2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
  • Home page
  • News

Napędy hydrauliczne Bosch Rexroth wykorzystywane w firmie Polymer Technik Elbe

Materiał prasowy (Bosch Rexroth Sp. z o.o. ) print

Monday December 15 2014
Napędy hydrauliczne Bosch Rexroth wykorzystywane w firmie Polymer Technik Elbe
Tweet

Możliwości produkcyjne na poziomie 100 000 ton rocznie plasują firmę Polymer-Technik Elbe (PTE) wśród największych producentów mieszanek gumowych w Niemczech. Już od wielu lat PTE stosuje w swoich liniach technologicznych bezpośrednie napędy hydrauliczne Hägglunds firmy Bosch Rexroth.

Wiodąca pozycja dzięki technologii

Firma PTE będąca globalnym producentem w branży przetwórstwa gumy ma swoją siedzibę w niemieckiej Wittenberdze. Oferuje ponad 2500 aktywnych receptur mieszanek gumowych do zastosowania w całej gamie produktów od opon do zadań specjalnych po urządzenia gospodarstwa domowego i dostarcza je do klientów zarówno w Europie, jak i w Ameryce Północnej i Południowej, Indiach oraz Azji.

– W takiej branży jak nasza oferta musi być dostosowana do potrzeb produkcyjnych danego klienta. Każdy użytkownik materiałów gumowych ma specyficzne wymagania, a to znaczy, że nasze procesy produkcyjne muszą być elastyczne – mówi dr Wolfgang Keil, dyrektor zarządzający PTE. – Staramy się dotrzymać kroku postępowi technicznemu w dziedzinie urządzeń.

W produkcji mieszanek gumowych elastyczność zapewnia odpowiedni park maszynowy tj. miksery, walcarki, a często konkretnie ich systemy napędowe, w tym przypadku napędy hydrauliczne marki Hägglunds.

Dobre pierwsze wrażenie

Kiedy Wolfgang Keil czternaście lat temu zaczynał pracę w PTE, napędy bezpośrednie Hägglunds były już powszechnie używane w firmie. Keil wcześniej pracował przede wszystkim z elektromechanicznymi systemami napędowymi, ale szybko dostrzegł zalety hydraulicznych napędów bezpośrednich.

– Napędy hydrauliczne umożliwiają oszczędność przestrzeni, ponieważ pompy – zasilacze hydrauliczne można ustawić w dowolnym miejscu i wystarczy tylko podłączyć przewody hydrauliczne –mówi Keil. – Obudowy zasilaczy, w których są zamknięte pompy, mają też istotny wpływ na redukcję hałasu. Jako plus Keil wymienia również silniki hydrauliczne montowane bezpośrednio na napędzanym wale, które nie wymagają użycia dodatkowych sprzęgieł i przekładni mechanicznych. Główną zaletą jest dla niego jednak bezpieczeństwo.

Niezrównany poziom bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo to najważniejszy powód, dla którego PTE stosuje napędy bezpośrednie Hägglunds we wszystkich walcarkach: w każdej z ośmiu linii technologicznych mieszania znajdują się dwie takie maszyny — łącznie to 32 napędy. – Używamy walcarek, a napędy Hägglunds oferują poziom bezpieczeństwa, z jakim nie mogą się równać inne typy napędów – mówi Keil.

Keil ma na myśli funkcję szybkiego zatrzymania napędów firmy Bosch Rexroth, która umożliwia całkowite zatrzymanie walców już na drodze kątowej do 3° obrotu (w zależności od maszyny). – Operator naciska przycisk i walce natychmiast się zatrzymują – wyjaśnia Keil. – Napędu elektromechanicznego nie da się tak szybko zatrzymać. W przypadku, gdyby dłoń czy ręka pracownika utknęła w materiale… wolę sobie tego nie wyobrażać.

Optymalizacja – każdy wał oddzielnie

Oczywiście bezpieczeństwo nie jest jedyną korzyścią ze stosowania napędów bezpośrednich Hägglunds w walcarkach, jaką dostrzega Wolfgang Keil. – Używamy ich nie tylko ze względów bezpieczeństwa, ale również dlatego, że łatwo w nich sterować prędkością i tarciem –mówi. – Każdy walec w maszynie można napędzać niezależnie.

PTE eksperymentowało nawet z tą możliwością w jednym z mikserów na linii technologicznej 5. Jest to mikser typu Banbury, w odróżnieniu od pozostałych mikserów typu Intermix stosowanych przez PTE.

– Opierając się na naszych doświadczeniach z walcarkami, zainstalowaliśmy dwa napędy bezpośrednie Hägglunds w mikserze typu Banbury, w którym działają teraz już od pięciu czy sześciu lat – mówi Keil. – Możemy napędzać oba wirniki niezależnie od siebie, co jest ogromną nowością, zwłaszcza w mikserze typu Banbury.

Produkcja bez zakłóceń

Uwzględniając napędy miksera typu Banbury, PTE korzysta w wittenberskim zakładzie łącznie z 34 napędów bezpośrednich Hägglunds. Według Wolfganga Keila praca przebiega bez zakłóceń. – Działają u nas obecnie hydrauliczne napędy Hägglunds kilku różnych generacji –  mówi Keil.

Jednym z powodów tego stanu rzeczy jest według niego odporność tych napędów na trudne warunki środowiskowe. – To napędy zamknięte, więc chociaż otoczenie trudno nazwać sprzyjającym środowiskiem, działają bez względu na panujące warunki.

Dzięki temu pozostaje tylko rutynowa konserwacja sprzętu, a według Wolfganga Keila napędy hydrauliczne wymagają mniej prac serwisowych niż inne napędy np. elektromechaniczne.

Pewna przyszłość

PTE będzie mierzyć się z konkurencją na coraz silniej zglobalizowanym rynku i w związku z tym Wolfgang Keil przewiduje dalszą współpracę z firmą Bosch Rexroth, globalnym dostawcą układów napędu i sterowania. – Bosch Rexroth to solidna marka i duże przedsiębiorstwo – mówi Keil.

– Zawsze bardzo dobrze się nam współpracowało, prowadziliśmy otwarte dyskusje i zbudowaliśmy dobre relacje. Prawdopodobnie również w nowych projektach zdecydujemy się na Bosch Rexroth i wyroby marki Hägglund – przewiduje. – Jesteśmy już do nich przyzwyczajeni. Wiemy też, że zanieczyszczone (zapylone) środowisko, takie jak nasze, nie ma wpływu na ich działanie. Nie ma potrzeby stosowania dodatkowych hermetycznych zabezpieczeń przed działaniem takich czynników jak sadza techniczna i inne wypełniacze oraz wilgoć czy inne opary. To idealna sytuacja.

www.boschrexroth.pl

source: Bosch Rexroth

Keywords

Bosch Rexroth, Hägglund, napęd hydrauliczny, PTE

Related articles

  • CleanBox Reeco wyróżniony w konkursie „Liderzy Innowacji Pomorza i Kujaw 2025”
  • Efektywność energetyczna przedsiębiorstwa i jej audyt – poradnik ekspertów z Efektywniej.pl
  • Pierwsza orkiestra, w której wykorzystano kamery monitoringu, głośniki oraz sztuczną inteligencję
  • Przygotowywanie kawy z wykorzystaniem cobota Techman TM12 – demonstracja funkcjonalności systemu wizyjnego w wykonaniu firmy „Robotycy”
  • Bezpieczeństwo w centrum dyskusji Kongresu Polska Moc Biznesu

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
11 Dec Training

Combo - Dyrektywa maszynowa i nowe rozporządzenie (UE) maszynowe - efektywna ocena zgodności i ocena ryzyka maszyn

Wrocław 11–19 December 2025
11 Dec Training

Część 1 - Dyrektywa maszynowa i nowe rozporządzenie (UE) maszynowe w szczegółach, czyli jak profesjonalnie zorganizować ocenę zgodności i ocenę ryzyka maszyn?

Wrocław 11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP