niezależne, np. izby go-spodarcze czy prasę fachową, które kształt naszej Platformy uwzględnia szersze spektrum działania i nieco inny model niż znane do tej pory w Europie.Przyjęta u nas formuła zakłada, że po-dobnie, jak w innych krajach nastąpi łączenie w ramach grup roboczych różnych środowisk – przedstawicieli przemysłu, nauki, biznesu, instytucji okołorządowych i administracji. Eksper-ci delegowani przez te podmioty będą opracowywali rozwiązania dotyczące instrumentów wsparcia, rekomendacji w zakresie standaryzacji i programów szkoleń, regulacji prawnych itp. Nowo-ścią natomiast jest powierzenie Plat-formie również funkcji wykonawczej, zwłaszcza w zakresie wprowadzania na rynek tzw. środków miękkich, służących budowaniu świadomości, umiejętno-ści i wiedzy. Dla spójnego i efektywnego wspomagania transformacji Platforma otrzymuje corocznie dotację ze Skarbu Państwa, przeznaczoną przede wszyst-kim na przygotowanie rynku do wyma-ganych zmian. Jak wskazuje wiele ba-dań oraz nasze analizy potrzeb rynku, pokonanie bariery świadomościowej, zwłaszcza w odniesieniu do sekto-ra MŚP, to jedno z głównych wyzwań dla przeprowadzenia transformacji. Dlatego jest to jeden z celów naszej działalności. Bierzemy na siebie nie tylko uświadamianie przedsiębiorcom korzyści z Przemysłu 4.0, ale również przybliżanie sposobów wejścia na dro-gę transformacji i pokazanie, że ta dro-ga nie musi być trudna. W kontekście tych informacji bardzo dobrym posunięciem wydaje się na-danie fundacji nazwy Platforma Przemysłu Przyszłości – sformuło-wanie Platforma Przemysłu 4.0 mo-głoby nieco paraliżować niektórych odbiorców, podczas gdy o przyszłości myśli każdy przedsiębiorca. To prawda. Takie też było założenie – by nie przerażać koniecznością wpro-wadzania zmian, ale zachęcić do nich przez pokazanie perspektywy i profitów, jakie mogą przynieść nowoczesne roz-wiązania cyfrowe. Małe i średnie przed-siębiorstwa często tworzą jedynie plany krótkoterminowe, patrząc przez pry-zmat zawartych kontraktów i dostęp-nych aktualnie środków technicznych, bardzo jednoznacznie pozycjonując W PRZEMYŚLE 4.0 KLUCZOWE SĄ NIE TECHNOLOGIE, ALE TWORZENIE ODPO-WIEDNICH MODELI BIZNESOWYCH. TECHNOLOGIE SĄ JEDYNIE CZYNNIKAMI, KTÓRE UMOŻLIWIAJĄ WDRAŻANIE TYCH WŁAŚCIWYCH.26AUTOMATYKAROZMOWAmogą być źródłem informacji o prze-myśle przyszłości i rozwiązaniach, które są jego elementami. Platforma tworzy natomiast swoisty punkt konsultacyj-ny, który ma być dostępny dla każdego i rozpoznawalny w skali kraju. Obecnie pracujemy nad stworzeniem wortalu, który docelowo będzie przekształco-ny w platformę cyfrową, ułatwiającą i usprawniającą kontakt z nami.W tej chwili przygotowujemy też kadrę konsultantów, którzy – wy-korzystując różne sposoby komu-nikacji – będą prowadzić aktywny dialog z każdym zainteresowanym. Kontakt ten będzie również służył platformie do zidentyfikowania po-trzeb przedsiębiorcy i pokazania mu możliwości działania. Obecnie pra-cujemy nad stworzeniem programu rekrutacji takich ekspertów. Muszą to być osoby z odpowiednim doświad-czeniem w świecie przemysłu, bazą wiedzy, a także przygotowaniem biz-nesowym. Stosując metaforę, można powiedzieć, że będą oni odpowied-nikiem „lekarza pierwszego kontak-tu”, który potrafi postawić diagnozę i skierować do specjalisty, a w na-szym przypadku – wskazać, gdzie leży problem i obszary do działania oraz poprawy. Wizyta konsultacyjna na-szego eksperta ma być finansowana z funduszu platformy, przy symbolicz-nej opłacie ze strony korzystającego z takiej pomocy. W efekcie tej dzia-łalności przedsiębiorca może pod-jąć dalsze decyzje o wprowadzeniu odpowiednich zmian i wydelegować spośród pracowników czy współpra-cowników osoby, które będą mogły te zmiany przeprowadzić. I właśnie dla takich osób platforma oferuje program szkoleń Liderów 4.0. Obej-muje on szkolenie w ramach kursu, po zakończeniu którego uczestnik opracuje strategię zmian dla swoje-go zakładu, oczywiście pod okiem mentora, z którym w ramach progra-mu będzie współpracował. Program szkoleń stworzony przez naszych ekspertów będzie jednolity, ale realizowany zarówno w ramach fundacji, jak i u jej partnerów. Ważne jest dla nas zapewnienie dostępno-ści szkoleń, jak i usług w całym kra-ju, dlatego zakładamy ich realizację z poziomu poszczególnych centrów kompetencji. To samo dotyczy wizyt konsultacyjnych. Przydzielamy za-interesowanemu wsparciem przed-siębiorcy eksperta z możliwie naj-bliższego regionu. Tę samą zasadę przyjmujemy dla realizacji kolejnego elementu wsparcia, tj. demonstro-wania właściwych rozwiązań w prak-tyce – w zakładzie czy u dostawcy, a finalnie pomoc w ich wdrażaniu w fabrykach. Mówimy więc o łączeniu na platformie interesariuszy z właści-wymi oferentami usług. Ten element wsparcia nie będzie już oczywiście w całości finansowany przez plat-formę, lecz współfinansowany – im bardziej spersonalizowane rozwią-zanie, tym większy musi być wkład odbiorcy. Obsługę tych działań bę-dzie realizowała sieć centrów kom-petencji, z udziałem Platformy jako koordynatora. Rozmawiamy o wyłanianiu do-świadczonych ekspertów i szkoleniu przedsiębiorców, ale problemem po-zostaje również słaby poziom przy-gotowania studentów, wynikający często z niewystarczającego zaple-cza technicznego na uczelniach. Czy platforma – choćby ze względu na zabezpieczenie możliwości działa-nia w przyszłości – będzie działała w kierunku poprawy również w tym obszarze?Tak, m.in. taką rolę będą pełniły centra kompetencji. To podmioty, które będą powstawały nie tylko z inicjatywy biz-nesu i przemysłu, ale również uczelni. W centrach ma być gromadzona wie-dza i niezbędna infrastruktura, która umożliwi zarówno modelowanie roz-wiązań, jak i prowadzenie procesu dy-daktycznego oraz demonstracyjnego. Dlatego centra kompetencji muszą być wyposażone w coś, co określamy mia-nem „learning factory” – to powszech-nie na świecie stosowane rozwiązanie, które stanowi zewnętrzne wsparcie nie tylko dla biznesu i przemysłu, ale rów-nież dla szkół i uczelni – tak, by zain-teresowani mogli z bliska przyjrzeć się rozwiązaniom z dziedziny robotyzacji, przetwarzania danych, wirtualnej rze-czywistości itp. Skąd będą pochodzić środki na działalność fundacji, poza dotacją Skarbu Państwa i symbolicznymi opłatami ze strony tych, którzy będą korzystali z jej usług?Dziś 100% funduszy to wkład Skarbu Państwa. Natomiast docelowy model platformy zakłada partnerstwo pu-bliczno-prywatnez udziałem interesa-riuszy kształtującego się ekosystemu Przemysłu Przyszłości. %$" Urszula Chojnacka Jolanta Górska-Szkaradek&K0:&07 &ANDRZEJ SOLDATYKarierę zawodową związał z obszarem automatyzacji przemysłu. W latach 1986–1990, kierując Działem Roboty-zacji w ROBRA „Chemoautomatyka” uczestniczył w opracowaniu i wdroże-niu pilotowych aplikacji robotów prze-mysłowych w przemyśle chemicznym, a także współtworzył specjalizowany manipulator dla przemysłu tworzyw sztucznych. Kolejne 25 lat pracował dla międzynarodowego koncernu Festo. W tym czasie brał udział w opra-cowaniu szeregu aplikacji i realizacji projektów automatyzacji w różnych sektorach przemysłu. Współuczestni-czył w budowaniu i rozwijaniu firmy Festo w Polsce, prowadził również projekty międzynarodowe na obsza-rze Europy Środkowo-Wschodniej. W latach 2010–2015 był prezesem polskiej spółki Festo. W 2016 r. utworzył „Inicjatywę dla Pol-skiego Przemysłu 4.0” – ruch społeczny skupiający przedstawicieli przemysłu, biznesu, nauki, który inicjuje, wspo-maga i prowadzi działania na rzecz transformacji krajowego sektora prze-mysłowego. W kolejnym roku został powołany na lidera projektu „Plat-forma Przemysłu Przyszłości” w Mini-sterstwie Rozwoju. Od marca 2019 r. pełni funkcję prezesa zarządu Fundacji Platforma Przemysłu Przyszłości. Andrzej Soldaty ma wykształcenie techniczne w zakresie mechaniki i automatyki. Ukończył studia dokto-ranckie w zakresie ekonomii w Instytu-cie Nauk Ekonomicznych PAN. 2 3 24.pl/ 8 9 ( 1+:*1 + (+* ( + 1( 9; <!* %!= , * * )> <+ 1+:1 +*?)&& *+&# #,&- #.- &# /Szafy sterownicze i akcesoria * 0 82 3 24.pl01 2+ (#&& *- " *.&" &* '" $3(-*+"&4 #., ,-#"*5# #4 #/#& % " 6&24.pl " 6&24.pl+48 (22) 439 65 0000800 24 2011 24 D-( &*ECZAT ON-LINE28AUTOMATYKAROZMOWA: ) ."") ' W $") ) ) "-H " .' G "" ) 1 $ $'W $ Y H ) '- 'G " $" $ $ /') $ ' $ $G$ ' ' 2 W $") " &%0F-! + @D<@ 2 '1 "1$ GW ) $ ' $2 Nowoczesne łączenie Ewolucja złączy przemysłowychJednym z wiodących tematów bieżą-cego numeru naszego miesięcznika jest rynek złączy przemysłowych. Ja-kie kluczowe wymagania są im dziś stawiane? Współczesne wymogi środowisk przemysłowych traktują złącze jako jeden z integralnych elementów skła-dowych urządzeń/aplikacji. Jako element składowy złącze musi iść w ślad za globalnymi trendami, jaki-mi są miniaturyzacja i modularyzacja. Maszyny i urządzenia różnego rodzaju – oraz generalnie wszystkie aplikacje, w których stosowane są złącza – muszą umożliwiać podłączenie coraz większej liczby nowych komponentów. Wszak technologia nieustannie idzie naprzód, a to generuje kolejne zmiany, np. poja-wianie się nowych interfejsów. Jedno-cześnie urządzenia muszą być tak opra-cowane, by można było je stosować globalnie, co jest nie lada wyzwaniem – mamy przecież do czynienia z szere-giem różnych lokalnych parametrów i wymogów w poszczególnych krajach. Tu z pomocą przychodzi modułowość, pozwalająca na szybkie przezbrojenie, np. przez podłączenie odpowiednie-go modułu maszyny, który umożliwi funkcjonowanie urządzenia zgodnie z potrzebami aplikacji. W ostatnim czasie dużo słyszy się także na temat Przemysłu 4.0 oraz Internetu Rzeczy. Te wizje nakreślają środowiska przemysłowe jako struk-tury komunikujących się ze sobą urzą-dzeń, które mają być „smart” i uczyć się na podstawie dotychczasowych procesów. W odniesieniu do złączy przemysłowych oznacza to stosowanie zwiększonej łączności między urządze-niami. W tym przypadku wymagania stawiane przed złączami również rosną – muszą one wyjść dwa kroki dalej niż tylko podłączenie zasilania i transmisji sygnałów/danych. W odpowiedzi na te wyzwania powstają już złącza, których struktu-ra obejmuje systemy pomiaru para-metrów elektrycznych, wbudowaną pamięć czy zabezpieczenia (np. ochro-nę przeciwprzepięciową zapewniającą ochronę odbiornika końcowego na poziomie złącza). Oczywiście jedno-cześnie złącze musi nadal zachowywać swoje sztandarowe cechy: wytrzyma-łość, niezawodność oraz łatwą i szybką obsługę. Zwłaszcza zestawienie szybkiej obsługi ze zwiększoną liczbą interfejsów przy równoczesnym wymogu miniatu-ryzacji złączy wydaje się zastanawia-jące. Dlatego coraz częściej odbiorcy poszukują rozwiązań dedykowanych, idealnie dopasowanych do określonej aplikacji, a produkty standardowe – „katalogowe” – muszą być modyfiko-wane, co jak wiadomo jest wyzwaniem, zważywszy że każdy klient ma własne wymagania. Dostrzegając ten trend na rynku, HARTING coraz mocniej rozwija profil produkcyjny rozwiązań indywi-dualizowanych. Dowodem na to jest otwarcie w styczniu 2019 r. w Polsce naszego zakładu produkcyjnego nasta-wionego na wytwarzanie rozwiązań tworzonych we współpracy z klientem, pod kątem indywidualnych wymogów. Jako specjalista w technologii łącze-niowej jesteśmy w stanie projektować i rozwijać konstrukcje od podstaw, jak również współtworzyć je z klientem, aby znaleźć rozwiązanie dla już funk-cjonujących aplikacji. Który rynek ma większy potencjał rozwojowy – złączy zasilających, sy-gnałowych czy modułowych? Trzeba pamiętać, że zarówno złącza zasilające, jak i sygnałowe mogą mieć konstrukcję modularną. W związku z tym zapotrzebowanie na każdy rodzaj złączy pociąga za sobą również zapo-trzebowanie na złącza modularne. Aplikacje i urządzenia, w których stosowane są złącza można podzielić ze względu na ich stopień skompliko-wania. W aplikacjach podstawowych, w których potrzebne jest jedynie pod-łączenie zasilania, zazwyczaj stosowa-ne są podstawowe rozwiązania, jakimi są złącza monoblokowe. Natomiast w przypadku aplikacji, w których oprócz zasilania konieczne są dalsze arterie – sygnały czy dane – korzysta się z rozwią-zań modułowych. Aktualny trend rynkowy to korzysta-nie z rozwiązań modułowych. To natu-ralne zjawisko, ponieważ coraz więcej urządzeń i maszyn łączy w sobie wiele funkcjonalności. Ta tendencja będzie się Fot. HARTING Polska295/2019ROZMOWAnasilała z uwagi na to, że użytkownicy już dawno dostrzegli korzyści konstruk-cji i stosowania urządzeń modułowych. Należy do nich m.in. możliwość szyb-kiej wymiany jednego modułu maszy-ny, co w przypadku awarii skraca czas przestoju, a także wygodny, efektywny transport i magazynowanie poszczegól-nych części składowych. Kolejną zaletą jest to, że modułowość jest „odporna na przyszłość” – za kilka lat będzie możliwe zaprojektowanie i podłączenie modułu wyposażonego w technologię, która dziś jeszcze nie istnieje. Dodatkową korzy-ścią jest możliwość wymiany jedynie poszczególnych części urządzenia, dzięki czemu będzie można uniknąć koniecz-ności wymiany całych urządzeń. Jakimi kryteriami powinien kie-rować się odbiorca przy wyborze złącza?Pierwszym podstawowym pytaniem, które należy sobie zadać przy kon-struowaniu i tworzeniu urządzeń oraz maszyn jest to, czy urządzenie ma być trwałe i działać w sposób stabilny i niezawodny. Odpowiedź wydaje się oczywista, skoro mówimy o stoso-waniu złącza przemysłowego, a więc rozwiązania, które z definicji ma za zadanie chronić przed wpływem trud-nych warunków.Należy jednak zastanowić się, jaką część w koszcie kompletnej aplikacji stanowi złącze przemysłowe. Zazwy-czaj jest to niewielki ułamek całości, często liczony w setnych procenta. elastyczności produkcji i umożliwić wyjście poza ramy produkcji seryjnej. W związku z tym w naszych struktu-rach powstają jednostki, których zadanie polega na sprostaniu tego typu wymogom. Jeden z takich zakła-dów otworzyliśmy również w Polsce. Wyszliśmy z inicjatywą lokalnej pro-dukcji dla lokalnych klientów. Jest to rozwiązanie, które zapewnia jeszcze bliższy kontakt z klientami, ponieważ możemy wytwarzać produkty zaspo-kajające ich potrzeby, jak również – bazując na wiedzy naszych projek-tantów i wieloletnim doświadczeniu – we współpracy z klientami tworzyć dla nich zupełnie nowe rozwiązania. To jednocześnie bardzo znaczące odciążenie dla odbiorców, którzy mogą zostawić opracowanie i dostar-czenie części elektrycznej specjaliście w tej branży, skupiając się na rozwoju tych części urządzeń, które są dla nich kluczowe. Trend rozwoju produktów indywi-dualnych będzie się nasilał. Stawiamy na rozwój w tym kierunku – jeszcze w tym roku wprowadzimy systemy, które pozwolą klientom na „zaprojek-towanie” i wykonanie obudów złączy na naszej stronie w taki sposób, jaki sobie zażyczą. Jako firma staramy się być elastyczni oraz wprowadzać nowe serwisy, tak jak na lidera rynku przystało. %$" Urszula Chojnacka&K0:&07 & AKTUALNY TREND RYNKOWY TO KORZYSTANIE Z ROZWIĄZAŃ MODUŁOWYCH. TO NATURALNE ZJAWISKO, PONIEWAŻ CORAZ WIĘCEJ URZĄDZEŃ I MASZYN ŁĄCZY W SOBIE WIELE FUNKCJONALNOŚCI. TA TENDENCJA BĘDZIE SIĘ NASILAŁA Z UWAGI NA TO, ŻE UŻYTKOWNICY JUŻ DAWNO DOSTRZEGLI KORZYŚCI KONSTRUKCJI I STOSOWANIA URZĄDZEŃ MODUŁOWYCH.Tutaj pojawia się kolejne pytanie – sko-ro koszt złączy dla całości aplikacji jest tak mały, to jakie rozwiązanie najlepiej zastosować? Z praktycznego punktu widzenia nasuwa się odpowiedź, że powinno to być rozwiązanie pewne i sprawdzone, aby nie ryzykować, że ewentualna awaria pociągnie za sobą ogromne koszty. Oczywiście każdy, kierując się własnymi kryteriami, musi sam ocenić, co jest istotne w przypad-ku jego aplikacji.Jakie rozwiązania z portfolio firmy HARTING cieszą się największym zainteresowaniem odbiorców?W portfolio HARTING jest dziś ponad 25 000 różnych produktów. Złącza przemysłowe, jak wiadomo, przypo-minają układankę z klocków – pozwa-lają stosować i łączyć różne rodzaje obudowy z różnymi rodzajami wkła-dów, dlatego rozpiętość stosowanych przez klientów rozwiązań jest bardzo duża. Na pewno będzie rosła popu-larność rozwiązań modularnych, co – jak już wcześniej wspomniałem – jest związane z faktem, że urządze-nia będą coraz bardziej modułowe i złożone. Rynek jest dziś bardzo chłonny, a klienci końcowi stawiają swoje wymagania aplikacyjne, które – mimo bogactwa oferty – wymagają tworze-nia rozwiązań stworzonych w odpo-wiedzi na indywidualne potrzeby. Ma to doprowadzić do zwiększenia Next >