2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
Articles
  • Building Automation
  • Safety
  • Druk 3D
  • Electrics
  • Energy
  • Energia
  • Building Automation
  • Communication
  • Computers and HMI
  • Building Automation
  • Assembly and Conveyance
  • Software
  • Pneumatics
  • Measurements
  • Prawo i normy
  • Przemysł 4.0
  • Robotics
  • Control
  • Visions Systems
  • Drives
  • Technika łożyskowa
  • Technologia obróbki
  • Services
  • Building Automation
  • Others
Expand all
  • Home page
  • Articles
  • Control

Człowiek i maszyna – zespół marzeń. Konfigurowalne systemy sterowania B&R

Materiał prasowy (B&R Automatyka Przemysłowa Sp. z o.o.) print

Monday February 25 2019
Człowiek i maszyna – zespół marzeń. Konfigurowalne systemy sterowania B&R
Tweet

Najstarszym marzeniem człowieka jest praca ludzi i robotów ramię w ramię w idealnej harmonii. Połączenie najlepszych cech obu światów może pomóc zoptymalizować istniejące procesy i umożliwić powstanie nowych rozwiązań. Instalacja pokazowa firmy EngRoTec udowadnia, że nawet w idealnych warunkach pracy wysoce wydajnych robotów współpraca między ludźmi a robotami (HRC) jest realna. Ważną rolę odgrywa w pełni konfigurowalna technologia sterowania firmy B&R. 

Roboty serwisowe do realizowania prac domowych czy opieki zdrowotnej od dłuższego czasu pojawiają się na pierwszych stronach gazet. W świecie robotyki przemysłowej bardzo dobrze sprawdzają się np. przy produkcji samochodów.

Roboty? Do usług!

Można podać wiele przykładów, gdzie setki robotów pracują w specjalnych celach, spawając nadwozia samochodów. – Większość czynności w takich warunkach można obecnie zautomatyzować. W przyszłości kluczowe będzie wprowadzenie do tego procesu ludzi i połączenie ich inteligencji z korzyściami płynącymi z robotyki – wyjaśnia Marc Burzlaff, dyrektor zarządzający EngRoTec. Wynikiem współpracy będzie bardziej wydajny i elastyczny proces produkcji oraz lepsze warunki pracy operatorów.

Przede wszystkim bezpieczeństwo

W czasie pracy i przemieszczania się w tym samym obszarze ludzi i robotów kontakt między nimi jest nieunikniony. Marc Burzlaff, który zrealizował wiele projektów HRC wie, że czas reakcji w ramach kompletnego łańcucha bezpieczeństwa może być czynnikiem rozstrzygającym o sukcesie aplikacji HRC. – Jeżeli można uzyskać bezpieczny czas reakcji w granicach 350–400 ms, można zmniejszyć odstępy bezpieczeństwa nawet o 50% w porównaniu do obecnego stanu – wyjaśnia dyrektor zarządzający EngRoTec. Dzięki temu jest możliwe ograniczenie przestrzeni zajmowane przez urządzenia. Pracownicy cenią mniejsze odległości, które muszą pokonywać, a także bardziej ergonomiczne stanowiska robocze.

Konwencjonalne rozwiązania MRC opierają się na standardowych robotach z własnymi systemami sterowania, które komunikują się z systemem bezpieczeństwa oraz kontroli celi. Zdecentralizowane zarządzanie wieloma parametrami bezpieczeństwa oraz komunikacja między systemami wymagają ogromnych nakładów pracy projektowej. – Przy takim poziomie złożoności nie jest możliwe osiągnięcie czasów reakcji poniżej 500 ms – twierdzi Marc Burzlaff.

Robot przechodzi w stan bezpiecznego zatrzymania, utrzymując element na miejscu w czasie, kiedy ręcznie montowane są zawiasy

Robot przechodzi w stan bezpiecznego zatrzymania, utrzymując element na miejscu w czasie, kiedy ręcznie montowane są zawiasy

openROBOTICS dla integracji

W 2015 r. EngRoTec opracował oparty na sztucznej inteligencji układ sterowania robotem, który umożliwił znaczną optymalizację montażu części karoserii i usprawnił współpracę między człowiekiem i robotem. To sprawdzone i uznane przez branżę rozwiązanie zostało obecnie rozwinięte w postaci nowej instalacji pokazowej HRC. – Realizowanie takich scenariuszy dla naszych klientów w oszczędny sposób stało się podstawą naszej pracy. Aby to osiągnąć, musieliśmy całkowicie przeprojektować nasze rozwiązania w zakresie automatyki – mówi przedstawiciel EngRoTec.

Po dogłębnej analizie rynku inżynierowie EngRoTec zdecydowali się na robota Comau, wspieranego przez dowolnie konfigurowalną technologię sterowania B&R. Wynikiem współpracy jest openROBOTICS, pozwalający na ścisłą integrację wspomnianego robota z całością linii. – Firma Comau zrezygnowała z własnych komponentów sterujących robotami, co znacznie uprościło technologię. Ponadto technologia B&R stosowana do sterowania i poruszania robotem oraz do celów bezpieczeństwa, jak też pakiet technologii SafeROBOTICS nie tylko istotnie obniżyły koszt projektowania, lecz także skróciły czas reakcji – mówi Tobias Daniel, dyrektor ds. sprzedaży i marketingu robotyki w firmie Comau.

Wprowadzając SafeROBOTICS, B&R ustanawia nowe standardy

Takie rozwiązania naprawdę podkreślają silne strony B&R jako dostawcy systemów. Sterowanie, ruch oraz zintegrowana technologia bezpieczeństwa mogą zostać dobrane i skonfigurowane na potrzeby konkretnej aplikacji. Protokół ethernetowego łącza czasu rzeczywistego Powerlink wyposażonego w pakiet openSAFETY, a także możliwość wykonania kompletnego projektu w jednym oprogramowaniu – B&R Automation Studio – przekonały inżynierów EngRoTec. B&R nadal wspiera ich prace projektowe, zapewniając różnorodne pakiety 
technologiczne.

Jednym z takich pakietów jest SafeROBOTICS, zawierający funkcje bezpieczeństwa, które można zastosować w różnych rozwiązaniach HRC. Przykładowo wiele kołnierzy, połączeń, punktów monitorowania oraz punktów centralnych narzędzi, a także do 20 prostopadłościanów lub płaszczyzn umieszczonych gdziekolwiek w określonej przestrzeni, można monitorować równocześnie, a ich konfiguracja może być zmieniana w czasie rzeczywistym. Konfigurowanie jest jeszcze łatwiejsze, gdy dane te można uzyskać bezpośrednio z narzędzia symulacyjnego.

SafeROBOTICS obejmuje także bezpieczne funkcje sterowania napędami, które monitorują przesuwanie się punktu centralnego narzędzia (TCP) robota i zapewniają bezpieczne pozycjonowanie, prędkość i kierunek pracy robota. Bez takich funkcji zastosowanie HRC byłoby trudne, a nawet niemożliwe. Dzięki nim czas reakcji aplikacji bezpieczeństwa może zostać istotnie skrócony. – W tej aplikacji uzyskaliśmy bezpieczny czas reakcji 320 ms od momentu, gdy skaner laserowy wykryje naruszenie obszaru roboczego do momentu bezpiecznego unieruchomienia napędu. To światowy rekord – podkreśla Markus Sandhöfner, dyrektor zarządzający B&R Niemcy.

Listwy LED na podłodze zaznaczają granice obszaru roboczego, a także wskazują kiedy można tam bezpiecznie wejść

Listwy LED na podłodze zaznaczają granice obszaru roboczego, a także wskazują kiedy można tam bezpiecznie wejść

Wyższa wydajność, niższe nakłady pracy

Marc Burzlaff widzi korzyści dla klientów szczególnie w lepszym dopasowaniu marginesów bezpieczeństwa oraz ograniczeniu miejsca zajmowanego przez szafę sterowniczą. Zdecydowane zredukowanie przestrzeni przynosi wyraźną poprawę dla pracowników linii produkcyjnej w zakresie odległości, jakie muszą pokonywać. – Jeżeli jeszcze bardziej skupimy się na pracy wspieranej przez bazę danych i dodatkowo ograniczymy ilość sprzętu, stosując kurtyny świetlne openSAFETY, będziemy mogli skrócić czas reakcji o kolejne 70 ms. To wielki krok naprzód we współpracy między ludźmi a robotami na linii montażowej – podsumowuje dyrektor zarządzający EngRoTec. Można śmiało stwierdzić, że rozwijanie tej technologii przyniesie wiele 
korzyści. 

B&R AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA Sp. z o.o. 
ul. S. Małachowskiego 10, 61-129 Poznań
tel. 61 846 05 00 
e-mail: office.pl@br-automation.com
www.br-automation.com

source: Automatyka 10/2018

Keywords

B&R Automatyka Przemysłowa, system sterowania

Related articles

  • OMRON wprowadza nowy DX1 Data Flow Controller
  • Sterownik kompaktowy PR205 z wyświetlaczem LCD i Ethernetem akYtec
  • Kompaktowe sterowniki dla maszyn mobilnych – elastyczność i niezawodność w wymagającym środowisku
  • Metody programowania robotów przemysłowych, cz. 4
  • Przemysł 4.0 w praktyce: nowoczesne narzędzia dla inteligentnej automatyki

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
4 Dec Training

Wyposażenie elektryczne maszyn – rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia

4–5 December 2025
5 Dec Training

Wymagania rynku amerykańskiego dla produktu elektrycznego/elektronicznego – wstęp do oceny zgodności

5 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP