< Previous20AUTOMATYKAPRODUKTYNOWE FUNKCJE PRZENOŚNEGO DETEKTORA WIELOGAZOWEGO PS200Firma GMI wyposażyła przenośny de-tektor wielogazowy PS200 w funkcje usprawniające jego działanie. Rozsze-rzony został zakres rejestracji danych, co umożliwi przechwytywanie wszyst-kich ważnych informacji z kalibracji oraz z sesji pomiarowych z okresu ostatnich 6 miesięcy. Ta zwiększona funkcjonal-ność przez poprawę dostępu do kluczo-wych informacji ułatwia szybsze podej-mowanie decyzji. Kolejnym użytecznym dodatkiem jest szybki tryb kalibracji, który oszczędza czas klientom przez uproszczenie procesu kalibracji polowej. Obecnie użytkownicy są teraz w stanie wizualizować swoje krótko- i długoterminowe ekspozycje na tlenek węgla (CO) i siarkowodór (H2S), co pozwala im na szybkie określe-nie aktualnych wartości stężenia i podjęcie odpowied-nich działań.Dodany został również pakiet uaktualnień, obejmujący ekran szybkiej konfiguracji, konfigurowalne sygnały prawi-dłowego działania oraz zwiększoną kontrolę użytkownika w zakresie dat wymaganej kalibracji, konfiguracji pasma neutralnego/alarmowego i ustawień rozdzielczości po-miarów (H2S). Połączenie tych cech zwiększa wydajność, łatwość użytkowania i znacząco wzbogaca doświadcze-nie użytkownika. ,EKONOMICZNE ZESTAWY DO PROTOTYPOWANIA ROZWIĄZAŃ IoT Firma RS Components poszerzyła ofertę o dwa nowe zestawy do prototypowania PSoC 6 od firmy Cypress Semiconduc-tor Corp Mikrokontroler PSoC 6 zawiera wbudowane zabezpieczenia, do 2 MB pamięci flash, 1 MB pamięci SRAM, pro-cesor Arm Cortex M4 do wymagających zadań i procesor Cortex-M0+ do zadań o niskim zużyciu energii — wszystkie te elementy znajdują się w jednym układzie.Zestaw do prototypowania PSoC 6 Wi-Fi-/BT łączy mikrokontroler PSoC 6 z wiodącą w branży łącznością z wykorzystaniem wbudowanego modułu, który wypo-sażono w układ CYW4343W zapewniający łączność Wi-Fi w standardach 802.11b/g/n i dwa pasma Bluetooth 4.1. Programiści mogą używać różnych urządzeń peryferyj-nych do projektowania i prototypowania rozwiązań IoT. Na uwagę zasługuje również technologia pojemnościowego wykrywania dotyku CapSense, układ pamięci flash 512 MB Quad-SPI NOR, gniazdo na kartę MicroSD oraz interfejs Digilent Pmod.Druga wersja to zestaw do prototypowania PSoC 6 BLE, w którym wykorzystano moduł CYBLE-416045-02 EZ-BLE Creator (oparty na mikrokontrolerze PSoC 63). To urządze-nie ma w pełni certyfikowany moduł Bluetooth 5.0 i oferuje programowalne, gotowe rozwiązania dla programistów, co umożliwia dodawanie funkcji łączności Bluetooth do konstrukcji IoT. Zestaw jest wyposażony w wolny od opłat licencyjnych stos protokołu BLE i zapewnia 36 styków GPIO przy wymiarach 14 mm × 18,5 mm × 2,00 mm. ( #7FISHER DLC3100 – CYFROWY REGULATOR POZIOMU Z INTUICYJNYM INTERFEJSEM Emerson wprowa-dził na rynek nowe regulatory z serii Fisher FIELDVUE DLC3100 i DLC3100 SIS. Mają one intui- cyjne interfejsy umożliwiające ła-twą kalibracje oraz model SIS jest zgodny z poziomem bezpieczeństwa SIL 2.Wyposażony w nowy intuicyjny interfejs użytkownika DLC wyświetla łatwe do zrozumienia instrukcje na integral-nym ekranie umożliwiające konfigurację oraz kalibrację bez użycia dodatkowych narzędzi. Dotyczy to ustawienia alarmów od poziomu i temperatury oraz zakresu pomia-rowego i gęstości cieczy.DLC jest nurnikowym przetwornikiem do pomiaru poziomu cieczy, poziomu rozdziału faz, a także pomiaru uśrednionej gęstości cieczy przechowywanej w zbiorniku. Oba urządzenia są zasilane z pętli sygnałowej 4–20 mA z nałożoną cyfrową komunikacją HART. Przetworniki mają autodiagnostykę, co w połączeniu z zapisanymi alarmami umożliwia szybsze i skuteczne przeprowadzenie prac ser-wisowych. $ 217-8/2019PRODUKTYPROSTY SPOSÓB NA STWORZENIE INTELIGENTNEGO SYSTEMU CZUJNIKÓWRodzina produktów Sensor Integration Gateway (SIG) jako część ekosystemu SICK AppSpace umożliwia bezproblemową integra-cję danych z czujników i realizację konfigurowanych indywidualnie rozwiązań opartych na technologii SOPAS ET. Cyfrowe sygnały wejścio-we i wyjściowe oraz sygnały IO-Link można bez trudu zintegrować za pośrednictwem portów urządzenia Sensor Integration Gateway SIG100, a w edytorze logiki za pomocą funkcji „przeciągnij i upuść” stworzyć z nich dostosowany do indywidualnych potrzeb system czujników i elementów wykonawczych. W ten sposób można też połączyć zgromadzone dane i przesłać je razem do systemów nadrzędnych – również w kontekście koncepcji Przemysłu 4.0. % WIĘKSZA I JAŚNIEJSZA WERSJA INTERFEJSU HMI SERII GRAPHITE Firma Red Lion Controls powiększyła rodzinę interfejsów HMI serii Graphite o nowy model z ekranem 12,1″ zaprojektowany do aplikacji wymagających dobrej widoczności ekranu w świetle słonecznym. Dzięki zastosowaniu odlewanej aluminiowej obudowy, interfejsy serii Graphite jako pierwsze na rynku zapew-niają jednocześnie dużą odporność mechaniczną oraz oferują szeroką gamę modułów plug-in do konwersji protokołów, re-jestracji danych oraz monitorowania i sterowania z poziomu przeglądarki internetowej.Interfejsy serii Graphite pozwalają użytkownikom w łatwy sposób komunikować się, monitorować i kontrolować pro-cesy. Nowy interfejs HMI Graphite z ekranem 12,1″ odpornym na promieniowanie UV, oferuje rozdzielczość 1280 × 800 i dużą jasność, zapewniającą czytelny obraz nawet w bezpośrednim świetle słonecznym. W odróżnieniu od większości dostępnych na rynku interfejsów HMI, których luminancja wynosi 1000 ni-tów lub mniej, model Graphite z ekranem 12,1″ zapewnia ja-sność ekranu na poziomie 1600 nitów, pozwalającą użytkow-nikom na monitorowanie i sterowanie procesami w dowolnych warunkach oświetlenia zewnętrznego. > REKLAMAPanasonic opracował nowy cyfrowy czujnik przepływu FM-200 ze zintegrowanym wyświetlaczem do szerokie-go zakresu zastosowań. Czujniki serii FM-200 mogą wy-krywać przepływy powietrza i wyprowadzać te warto-ści w celu dalszej kon-troli w różnych trybach sygnału wyjściowego.Pomocniczy wy-świetlacz optymali-zuje test wykonanych procedur pomiaro-wych, ponieważ aktualnie używane ustawienia są na-tychmiast czytelne. Dzięki dwu-kolorowemu wyświetlaczowi cyfrowemu status roboczy czujnika można zoba-czyć na pierwszy rzut oka. Mechanizm wyrównu-jący i MEMS umożliwiają montaż na krzemowym czipie czujnika. Powoduje to decydujące zalety: wy-jątkowo mały rozmiar, wysoka dokładność pomiaru ±3% F.S. i bardzo szybki czas reakcji. Dwa czujniki temperatury po każdej stronie elementu grzejnego wykrywają rozkład ciepła i umożliwiają pomiar dwu-kierunkowy. /" CZUJNIK PRZEPŁYWU FM-200 22AUTOMATYKAPRODUKTYRADAR ROSEMOUNT 3308 PRZEZNACZONY DO POMIARÓW ROZLICZENIOWYCH Rosemount 3308 to pierwszy na rynku bezprzewodowy przetwor-nik radarowy o polepszonej do-kładności z funkcją jej weryfikacji bez konieczności otwierania włazu na dachu zbiornika. Standard API 18.2 zawiera wytyczne dotyczące transferu ropy naftowej z małych zbiorników. Nakłada on rygorystyczne wymagania dotyczące dokładności na przyrządy do pomiaru poziomu, ponieważ wysoki poziom niepewności podczas transferu rozliczenio-wego może mieć znaczące implikacje finansowe. Udosko-nalony moduł mikrofalowy sprawił, że Rosemount 3308 jest bardziej odporny na trudne warunki procesowe, a zatem jest w stanie zapewnić bardziej czuły i powtarzalny pomiar oraz większą dokładność. API 18.2 wymaga od przetworników poziomu pracy z rozdzielczością 3 mm i dokładnością po-miaru 4,7 mm, którą Rosemount 3308 osiąga po ustawieniu w trybie wysokiej dokładności. W trybie standardowym do-kładność urządzenia została poprawiona do 5 mm.Przetwornik Rosemount 3308 można zainstalować i uru-chomić w mniej niż godzinę. Za pośrednictwem bramki bez-przewodowej, przetwornik w protokole wirelessHART, przesy-ła informacje do systemu sterowania lub historiana danych. $ CUBE67 – DECENTRALIZACJA W NAJLEPSZYM WYDANIUSystem Cube67 to modułowy system sieciowy za-projektowany tak, aby być optymalnym rozwią-zaniem dla każdej instalacji ze stopniem ochrony od IP20 do IP69K.Cube67 charakteryzuje dobra funkcjonal-ność, łatwe połączenia, solidna i zwarta kon-strukcja, moduły oraz wielofunkcyjne wejścia i wyjścia. Co więcej, moduły można instalować tuż obok czujników i urządzeń wykonawczych.Technologia jednoprzewodowa łączy mo-duły z węzłem magistrali, przesyłając zarówno dane, jak i zasilanie. Rozbudowana diagnostyka zapewnia maksymalną przejrzystość. Liczba terminali w szafie ste-rowniczej jest zmniejszona przez przeniesienie modułów sieciowych do maszyny zwalniając miejsce.System Cube67 umożliwia zmianę magi-strali bez zmiany systemu: koncepcje insta-lacji mogą być realizowane niezależnie od istniejących koncepcji sterowania. Wystarczy wybrać moduł magistrali z żądanym protoko-łem sieciowym. Firma Murrelektronik zapewnia węzły magistrali dla najbardziej popularnych systemów.Rozwiązania Cube67 zapewniają maksy-malny stosunek kosztów do korzyści w całym cyklu życia maszyny – a to wszystko dzięki uproszczonej konstrukcji, szybkiemu montażowi aplikacji, bezbłędnemu uruchomieniu oraz zmaksymalizowanemu czasowi działania systemu dla wydajnej pracy. " W rodzinie stacjonarnych czytników kodów kreskowych firmy Cognex pojawił się DataMan 370. Nowy czytnik cha-rakteryzuje się łatwą konfiguracją i obsługą. Dzięki opro-gramowaniu DataMan Setup Tool instalacja oraz obsługa czytnika jest uproszczona – użytkownik jest „prowadzony” przez inteligentne, automatyczne dostrajanie oraz asysten-tów aplikacji.Czytniki kodów DataMan 370 mają dwukrotnie większą wydajność odczytu oraz moc obliczeniową, dzięki optyma-lizacji za pomocą najnowszych algorytmów dekodowania, między innymi – nowej automatycznej dyskryminacji 1D/2D. Wielordzeniowy procesor DataMan 370 umożliwia równole-głe uruchamianie tych algorytmów i procesów, co skutkuje dwukrotnie wyższą wydajnością i mocą porównywalnych wysokowydajnych czytników.Zastosowana technologia ob-razowania High Dynamic Range (HDR) pozyskuje pojedyncze obrazy, dzięki czemu są one 16 razy bardziej szczegółowe niż w przypadku konwencjonalnych czujników. Uzyskanie większej głębi ostrości jest możliwe dzię-ki autofocusowi – zastosowana technologia szybkiej płynnej soczewki pozwala czytnikowi na dynamiczne dostosowanie się do zmian odległości roboczych. Żywotność ciekłych socze-wek bez ruchomych części jest znacząco dłuższa względem obiektywów zmiennoogniskowych. CZYTNIK KODÓW SERII DATAMAN 374237-8/2019PRODUKTY ELFA DISTRELEC WPROWADZA URZĄDZENIE DIGILENT ANALOG DISCOVERY 2 Firma Elfa Distrelec roz-szerza swój asortyment płytek rozwojowych we współpracy z produ-centem elektroniki użyt-kowej – firmą Digilent Inc. Urządzenia Analog Discovery 2 firmy Digilent znoszą ograniczenia dla innowacji dzięki możli-wości skonfigurowania do stosowania jako oscy-loskopy, generatory przebiegów, zasilacze, woltomierze, rejestratory danych, analizatory logiczne, generatory wzorców, analizatory widma, analizatory sieci i analiza-tory protokołów. Urządzenie Digilent Analog Discovery 2 jest wyjątkowo wszechstronne. Umożliwia początkują-cym poznanie prostych możliwości elektroniki oraz stosowanie przez ekspertów branżowych do zaawansowanych roz-wiązań wbudowanych. Oprogramowanie oraz akcesoria pomocnicze sprawiają, że to urządze-nie testowo-pomiarowe można wykorzystać do mierzenia i rejestrowania obwodów sygnałów mieszanych dowolnego rodzaju, jak również sterowania nimi. Dzięki temu miłośnicy elektroniki zyskują swobodę pracy z układami analogowymi i cyfro-wymi w laboratorium i poza nim. $ ! ) ENKODERY MIG NOVA+ ) & ' & & MIG Nova+ to enkodery inkrementalne wykonane z alumi-nium/stali nierdzewnej. Dzięki możliwości montażu między silnikiem a przekładnią zapewniają oszczędność miejsca i peł-ną ochronę przetwornika przed uszkodzeniami mechanicz-nymi. Elektroniczny moduł enkodera jest zatopiony w epok-sydowej powłoce, która zabezpiecza przed przepięciem i zwarciem. Wysoki stopień ochro-ny IP67 gwarantuje utrzymywanie na-pędu w czystości.Enkodery MIG mogą być stoso-wane we wszystkich silnikach zgodnych z normą IEC (rozmiary 56–225) oraz w połączeniach kołnierzowych do pomiaru prędkości, kontroli pozycjonowania, próbkowania czy synchronizacji. Są kompatybilne z niemal wszystkimi kołnierzami i bardzo dobrze nadają się do modernizacji istniejących napędów. Montaż enkodera polega na przykręceniu go do istniejących otworów w obudowie silnika. MIG Nova+ są zastosowane we wszystkich branżach przemysłu wymagających odporności na wilgoć i agresywne warunki pracy. Stanowią idealne roz-wiązanie przy modernizacji maszyn pozbawionych precyzyj-nej kontroli obrotów, momentu obrotowego, pozycjonowa-nia, poślizgu, synchronizacji, kontroli i sterowania kierunkiem obrotów itp. Zapewniają współpracę silnika z falownikiem oraz sprawdzają się w szeregu innych zastosowań, np. w pro-cesach nawijania i przewijania. 5$8$5REKLAMA24AUTOMATYKAROZMOWA & < & A # & # 'D #&-:&'&4 G G & "' A & A& G A H & # ' ' " - &'G 8 & 5# 4 <& <I # H & & < J/" K / ( 4 L G Miniaturyzacja i specjalizacjadla maksymalizacji korzyściFot. Business Centre Club257-8/2019ROZMOWAW ofercie mamy ponad 2000 typów kabli, co przekłada się na kilkanaście tysięcy ty-powymiarów. Produkujemy kable i prze-wody o średnicy od 0,5 mm do 80 mm, o przekroju od 0,03 mm2 do 630 mm2, pracujące w temperaturze od –200 °C do +250 °C, odporne na promieniowanie UV, olejoodporne kable o zwiększonej nie-palności i ognioodporne, o zwiększonej odporności mechanicznej i chemicznej, a także biokompatybilne i dopuszczone do kontaktu z żywnością.Jaki rodzaj kabli cieszy się największym zainteresowaniem Waszych odbiorców?Wiodącą grupą są kable zachowujące funkcje w warunkach pożaru. Wraz z sys-temami mocowań tworzą tzw. zespoły kablowe, które po pozytywnym przejściu prób ogniowych i uzyskaniu odpowiednich certyfikatów mogą być stosowane w obiek-tach użyteczności publicznej, takich jak centra handlowe, stadiony, dworce itp.Na ile dużą część sprzedaży stanowi obecnie eksport i jakie są główne za-graniczne rynki, na które trafiają pro-dukty firmy? Nasze kable znajdują zastosowanie w różnych aplikacjach praktycznie na całym świecie. Jesteśmy dostawcą dla różnych międzynarodowych firm, realizujących in-westycje o globalnym zasięgu. Posiadamy certyfikaty m.in. na rynek amerykański i ro-syjski. Eksport oceniamy na 10% naszej sprzedaży. Które grupy kabli planujecie rozwijać w największym stopniu w nadchodzącej przyszłości? Na pewno należą do nich mikrokable, które idealnie wpisują się w aktualny trend – sta-wiamy na miniaturyzację, zaawansowane materiały i technologie.Kolejne plany dotyczą programu sek-torowego Innochem, wspieranego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju. Za-mierzamy poszerzać ofertę produktów o podwyższonych właściwościach mecha-nicznych oraz odporności chemicznej i temperaturowej. KLIENCI OCZEKUJĄ POŁĄCZENIA WIELU WŁAŚCIWOŚCI W JEDNYM KABLU, PRZY JEDNOCZESNEJ MINIATURYZACJI.Na ile konkurencyjny jest dziś przemysł kablowy i czym można skutecznie kon-kurować? Tak jak w większości dziedzin obecnie konkuruje się głównie szeroko rozumia-ną jakością obsługi klienta. Mam na myśli szybkość, dostępność, jakość, elastyczność i indywidualne podejście do potrzeb od-biorcy. Oczywiście mamy też do czynienia z presją cenową, która jest odczuwalna na polskim rynku od ponad 10 lat, tj. od pierwszego kryzysu finansowego. W jakich sektorach przemysłu najczę-ściej znajdują zastosowanie kable firmy Technokabel? Główne sektory to infrastruktura w zakresie instalacji przeciwpożarowych, energety-ka, przemysł petrochemiczny, górnictwo i transport – w tym przypadku szeroko ro-zumiana automatyka. Jesteśmy też obecni w przemyśle zbrojeniowym i medycynie – dla tych sektorów dostarczamy kable specjalne.Coraz powszechniejsze jest tworzenie produktów spersonalizowanych, odpo-wiadających wymaganiom konkretnego odbiorcy. Jak to wygląda w przypadku Waszej firmy? Taka działalność to nasza codzienna prak-tyka od ponad 30 lat. Technokabel znany jest na rynku z oferowania kabli „szytych na miarę” – projektowanych zgodnie z in-dywidualnymi wymaganiami klienta. Naj-częściej są to kable hybrydowe, do jednost-kowych zastosowań, łączące różne funkcje – zasilanie, sterowanie i transmisję danych – oraz właściwości fizykochemiczne. Rozwój technologiczny systemów sto-sowanych w automatyce i transmisji sygnałów przekłada się na wzrost wymagań odnośnie właściwości kabli i materiałów, z których są wykonane. Jakich cech oczekują odbiorcy? Klienci oczekują połączenia wielu właści-wości w jednym kablu, przy jednoczesnej miniaturyzacji. Bardzo często spotykamy się również z zapytaniami o konstrukcje ka-bli do rozmaitego rodzaju specjalistycznej aparatury pomiarowej, pracującej w trud-nym, czasami ekstremalnym środowisku lub zastosowaniach medycznych. Jak szeroki wachlarz kabli – zarówno pod względem liczby, jak i typów – jest dziś w portfolio firmy Technokabel?Kontynuujemy także prace związane z rozwojem grupy kabli przeciwpożaro-wych. W tej dziedzinie kilka razy w roku prowadzimy badania systemów kablo-wych wspólnie z wiodącymi światowymi producentami zamocowań kablowych. Na bieżąco śledzimy postęp w produkcji nowych tworzyw kablowych, które testuje-my i wprowadzamy w naszych wyrobach. Dynamicznie rozwija się dziś auto-matyka budynkowa – zarówno w od-niesieniu do budynków użyteczności publicznej oraz firm, jak i klientów indywidualnych. Jak odpowiada na ten trend firma Technokabel? Od lat w naszej ofercie są wyroby tworzone z myślą o automatyce budynków. Obecny rozwój oferty produktowej koncentrujemy w obszarze związanym z CPR – Rozpo-rządzeniem o wyrobach budowlanych – poszerzając ofertę w wyższych klasach reakcji na ogień. Technokabel realizuje projekty unijne oraz prace badawczo-rozwojowe. Czy można przybliżyć wybrane szczegóły tych działań? Prace badawczo-rozwojowe prowadzo-ne przez nas w ciągu kilku ostatnich lat, w tym realizowane w ramach projektów unijnych, dotyczą głównie miniaturyza-cji przewodów oraz uodpornienia ich na działania ekstremalnej temperatu-ry i agresywnych środowisk, w których mogą być zastosowane. Jeden z naszych projektów badawczych dotyczy poprawy właściwości fizykochemicznych oraz od-pornościowych izolacji i powłok kablo-wych na działanie ognia i ich modyfikacji przez napromieniowanie wiązkami energii elektromagnetycznej – tzw. sieciowanie radiacyjne. Wasza firma jest znana nie tylko z oferty produktowej, ale także z usług tech-nicznych i działalności konsultingo-wej. Jakie działania z tym związane realizujecie? Zarząd spółki podjął decyzję, że Tech-nokabel koncentruje się głównie na produkcji kabli i przewodów. Wszystkim Fot. Business Centre ClubKLUDO PRENUMERUJ CZYTAJ WSPÓŁPRACUJ26AUTOMATYKAROZMOWAzainteresowanym służymy doradztwem w zakresie usług technicznych dla przemy-słu kablowego. Prowadzimy działalność konsultingową dla wszystkich klientów, w tym projektantów i ostatecznych użyt-kowników naszych produktów. Dzielimy się wiedzą i doświadczeniem odnośnie wymagań, zastosowań i właściwości na-szych wyrobów. W tym roku spółka Technokabel otrzy-mała tytuł „Gazela Biznesu 2018” w rankingu najbardziej dynamicznych polskich firm. Jakie elementy strategii zdecydowały Pani zdaniem o sukcesie? Skuteczność naszych działań biznesowych zależy od wielu powiązanych ze sobą czynników. Najważniejszym ogniwem są ludzie, gdyż to dzięki ich wiedzy, do-świadczeniu i profesjonalizmowi możemy z powodzeniem realizować założone cele strategiczne. Obecnie zatrudniamy ponad 200 osób, a nasza kadra to m.in. ponad 25 inżynierów pracujących w działach ba-dawczo-rozwojowym, konstrukcji kabli, produkcji i kontroli jakości. Dzięki dużej stabilności zatrudnienia często pracuje u nas już drugie pokolenie. Kluczem do sukcesu jest również wy-soka jakość produkowanych kabli i prze-wodów. Muszą to być produkty o dużej trwałości, spełniające wymogi określonych norm technicznych oraz specjalistyczne wymagania zdefiniowane przez klientów. Wymaga to stosowania w produkcji wy-sokiej jakości materiałów oraz stałego kontaktu z ich światowymi producentami. Kolejny ważny czynnik to ciągły rozwój, którego elementem są prowadzone przez nas prace badawczo-rozwojowe. Pozyska-liśmy na ten cel dofinansowanie z dwóch projektów unijnych z NCBiR. & Urszula Chojnacka/.5+/5M /ANNA GERMATAAbsolwentka Politechniki Warszawskiej, Wydziału Mechaniki Precyzyjnej (obecnie Wydział Mechatroniki). Ukończyła także studia Executive MBA w Szkole Biznesu Politechniki Warszawskiej. Po ukończeniu studiów rozpoczęła pracę w branży medycznej, przechodząc kolejne szczeble kariery od inżyniera serwisowego po Product Managera, odpowiadającego za kraje Europy Środkowo-Wschodniej. Kilkunastoletnie doświadczenie zdobyte w międzynarodowych korporacjach wykorzystuje w spółce Technokabel, w której rozpoczęła pracę w 2004 r., pełniąc funkcję dyrektora finansowego. Od 2006 r. jest członkiem zarządu, kierując działami finan-sów, sprzedaży i administracji. W 2018 r. została powołana przez Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy spółki Technokabel na prezesa zarządu. Prywatnie interesuje się sportem i motoryzacją.PIAP – NOWY WYMIAR ROBOTYZACJI Odkryj nowy wymiar robotyzacjiTwojej produkcji z PIAPKompleksowarealizacjaprojektów Zaawansowane zapleczeprojektowo--wytwórczeRenomowani dostawcy Nowoczesne Centrum SzkoleniowePonad automatyki i robotykiSerwis gwarancyjny i pogwarancyjnyPonad 200 robotów ! ! " # " Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa marketing@piap.pl tel. 22 8740 194, 22 8740 442 www.przemysl.piap.pl28AUTOMATYKATEMAT NUMERUBranża spożywcza z uwagi na swoją specyfikę jest bardzo wymagają-ca. Wymusza na producentach, dystrybutorach i integratorach związa-nych z automatyką dużą dbałość o każ-dy szczegół, aby ich produkty i systemy mogły spełnić normy prawne i jako-ściowe chroniące konsumentów przed ryzykiem zachorowania po spożyciu żywności. W spożywczych procesach produkcyjnych ważnym aspektem jest zachowanie odpowiedniej czystości i ste-rylności, co ma chronić przed potencjal-nym zakażeniem żywności. Poszczegól-ne elementy linii produkcyjnych muszą być regularnie poddawane dezynfekcji, co wymusza na urządzeniach automa-tyki odpowiedniego stopnia ochrony IP. Elementy automatyki, które mają bez-pośrednią styczność z żywnością muszą być wykonane z odpowiednio dobrane-go materiału niewchodzącego w reakcje chemiczne z produktami spożywczymi, nie mogą być narażone na ryzyko korozji, zaś środki smarne nie mogą być szkodli-we dla żywności. Czynności zautomatyzowanePraktycznie wszystkie czynności bę-dące elementami procesów technolo-gicznych w branży spożywczej można zautomatyzować lub zrobotyzować. Duże podmioty są niejako skazane na całkowitą automatyzację swoich zakładów przetwórczych, mniejsze decydują się najczęściej na częścio-we zautomatyzowanie procesów najbardziej czasochłonnych i mono-tonnych. Ograniczeniem rozwoju jest najczęściej dostępny budżet. Jedni i drudzy są jednak zainteresowani ofertą producentów, dystrybutorów i integratorów działających w branży automatyki. H H& DN "4 ' ' & & " & - " & H- & G 3 -& ' #H D & & #4 <-4 &&4 " & - & < A -4 N 4 4 & 4 ' 4 #&4 4 4 " G 1 & <" < - & " & '"' " G 1" - & & -"' " H & - 4 & < &'A G /" ' " & & H < # - " & < < & & & "- & &A G Automatyzacja w branży spożywczejAgnieszka StaniszewskaJednym z typowych i podstawo-wych zadań realizowanych na liniach produkcyjnych, również w branży spożywczej, jest transportowanie. Do-tyczy to zarówno surowców, półpro-duktów, jak i gotowych produktów. Transport może dotyczyć opakowań jednostkowych oraz zbiorczych, włą-czając w to palety. Zasadniczo wśród urządzeń, których zadaniem jest transportowanie, można wyróżnić rurociągi i przenośniki. Te pierwsze służą do transportu cieczy, gazów oraz drobnych materiałów sypkich. Przeno-śniki zaś są wykorzystywane do trans-portowania surowców i półproduk-tów o stałym stanie skupienia oraz gotowych produktów, które znajdują się w opakowaniach jednostkowych lub zbiorczych. Wśród przenośników można wyróżnić między innymi: prze-nośniki taśmowe (taśmociągi), płytko-we, paskowe, łańcuchowe, rolkowe i modularne. Na wybór rodzaju użytego przenośnika wpływa wiele czynników, tj. wymiary, masa, struktura, lepkość, rodzaj materiału oraz stopień jego gładkości. Specjalnym typem przeno-śnika można nazwać windę, która służy do zmiany poziomu, na którym znaj-dują się transportowane przedmioty. 297-8/2019TEMAT NUMERUJej zaletą jest zajmowanie stosunkowo małej przestrzeni. Winda to nic innego jak przenośnik pionowy. Warto zauważyć, że systemy przeno-śników oraz rurociągów w zakładach produkcyjnych pełnią funkcję podob-ną do krwiobiegu u człowieka, czyli łączą i spajają poszczególne maszyny i urządzenia, z których każde ma okre-ślone zadania i funkcje, podobnie jak wszystkie organy człowieka. Wynika z tego fakt, że awaria w którymkolwiek miejscu systemu transportowego po-woduje problemy z ciągłością produk-cji na całej linii produkcyjnej. Inną czynnością, którą można zau-tomatyzować w branży spożywczej jest pakowanie. Pakowanie może przyj-mować różne postacie. Może to być: umieszczanie produktów w opako-waniach, opakowań jednostkowych w zbiorczych, opakowań zbiorczych na paletach. Ostatnie z wymienionych nosi nazwę paletyzacji i coraz częściej jest wykonywane z użyciem robotów. Z paletyzacją wiąże się również jeszcze jedna czynność, a mianowicie owija-nie. Na rynku istnieją dedykowane do tego celu automatyczne owijarki.Kolejną typową czynnością, którą wykonuje się na liniach produkcyjnych w spożywczych zakładach przemysło-wych jest dozowanie. Różnego typu systemy dozowania, dzięki którym można sprawnie i dokładnie porcjo-wać dany produkt, znacząco zwiększa-ją wydajność produkcji i redukują ryzy-ko potencjalnego popełnienia błędów. Znajdują one zastosowanie w dozowa-niu drobnych, jednolitych produktów, produktów sypkich oraz cieczy. Na ro-dzaj zastosowanego systemu wpływ mają wielkość, lepkość i konsystencja porcjowanego produktu. Dozowanie można przeprowadzić uwzględniając pożądaną masę lub objętość. Na ich podstawie można również wyznaczyć czas trwania pojedynczego cyklu. Do-zowniki są jednym z kluczowych ele-mentów mieszalników, znajdują rów-nież zastosowanie podczas pakowania produktów do opakowań. Jednym z podstawowych elementów systemu dozowania jest zbiornik, z którego pobierana jest dozowana substan-cja. Jest ona do niego dostarczana najczęściej za pomocą rurociągów. Podstawową funkcją zbiornika jest buforowanie danej substancji. Kolej-nym elementem systemów dozują-cych jest pompa, której zadaniem jest przetłoczenie substancji ze zbiornika do głowicy dozującej, czyli elementu końcowego całego systemu. Kluczo-wą funkcję w omawianych systemach pełnią czujniki i mierniki, na podstawie ich wskazań odbywa się sterowanie pracą zaworów. Praca całego syste-mu dozowania odbywa się z użyciem dedykowanego systemu sterowania, którego odpowiednia konfiguracja umożliwia dawkowanie zgodne z za-łożonymi potrzebami. System stero-wania dozownika najczęściej jest jed-nym z systemów podwykonawczych głównego systemu sterującego daną linią produkcyjną. Operator powinien mieć możliwość dokonywania korek-cji ustawień konfiguracyjnych systemu dozowania.Kolejną czynnością, którą wyko-nuje się na różnych etapach procesu produkcyjnego w branży spożywczej jest ważenie. Ogólnie rzecz ujmując, ważenie ma na celu kontrolowanie prawidłowości przebiegu produkcji. Częstokroć systemy odpowiedzialne za ważenie są zintegrowane z systema-mi i maszynami dozującymi, mieszalni-czymi, porcjującymi oraz pakującymi. Dzięki ich obecności wymienione za-dania mogą być sprawnie i dokładnie realizowane. Moduły wagowe mogą przyjmować różną postać w zależności od specyfiki aplikacji i wynikających z niej potrzeb. Kontrolowanie masy może okazać się konieczne bezpo-średnio na taśmociągu i odbywać się w sposób ciągły. Moduły wagowe moż-na również integrować ze zbiornikami w celu kontroli masy substancji znaj-dujących się w ich wnętrzu. Najczęściej wagi znajdują się w takiej sytuacji pod zbiornikami. Innym typem wag są wagi platformowe, które pozwalają na kon-trolowanie lub wyznaczanie masy róż-nego typu ładunków. Ich ogranicze-niem jest pole powierzchni platformy O G Przemysł spożywczy ma wiele wspólnego z przemysłem farma-ceutycznym i kosmetycznym. Czystość, brak możliwości zanie-czyszczenia produktu, ogólnie pojęta sterylność a także łatwość utrzymania tych parametrów, jak i łatwość utylizacji odpadów wpływają znacząco na koszty produkcji. Na hali produkcyjnej firmy spożywczej lub farmaceutycznej widzimy urządzenia tech-nologiczne oraz rurociągi wykonane z wypolerowanej stali nie-rdzewnej. W ostatnim okresie obserwujemy trend do stosowania bioreaktorów – worków jednorazowego użytku wykonanych z odpowiednich tworzyw sztucznych. Zwracam uwagę na okre-ślenie „jednorazowego użytku”, bo to rozwiązanie ma główną przewagę w stosunku do stacjonarnych, dużych metalowych bioreaktorów. Tradycyjne zbiorniki wymagają rozbudowanej instalacji, która umożliwia mycie i steryliza-cję. Jest to proces czasochłonny i stanowi przerwę w produkcji. Dodatkowo używane są środki myjące, które później trzeba utylizować. Wszystko to oznacza koszty. W przypadku plastikowego „worka” proces wymiany na nowy jest szybki, a zużyty „worek” ulega zniszczeniu wraz z pozosta-łymi zanieczyszczeniami. Te zmiany w technologii wymuszają na producentach aparatury pomiarowej opracowanie nowych konstrukcji. Emerson ostatnio wypuścił na rynek nowatorski czujnik pH oraz adapter czujnika rozpuszczonego tlenu – oba urządzenia jednorazowego użytku. Są one gotowe do pracy bez-pośrednio po zamontowaniu, bez oczekiwania na stabilizację pomiaru, która trwa nieraz od 30 minut do 2 godzin. JEDNORAZOWE, EKOLOGICZNE BIOREAKTORY USPRAWNIAJĄ PROCESY W PRZEMYŚLE SPOŻYWCZYMPIOTR KOZUN, PLANTWEB SALES & MARKETING MANAGER EMERSON PROCESS MANAGEMENTNext >