< Previous10AUTOMATYKAZ BRANŻYHEINRICH KIPP WERK INWESTUJE W PRZYSZŁOŚĆNOWY OŚRODEK BADAWCZO-ROZWOJOWY MURRELEKTRONIKRADWAG NAGRODZONY ZA INNOWACYJNOŚĆ Firma Murrelektronik otworzyła ośrodek badawczo-rozwojo-wy o powierzchni blisko 3800 m2 w centrali w Oppenweiler położonym w pobliżu Stuttgartu w Niemczech. – Bardzo ważne było dla nas zapewnienie wysokiej jakości, do której droga prowadzi przez stworzenie wydajnej komunikacji mię-dzy pracownikami – zaznacza Bernd Waser, dyrektor ds. roz-woju automatyki i zasilania w Murrelektronik. Łączenie pod jednym dachem różnych zespołów i obszarów roboczych w procesie badawczo-rozwojowym pomaga zintensyfiko-wać współpracę i wyeliminować marnowanie zasobów podczas integracji. Stażyści w Murrelektronik oraz studenci mają swoje własne warsztaty, które znajdują się również w nowym ośrodku badawczo-rozwojowym. Tworzą one przy-jazne środowisko pracy, w którym mogą eksperymentować bez ograniczeń.Murrelektronik starannie wybrał materiały stosowane w ośrod-ku badawczo-rozwojowym, w celu promowania naturalnego środowiska pracy. Użycie drewna gwarantuje wysoki poziom jakości otoczenia, a gliniane ściany zapewniają przyjemny klimat w pomieszczeniu. – Mamy nadzieję, że zespoły badawczo-rozwo-jowe czują się komfortowo w nowych biurach oraz że przełoży się to na wzrost wydajności i da wyniki w postaci poszukiwania rozwiązań dla naszych klientów – mówi Bernd Waser. % W trakcie tegorocznych Radomskich Dni Techniki na Wydziale Mechanicznym Uniwersytetu Techniczno-Humanistycznego w Radomiu firma Radwag otrzymała nagrodę „Radomski Laur Techniki”. Tematem przewodnim tegorocznego wydarzenia była „Interakcja człowieka z maszyną”.Wyróżnienia „Radomski Laur Techniki” zostały przyzna-ne po raz dziesiąty. Firma Radwag, która otrzymała nagrodę I stopnia w kategorii Produkt Roku, została doceniona za in-nowacyjność – opracowanie i wprowadzenie na rynek wagi analitycznej linii SYNERGY LAB.Dni Techniki były też okazją do rozstrzygnięcia regionalne-go etapu konkursu „Młody Innowator”, w którym firma Radwag ufundowała atrakcyjne nagrody. Zwyciężyła praca uczniów ra-domskiego Zespołu Szkół Elektronicznych o tytule „Anty-Smog, czyli elektroniczny system oczyszczania spalin samochodowych”.Radwag powstał w 1984 r. jako mały zakład rzemieślniczy. Kilkuosobowa firma produkowała początkowo kuchenne wagi sprężynowe, a później mechaniczne wagi pocztowe. W 1992 r. Radwag wyprodukował pierwszą elektroniczną wagę z uży-ciem mikroprocesora. *+Wyszukiwanie wykwalifikowanych stażystów z silną motywacją oraz przyjmowanie wykształconych mło-dych ludzi to jedno z głównych zadań w średniej wielkości przedsiębior-stwach i ważny element rekrutacyj-nej koncepcji. W zgodzie z tą zasadą firma HEINRICH KIPP WERK od lat inwestuje w rozszerzanie oferty ad-resowanej do takich osób. Najnow-szym jej uzupełnieniem jest powięk-szony dwukrotnie warsztat dla stażystów, który obecnie ma powierzchnię 320 m2. – W naszym warsztacie szkoleniowym stażyści zapoznają się z profesjonalnymi tokarkami, frezar-kami i obrabiarkami erozyjnymi. Niedawno uzupełniliśmy stan o ma-szyny CNC. Aktualnie w warsztacie szkoleniowym pracuje sześć obra-biarek CNC i 10 konwencjonalnych. W pomieszczeniach szkoleniowych możemy przeprowadzać wewnętrz-ne kursy technologii sterowania CNC – wyjaśnia Daniel Hütter, szkolenio-wiec w HEINRICH KIPP WERK. Staży-ści mogą korzystać ze stanowisk do symulacji, a ponadto firma udostępnia im cztery zewnętrzne stanowiska programowania. &&1112/2019Z BRANŻYFirma American Security Today (AST) ogłosiła zwycięzców „ASTORS’ Homeland Security Award” w 2019 r. Nagroda jest przyznawana za wybitny rozwój produktów i innowacyjnych technologii, które sprawdzą się w krytycznych aplikacjach bezpieczeństwa. Nagrodę Platinum Award za „Najlepsze roz-wiązanie do wykrywania CBRNE” zdobył FLIR MUVE C360 – detektor wielogazowy w pełni zintegrowany z bezzałogowym systemem powietrznym (UAS), umożliwiający monitorowa-nie zagrożeń chemicznych w czasie rzeczywistym i działanie w ruchu podczas reakcji na materiały niebezpieczne. To czwarty rok z rzędu, gdy firma FLIR zostaje nagro-dzona w ramach „ASTORS’ Home-land Security Award”. Doroczne nagrody ASTORS przyznawane przez AST wyróżniają najwybitniejszych dostawców w kraju w zakresie ochrony fizycznej, IT, bez-pieczeństwa portów, organów ścigania i osób odpowiada-jących za ich wysiłki. ' *ELTRON-KABEL W STRUKTURACH HELUKABELSpółka Eltron-Kabel weszła w skład gru-py Helukabel, która jest kompleksowym dostawcą kabli, prze-wodów oraz osprzętu kablowego. Dzięki fuzji z Eltron-Kabel ofe-rowany asortyment zostanie rozszerzony o kable specjalne. Nowa oferta uwzględniać też będzie m.in. kable kompensacyjne, nieizolowane przewody miedziane o bardzo wysokiej giętkości oraz przewody ciepłoodporne. Spółka Eltron-Kabel specjalizuje się w produkcji kabli i przewodów elektrycznych do przemysłowych zastosowań. – Współpraca Helukabel Polska z Eltron-Kabel to ogromna szansa na rozwój dla obu firm. Będziemy wzajemnie korzy-stać z naszego know-how, rozwijając się technologicznie. Zwiększymy konkurencyjność oferty i umocnimy pozycję na rynku, jednocześnie wspierając polski przemysł – podkreśla Leszek Wojtalik, prezes Eltron-Kabel i Helukabel Polska. ,+ MILIARD EURO W PLANACHIFM ELECTRONICNAGRODA DLA FIRMY FLIR ZA ROZWÓJ TECHNOLOGII NA RZECZ BEZPIECZEŃSTWAŚwiętująca w tym roku złoty ju-bileusz firma ifm electronic chce osiągnąć roczny obrót w wyso-kości miliarda euro. W ubiegłym roku wartość sprzedaży wyniosła 943 mln euro. Historia ifm electronic sięga 1969 r., kiedy Robert Buck i Gerd Marhofer stworzyli ingenieurgesel-lschaft für messtechnik. W ramach podziału pracy pierwszy z nich odpo-wiadał za opracowywanie innowacyjnych czujników, a drugi za sprzedaż. Pięć lat później firma była już jednym z wiodących przedsiębiorstw działających w branży automatyki w Niem-czech, a w 1976 r. otworzyła pierwsze dwa (z obecnie działa-jących 45) oddziały zagraniczne – we Francji i Japonii. Obecnie biura firmy działają na wszystkich kontynentach.Dziś przedsiębiorstwem zarządzają synowie założycieli – Martin Buck i Michael Marhofer (na zdjęciu). Firma zatrudnia około 7000 pracowników i produkuje rocznie 22 mln czujników, które trafiają do 165 000 odbiorców na świecie. Wyróżnikiem ifm electronic jest to, że ponad 95% sprzedaży jest realizowana bezpośrednio, bez wsparcia dystrybutorów. - REKLAMA12AUTOMATYKAZ BRANŻYFIRMA CONGATEC WKRACZA NA RYNEK EUROPY WSCHODNIEJ(NIE)DOJRZAŁOŚĆ TECHNOLOGICZNA W POLSKICH REALIACH STILL: NACISK NA ROZWÓJ CYFRYZACJI I AUTOMATYZACJI TRANSPORTU WEWNĘTRZNEGO Firmy S&T, HPE i Infor stworzyły raport „Dojrza-łość technologiczna pol-skich firm”, który powstał na podstawie badania IDG przeprowadzonego w październiku 2019 r. 59% menedżerów stwier-dziło, że nie ma wystar-czającego budżetu na potrzebne inwestycje w technologie IT, a według co dziesiątego – brak środków wręcz je uniemożliwia. 61% badanych transformacja cyfrowa kojarzy się z „przeprowa-dzoną na poziomie strategicznym zmianą sposobu działalności firmy w celu pełnego wykorzystania potencjału technologii cy-frowych”. Dla 51% respondentów najważniejszą obawą i barierą związaną z wdrażaniem narzędzi cyfrowych jest „brak wyma-ganych kompetencji pracowniczych i wewnętrznych zasobów ludzkich do obsługi procesu zmiany”, a ponad połowa badanych deklaruje, że ich firmy nie korzystają z outsourcingu usług IT i infrastruktury. Menedżerowie wskazali jednocześnie obszary, w których firmy planują informatyzować procesy w najbliższych dwóch latach: to logistyka i realizacja sprzedaży oraz bezpie-czeństwo i ochrona informacji.Komisja Europejska zaczęła prowadzić indeks gospodarki cyfrowej i społeczeństwa cyfrowego DESI (The Digital Econo-my and Society Index) dla państw członkowskich. W tegorocz-nym raporcie Polska plasuje się na trzecim miejscu od końca pod względem integracji technologii cyfrowych w firmach, zamykając europejską stawkę razem z Rumunią i Bułgarią. ./ Według szacunków Still do 2025 r. rynek zautomatyzowanych pojaz-dów transportu wewnętrznego zwiększy wartość o około 30%. – Zapotrzebowanie na zautomaty-zowane rozwiązania transportowe jest duże i szybko rośnie. Nie tylko w przemyśle, ale także w sektorze handlu i usług przedsiębiorcy zmagają się z coraz wyższymi kosztami pracy i niedoborem wykwalifikowanych pracowników. E-commerce dodatkowo zwiększa presję na logistykę z krótkim czasem dostawy. Dzięki systemom AGV i automatycznym rozwiązaniom magazynowa-nia procesy transportu i przeładunku można dziś realizować bardzo ekonomicznie i skalowal-nie, zwiększając konkurencyjność firmy niezależnie od branży, w któ-rej działa – mówi Rhea Langkam-mer, pełniąca w Still funkcję Head of Marketing Business Line Sales Applications & Services. Elementem zwiększania na-cisku na rozwiązania z obszaru cyfryzacji i automatyzacji jest nie-dawne utworzenie w Polsce spółki Dematic Egemin należącej do tej samej, co Still Polska Grupy KION i stanowiącej dla firmy partnera w zakresie zaawanso-wanych wdrożeń z obszaru automatyzacji. . Dostawca wysokowydajnych wbudowanych rozwiązań obliczeniowych, firma conga-tec, intensyfi-kuje działania sprzedażowe i marketingo-we w Europie Wschodniej. We współpracy i przy wsparciu lokalnego partnera sprzedażowego – firmy Ineltro, chce stać się numerem jeden wśród dostawców wbudowanych płyt komputerowych i modu-łów na terenie Polski. Pierwszym znakiem wzmocnienia obecno-ści lokalnej było uczestnictwo congatec w targach Evertiq Expo, które odbyły się w październiku 2019 r. w Krakowie. – Polska jest motorem napędowym Europy ze stabilnym rocznym wzro-stem gospodarczym na imponującym poziomie 4,2% w latach 1995–2019. Sektor technologiczny, który jest jednym z naszych głównych rynków sprzedaży, znacząco się do tego przyczynia. Z naturalnym wsparciem naszych regionalnych partnerów sprze-dażowych możemy teraz znacznie lepiej wspierać producentów OEM we wzroście regionalnym – wyjaśnia Diethard Fent, manager sprzedaży dla rynków EMEA w firmie congatec. Łukasz Mazur, ma-nager rozwoju biznesu na terenie Polski w Ineltro, który rozwijał struktury sprzedażowe na polskim rynku, dodaje: – Południowy obszar Polski jest zagłębiem wysoce innowacyjnych firm – np. z sektorów robotyki mobilnej, motoryzacji, telekomunikacji, cy-fryzacji, inteligentnego oświetlenia i nauk o życiu. Nasza lokalna obecność czyni rozwiązania congatec bardziej atrakcyjnymi. 1312/2019Z BRANŻYW pierwszych trzech kwartałach 2019 r. Danfoss zwiększył sprzedaż o 4%, do 4,8 mld euro. Było to możliwe dzięki głów-nym gałęziom działalności grupy i rosnącemu zaintereso-waniu efektywnością energetyczną oraz elektryfikacją, które są częścią ekologicznych przemian. Wzrost, który napędzał sprzedaż odnotowano głównie w Europie, w niektórych częściach Azji, w Ameryce Południowej oraz Rosji. Danfoss osiągnął 602 mln euro zysku operacyjnego – o 5% więcej w porównaniu z analogicznym okresem poprzedniego roku. – Jesteśmy zadowoleni z wyników, jakie udało nam się osią-gnąć w pierwszych dziewięciu miesiącach tego roku. Sprze-daż produktów efektywnych energetycznie oraz rozwiązań z zakresu elektryfikacji wzrosła i zwiększyły się również nasze zyski – mówi Kim Fausing, CEO oraz prezes Grupy Danfoss. Firma zwiększyła również inwestycje w innowacje i prace badawczo-rozwojowe ukierunkowane na tworzenie nowych produktów do poziomu 212 mln euro, co oznacza wzrost o 10%. Stanowi to 4,5% wysokości sprzedaży. – Zauważa-my wśród naszych klientów coraz większe zainteresowanie współpracą z Danfoss w obszarze opracowywania nowych systemów – dodaje Kim Fausing. 0- INTELIGENTNE CZUJNIKI ZE WSPARCIEM ANALITYKI„Prognoza zapotrzebowania na paliwa i energię do 2030 r.” przewiduje, że zużycie energii elektrycznej w Polsce wzrośnie o 55%. Z kolei zgodnie z prognozami zawartymi w projekcie nowelizacji Prawa energetycz-nego, do 2026 r. firmy energetyczne będą musiały zain-stalować inteligentne liczniki u 80% odbiorców prądu w Polsce. Na podstawie dostarczanych przez nie infor-macji sprzedawca prądu będzie wystawiać rachunki za rzeczywiste, a nie szacunkowo prognozowane zużycie. Jednym ze sposobów realizacji założonego planu ma być wprowadzenie inteligentnych liczników. Dostarczają one informacji o aktualnym poziomie poboru energii elektrycznej, co pozwala na lepsze zarządzanie jej zuży-ciem. Zdaniem ekspertów z firmy SAS jednym z warun-ków sukcesu tego przedsięwzięcia jest wykorzystanie zaawansowanej analityki. Systemy analityczne wykorzy-stywane w branży energetycznej umożliwiają nie tylko przetwarzanie danych dotyczących zużycia energii, ale również przewi-dywanie ewen-tualnych awarii skutkujących prze-rwami w dostawie prądu. Przykła-dem takiego roz-wiązania jest SAS Asset Performan-ce Analytics. Sys-tem pozwala na planowanie modernizacji i prac utrzy-maniowych w oparciu o predykcję ryzyka awarii oraz prognozy obciążeń poszczególnych elementów sieci energetycznej. % 1 - 2 3 4)INNOWACYJNA KOMUNIKACJA ON-LINE Z ENDRESS+HAUSERWYNIKI DANFOSS CIĄGLE W GÓRĘFirma Endress+Hauser stworzyła nowy portal klienta. Po założeniu konta użytkownicy mogą korzystać ze sperso-nalizowanego obszaru strony pl.endress.com. Dzięki temu wszelkie zadania związane z codzienną pracą można wyko-nać w kilka minut. Portal umożliwia zakupy on-line urządzeń pomiarowych, części zamiennych i akcesoriów. Dodatkowo klient zyskuje wgląd w historię swoich zamówień i zapytań ofertowych, a także możliwość śledzenia przesyłek oraz do-stęp do dokumentacji technicznej. Kolejne funkcjonalności dotyczą możliwości składania on-line zapytań ofertowych, wyszukiwania potrzebnych informacji po numerze seryjnym urządzenia oraz użycia aplikacji Operations App, która zapew-nia mobilny dostęp do informacji technicznych o urządzeniu i dokumentacji technicznej. Dzięki nowym funkcjom strona firmowa pl.endress.com stała się innowacyjnym kanałem łączącym firmę z klientem. Każdy z nich ma bezpośredni kontakt ze swoim osobistym opiekunem w Endress+Hauser Polska. Klientom realizującym wiele transakcji firma oferuje integrację portalu typu B2B. En-dress+Hauser dysponuje szeroką gamą narzędzi cyfrowych, w tym m.in. OCI i PunchOut. Umożliwiają one integrację platformy zakupowej z systemem ERP klienta, co skutecznie wspiera procesy biznesowe. 56%14AUTOMATYKAZ BRANŻYDANFOSS DRIVES ZACIEŚNIA WSPÓŁPRACĘ Z FIRMĄ ELSTA ZBLIŻA SIĘ DZIEWIĄTA EDYCJA FORUM NOWOCZESNEJ PRODUKCJI. INDUSTRYTECHMEGATRENDY W BEZPIECZEŃSTWIE CYBERNETYCZNYM W 2020 R.W dniach 11–12 maja 2020 r. w War-szawie odbędzie się Forum Nowocze-snej Produkcji. IndustryTech. 4 grudnia 2019 r. na warszawskich Bulwarach Wiślanych zebrała się Rada Programowa wydarzenia, która dyskutowała o wiodą-cych tematach najbliższej edycji. W trak-cie obrad wyłoniono główne obszary tematyczne, które zostaną omówione podczas imprezy. Wśród wyróżnionych tematów znalazły się takie zagadnienia, jak współpraca produ-centów i handlu, czynnik ludzki w procesie automatyzacji oraz finansowanie i wspieranie rozwoju firm. Nie zabraknie także kwestii związanych z trendem ekologicznej zmiany w produk-cji oraz kompetencjami współczesnego pracownika. W obradach uczestniczyli m.in. Ireneusz Borowski, Country Mana-ger na Polskę, Czechy, Słowację i Węgry w firmie Dassault Systè-mes, Przemysław Jankowski, Inno-vation Manager CCC, Renata Jusz-kiewicz, prezes zarządu POHiD, Andrzej Nowakowski, dyrektor zarządzający ds. produkcji w Gru-pie MAGO i prof. zw. dr hab. Krzysz-tof Obłój z Katedry Strategii w Akademii L. Koźmińskiego oraz Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Agenda 9. Forum Nowoczesnej Produkcji zostanie udostęp-niona w najbliższym czasie. "-Organizacja Security Industry Association (SIA) sklasyfiko-wała w tegorocznym raporcie megatrendy, które zdaniem jej ekspertów zdominują zmiany w międzynarodowym przemy-śle bezpieczeństwa w 2020 r. Cyberbezpieczeństwo już po raz drugi zostało zidentyfiko-wane jako główny trend kształtujący przemysł bezpieczeństwa fizycznego i stanowiący poważny problem m.in. dla nabyw-ców rządowych, organizacji przedsiębiorstw, integratorów i in-nych. Na kolejnym miejscu znalazła się sztuczna inteligencja, która zyskuje na znaczeniu wśród respondentów. W ubiegłym roku zajęła piąte miejsce, w tym roku uplasowała się na po-zycji wicelidera, ponieważ specjaliści uważają, że sztuczna inteligencja będzie odgrywać rolę w wielu technologiach bez-pieczeństwa. Wielu respondentów jako megatrend wskazało rozpoznawanie twarzy. Chociaż jest to pierwszy rok, w którym znalazło się ono na tej liście, osiągnęło wysoką pozycję, zajmu-jąc trzecie miejsce. Wśród kolejnych megatrendów znalazły się m.in. prywatność danych, przetwarzanie w chmurze, proble-my bezpieczeństwa narodowego, łączność i Internet Rzeczy. Jak podaje SIA, wybór megatrendów bezpieczeństwa w 2020 r. opiera się na grupach fokusowych i ankietach prze-prowadzonych m.in. wśród liderów biznesu i członków róż-nych stowarzyszeń. 7 -W 2019 r. Danfoss Drives, część między-narodowej firmy Danfoss, przyznał spół-ce Elsta najwyższy certyfikat w programie partnerskim – Danfoss Drives Partner Ex-cellence. Obecnie oba przedsiębiorstwa współpracują przy realizacji projektów dla EC Żerań i Enea Kozienice. Ostat-nią wspólną inicjatywą Danfoss Drives i polskiej grupy kapitałowej Elsta była konferencja INECODAYS, która odbyła się w dniach 19–20 listopada 2019 r. we Wrocławiu. Celem wydarzenia, poświęconego innowacyjnym rozwiązaniom z zakresu smart maintenance, jest promowanie światowych osiągnięć w dziedzinie planowania, optymalizacji i utrzymania ruchu w zakładach produkcyjnych. Współpraca Danfoss Drives i Elsta na polskim rynku rozpoczęła się w 2005 r. od wspólnej kompletacji dostaw przemien-ników częstotliwości dla przemysłowych oczyszczalni ścieków w tyskich i brze-skich zakładach browarniczych. W 2013 i 2014 r. firmy wspólnie prowadziły mię-dzynarodowy projekt w Wielkiej Brytanii, dotyczący kompleksowej dostawy prze-mienników Vacon na spalarnie w Oxford-shire i Peterborough. W 2015 r. Elsta otrzymała od Danfoss status autoryzowanego partnera serwisowego i dystrybutora w zakresie przetwornic Vacon. W 2017 r. firmy realizują największy wspólny projekt w Polsce dla Zakładu Utylizacji Odpadów w Szczecinie. 0- 1512/2019Z BRANŻYW lutym rozpoczyna się nowy sezon konferencji technicznych organizowa-nych przez Axon Media, adresowanych do specjali-stów z branży produkcyjnej. Wśród tematów zaplanowa-nych na 2020 r. znalazły się energia i media techniczne, automatyzacja, robotyzacja, pneumatyka i hydraulika, intralogistyka oraz bezpieczeństwo i utrzymanie ruchu. Szkolenia odbędą się m.in. w Krakowie, Gdyni, Białymstoku, Zamościu, Wrocławiu i Szczecinie. Wrócą również do kilku miast, w których organizowane były tego-roczne konferencje. W ramach konferencji będzie można nie tylko zdobyć wiedzę, zapoznać się z aktualnymi trendami i wymienić do-świadczeniami z innymi specjalistami, ale także wziąć udział w praktycznych warsztatach. Wstęp jest bezpłatny. Więcej informacji na stronie www.konferencjetechniczne.pl. 4 ELEKTROWNIE WODNE POD KONTROLĄ ROBOTANowoczesny robot z sonarem będzie monitorował elektrow-nie wodne należące do PGE Energia Odnawialna. Usprawni pracę służb eksploatacyjnych podczas kontroli stanu tech-nicznego urządzeń znajdujących się pod wodą i będzie wspierać monitorowanie zanieczyszczeń gromadzących się w pobliżu kratownicy. Niewielki, półmetrowy robot podwod-ny Mini Guardian zostanie wyposażony w sonar, trzy kamery oraz reflektory. Umożliwi to bardzo dokładne filmowanie i fotografowanie nawet najmniej dostępnych części elek-trowni. Maszynę obsługiwać będzie dwóch pracowników elektrowni. Jeden z nich, odpowiedzialny za sterowanie, za pomocą specjalnego joysticka będzie poruszać robotem na powierzchni i pod wodą. Obraz z kamer zamontowanych na robocie trafi bezpośrednio na monitor operatora. Zadaniem drugiej osoby będzie kontrolowanie, czy ponad stumetrowa kablolina, biegnąca od robota do źródła zasilania, nie uległa skręceniu oraz czy pojazd nie zboczył z kursu. Należąca do Grupy Kapitałowej PGE spółka PGE Energia Odnawialna ma 29 elektrowni wodnych o łącznej mocy zainstalowanej 95,757 MW. &8 9+ COGNEX WZMACNIA PRZEWAGĘ NOWY CYKL KONFERENCJI AXON MEDIA Firma Cognex przejęła koreańskie-go dostawcę rozwiązań z zakresu wizji maszynowej opartej na głębo-kim uczeniu – spółkę Sualab. Pozyskanie zespołu inżynierów Sualab oraz korzyści zapewnione przez innowacyjne techno-logie koreańskiej firmy zwiększą istniejący potencjał Cognex w dziedzinie widzenia maszynowego wykorzystującego głę-bokie uczenie oraz automatyzacji zadań z zakresu kontroli wizyjnej w sektorze przemysłowym. – Technologia głębokiego uczenia pozwala firmie Cognex realizować wymagające zada-nia inspekcyjne w fabrykach, w których do tej pory były one wykonywane przez duże zespoły inspektorów. W przyszłości, dzięki wykorzystaniu widzenia maszynowego, takie zadania będą realizowane bardziej niezawodnie i przy niższych kosz-tach – ocenia Robert J. Willett, prezes i CEO firmy Cognex. Do firmy dołączył m.in. Song Kiyoung, który w 2013 r. w Seulu współzakładał firmę Sualab. Będzie pomagał w pro-wadzeniu największego na świecie zespołu inżynierów, spe-cjalizującego się w wykorzystywaniu głębokiego uczenia w przemysłowych aplikacjach widzenia maszynowego. – Nasz cel w Sualab był jasny od początku – chcieliśmy zostać światowym liderem technologii kontroli wizyjnej opartej na głę-bokim uczeniu. Łącząc się z firmą Cognex osiągnęliśmy ten cel i teraz razem planujemy przyspieszenie wysiłków, które pomo-gą sprostać wymaganiom większej liczby klientów najbardziej złożonych aplikacji kontroli wizyjnej – mówi Song Kiyoung. 34REKLAMA 16AUTOMATYKAPRODUKTYIO-LINK MASTER Z INTERFEJSEM OPC UAW ofercie Pepperl+Fuchs , dzięki przejęciu Comtrol Corpora-tion, pojawiły się moduły IO-Link master z interfejsem OPC UA, które ułatwiają kompleksową, przejrzystą i bezproblemową komunikację end-to-end od urządzeń najniższego poziomu, pracujących w terenie, do chmury obliczeniowej. Protokół komunikacyjny OPC UA oparty na sieci Ethernet zapewnia łatwą i elastyczną metodę komunikacji między maszynami oraz między maszyną i chmurą obliczeniową. Gwarantuje także bardzo dużą elastyczność przy projektowaniu syste-mów IoT oraz daje pełną swobodę komunikacji, niezależnie od wybranej platformy. Podczas gdy IO-Link działa jako interfejs do identyfika-cji, diagnostyki i odczytu danych z czujników, OPC UA sta-nowi idealne rozwiązanie do przesyłania tych danych do komputera PC lub systemów opartych na chmurze obliczeniowej, równolegle zapew-niając kontrolę komunikacji z zachowaniem krytycznych parametrów czasowych. To dobry sposób na realizację rozbudowanej wizji w zakresie Przemysłu 4.0, ponieważ szczegółowe dane z urządzeń najniż-szego poziomu można gromadzić i oceniać w sposób właściwy dla okre-ślonego celu. 34PRZETWORNIK DO PRZEPŁYWOMIERZY CORIOLISAMIERNIK CĘGOWY DLA PRZEMYSŁU I PRZEDSIĘBIORSTW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ Na rynek trafił wysokoprądowy elektryczny miernik cęgowy AC/DC FLIR CM94 2000 A firmy FLIR Systems, zapro- jektowany z myślą o przedsiębior-stwach użytecz-ności publicznej i wykonawcach instalacji elektrycz-nych w przemyśle. Urządzenie umożliwia pomiar prądu o wysokim natężeniu w wymagających zakładach prze-mysłowych i energetycznych. Model CM94 jest wyposa-żony w większe cęgi (55 mm), umożliwiające operowanie na większych przewodach i szynach zbiorczych. Zabez-pieczenie nadnapięciowe CAT IV 1000 V pozwala na pra-cę na przekaźnikach, panelach rozdzielczych, rozdziel-nicach i tablicach rozdzielczych, a także na przewodach zasilających i produkcyjnych liniach energetycznych. Dzięki pomiarowi rzeczywistej wartości skutecznej napięcia i natężenia prądu przemiennego oraz trybowi niskiej impedancji (LoZ) miernik FLIR CM94 umożliwia dokładne testowanie w celu właściwego wykonania po-miaru już za pierwszym razem oraz zapewnia elektrykom bezpieczne warunki pracy. Oprócz korzystania z funk-cji prądowych i napięciowych elektrycy przemysłowi, pracownicy przedsiębiorstw użyteczności publicznej i wykonawcy instalacji elektrycznych mogą rozwiązywać problemy z połączeniami i podzespołami w trybie testu ciągłości, testu diod i rezystancji lub pomiarów częstotli-wości i temperatury. ' Emerson wypuścił na rynek dwuprzewodowy prze-twornik do przepływomierzy Coriolisa zasilany z pętli prądowej. Mimo ograniczeń mocy, prze-twornik 4200 może współpracować z przepły-womierzami o maksymalnej średnicy do 4”. Urządzenie ma unikalny na ryn-ku zegar czasu rzeczywistego. Ta cecha umożliwia zaawansowa-ną diagnostykę przepływomierzy – tzw. Smart Meter Verification – pozwalającą badać strukturalną inte-gralność rurek pomiarowych przepływomierza. W przy-padku wyniku pozytywnego nie jest potrzebna kosztowna i czasochłonna kalibracja urządzenia. Historia danych (do 14 dni) oraz stempel czasu rzeczywistego umożliwiają dokładną wery-fikację przyczyn niesprawności i ułatwiają audyty dzięki łatwej generacji raportów. Ekran dotykowy upraszcza konfigurację i skraca czas uruchomienia. Konstrukcja przetwornika 4200 jest zgodna z SIL 2. 1712/2019PRODUKTYBEZPRZEWODOWY MONITOR WIBRACJI Nowy bezprzewodowy monitor wibracji AMS firmy Emerson ułatwia monitorowanie pomp, wentylatorów i innych krytycznych urządzeń. Urządzenie jest tanim, łatwym w montażu czujnikiem drgań, który analizuje dane i au-tomatycznie identyfikuje niebezpieczeństwo awarii maszyn wirujących. Wiele firm nie ma specjalistycznej wiedzy pozwalającej na oce-nę danych pomiarowych z pomiarów drgań. Opatentowana technologia PeakVue Plus identyfikuje typowe problemy techniczne, takie jak wady łożysk, zużycie przekładni, nie-dostateczne smarowanie i kawitacja pompy. Użytkownicy platformy Plantweb Optics firmy Emerson mogą wygodnie odbierać alerty o stanie maszyny w dowolnym miejscu za pomocą urządzenia mobilnego. Można je agregować z da-nymi i informacjami o stanie zasobów z innych czujników i systemów, co umożliwia użytkownikom uruchamianie analiz wszystkich typów zasobów w jednej aplikacji. Na obiekcie bezprzewodowy monitor wibracji AMS działa w sieci WirelessHART i w pełni obsługuje narzędzia analizy drgań zawarte w oprogramowaniu Emerson AMS Machine Works. To najnowszy element kompleksowej oferty monitoringu firmy Emerson, która obejmuje AMS Asset Monitor i AMS 6500 ATG. Razem urządzenia te po-magają użytkownikom monitorować stany maszyn, od niezbędnych zasobów po aktywa o znaczeniu krytycznym, które mogą mieć bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo i produkcję. Firma FLIR Systems wprowadziła na rynek kamerę termowizyjną FLIR TG267 dla elektryków, techników HVAC/R, inspektorów budowla-nych i inżynierów-mechaników. Ten bogaty w funkcje dodatek do podsta-wowej linii produktów z serii TG cechuje zwiększona czułość i rozdzielczość, co pomaga skrócić czas diagnostyki i szyb-ciej rozpocząć naprawy. Model FLIR TG267 umożliwia kontrolę sprzętu i identyfikację problemów z bezpiecznej odległości przez wizualizację gorących i zimnych punktów. Użytkownicy mogą rozwiązywać proble-my z wadliwymi systemami, od połączeń elektrycznych po awarie mechaniczne, w za-kresie temperatury od –25 °C do +380 °C, a następnie dostarczać klientom raporty ze zdjęciami dokumentu-jącymi naprawę. Model TG267 umożliwia dodatkowo pomiar styków za pomocą termopary z sondą typu K do odczytu temperatury. Kamera FLIR TG267 została zbudowana na podsta-wie detektora podczerwieni FLIR Lepton o rozdziel-czości 160 px × 120 px i wyposażona w opatentowane algorytmy przetwarzania zapewniające najwyższą ja-kość obrazów. Opatentowana przez FLIR technologia Multi-Spectral Dynamic Imaging (MSX) z dwiema ka-merami uwypukla szczegóły z wbudowanej kamery wizualnej na całych obrazach termowizyjnych w celu poprawy ostrości i perspektywy. ' KAMERA TERMOWIZYJNA DLA ZAWODOWCÓWREKLAMA18AUTOMATYKAPRODUKTYSYSTEM WEJŚĆ/WYJŚĆ EW620Wprowadzony przez firmę Sabur EW620 to nowoczesny sys-tem wejść/wyjść, pozwalający łączyć aż do 63 modułów ESA Automation. Funkcja RTM, czyli wyjmowanego terminalu, umożliwia łatwe zarządzanie połączeniami kablowymi bez konieczności użycia dodatkowych narzędzi oraz zapewnia prostą integrację z platformą ESA Automation, w której skład wchodzą HMI, sterowanie i serwonapędy. Dzięki obsłudze 10 różnych protokołów komunikacyjnych (m.in. EtherCAT, CANopen, modBUS) z różnymi konfiguracjami binarnymi i analogowymi EW620 świetnie sprawdza się w zarządzaniu i sterowaniu sygnałami do urządzeń na obiekcie. Wyjmowany terminal umożliwia łatwą konserwację, naprawę i zamianę modułów bez konieczności ponownego ich okablowania, a obecny w nim pierścień uszczelniający gwarantuje utrzy-manie okablowania w stałej, niezmiennej pozycji.Zgodność ze stan-dardem międzyna-rodowym zapewnia możliwość łączenia EW620 z elementami innych producentów. Uniwersalny moduł wej-ściowy może korzystać z NPN lub PNP. Małe wy-miary urządzenia ułatwiają montaż w szafie sterowniczej, a opcja dowolnej konfiguracji styków sprawia, że EW620 zajmuje naprawdę niewiele miejsca. System EW620 znaj-duje zastosowanie m.in. w automatyce przemysłowej, ro-botyce, produkcji zakładowej oraz obsłudze i pakowaniu. )%3DGence, pol-ski producent profesjonalnych drukarek przemy-słowych oferuje nowe urządze-nie – 3DGence INDUSTRY F420. Do jego zalet zalicza się bardzo wysoka prędkość wydruku, możliwość wytwarzania z pożądanych w przemyśle wysoko wytrzyma-łych polimerów, takich jak ULTEM i PEEK, czy grzana ko-mora druku, która pozwala osiągnąć temperaturę nawet do +180 °C. Zastosowanie uniwersalnego systemu moduło-wego umożliwia produkcję powtarzalnych modeli – części zamiennych, prototypów i gotowych elementów – z szero-kiej gamy wytrzymałych materiałów technicznych, w tym PC, ASA i ABS. Każdy moduł dopasowany jest do konkret-nej grupy materiałów. Aby drukować z różnych filamen-tów, wystarczy wymienić moduł, dzięki czemu każda firma może dostosować urządzenie do własnych potrzeb. Dla przemysłu oznacza to możliwość drukowania w pełni funk-cjonalnych narzędzi czy części, nawet o skomplikowanych kształtach. Dzięki zwiększonym wymiarom pola roboczego (380 mm × 380 mm × 420 mm) użytkownicy mogą drukować duże modele 3D bez konieczności ich podziału i spajania kilku części podczas obróbki.Zaawansowany system filtrów powietrza chroni przed szkodliwymi substancjami, takimi jak styren oraz pyły PM 2.5 i PM 10, powstającymi podczas drukowania z niektórych materiałów. Platforma on-line 3DGence Cloud umożliwia monitorowanie w czasie rzeczywistym stanu maszyny i sa-mego procesu druku. :08NOWA DRUKARKA 3D DLA PRZEMYSŁU FIRMY 3DGENCESDC107 – STEROWNIK DO SILNIKÓW PRĄDU STAŁEGOW ofercie firmy WObit pojawił się sterow-nik SDC107, przeznaczony do kontroli silników prądu stałego (DC) o mocy do około 150 W. Sterownik umożliwia m.in. kontrolę prędkości i kierunku obrotów silnika oraz aktywną reduk-cję prądu maksymalnego pobierane-go przez silnik (do 6 A). Prędkość sil-nika może być zadawana za pomocą zewnętrznego sygnału 0–5 V lub przez wbudowany potencjometr.Nowy sterownik silników DC jest następ-cą bardzo popularnego sterownika SDC106. Funkcja limitu prądu pozwala ograniczyć maksymalny prąd pobierany przez silnik i za-pobiec jego przegrzaniu lub uszkodzeniu. Czy-telne diody pozwalają na uzyskanie szybkiej i precyzyjnej informacji o statusie urządzenia. SDC107 doskonale sprawdzi się w wielu apli-kacjach przemysłowych wymagających precy-zyjnej kontroli napędów prądu stałego. !9) 1912/2019PRODUKTYANALIZATOR LIQUILINE SYSTEM CA80SISCHEMATY W CHMURZE Użytkownicy Platformy EPLAN 2.8, którzy rozpoczynają swoje doświadczenia w środowisku rozwiązań chmurowych zyskali nowe narzędzie – oprogramowanie freemium EPLAN eBuild do generowania schematów elektrycznych i hydraulicznych. Do korzystania z niego wymagana jest rejestracja w systemie EPLAN ePulse lub za pomocą Platformy EPLAN w wersji 2.8. Działające w chmurze obliczeniowej oprogramowanie EPLAN eBuild otwiera przed inżynierami nowe możliwości i ułatwia realizację zadań projektowych. Nie jest potrzebne szkolenie ani kompleksowe wprowadzenie – wystarczy zarejestrować się w EPLAN ePulse, otworzyć projekt i wybrać zadania do wyko-nania, a po kliknięciu przez użytkowanika przyciskiem mysz-ki oprogramowanie konfiguruje schematy oparte na EPLAN Electric P8 lub schematy hydrauliczne oparte na EPLAN Fluid. 34REKLAMA// PIERWSZE KONFERENCJE TECHNICZNE W 2020 ROKU! Gdynia KrakówAUTOMATYZACJA Kraków www.KonferencjeTechniczne.pl Jednym z kluczowych parametrów mierzonych w wodzie zasilającej kotły oraz w parze jest zawartość krzemionki. Analizator krzemion-ki Liquiline System CA80SI firmy Endress+Hauser gwarantuje bardzo precyzyjną analizę on-line, nieza-wodność, niskie nakłady na obsłu-gę i maksymalny czas eksploatacji urządzeń pracujących na instalacji. Analizator podaje szcze- gółowe logi danych, pomagające w rzetelnym dokumen-towaniu jakości wody. Funkcje automatycznej kalibracji oraz automatycznego czyszczenia gwarantują pewną pracę w wydłużonym czasie, bez potrzeby manualnej interwencji. Zintegrowany webserwer umożliwia zdalny dostęp z błyska-wiczną analizą ewentualnych zaburzeń w procesie i podjęcie właściwych działań zaradczych. Analizator Liquiline System CA80SI pozwala na integrację z systemami kontroli procesów przez Modbus, Profibus lub EtherNet/IP. Do urządzenia można podłączyć do czterech czujników Memosens. 56%Next >