2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
Articles
  • Building Automation
  • Safety
  • Druk 3D
  • Electrics
  • Energy
  • Energia
  • Building Automation
  • Communication
  • Computers and HMI
  • Building Automation
  • Assembly and Conveyance
  • Software
  • Pneumatics
  • Measurements
  • Prawo i normy
  • Przemysł 4.0
  • Robotics
  • Control
  • Visions Systems
  • Drives
  • Technika łożyskowa
  • Technologia obróbki
  • Services
  • Building Automation
  • Others
Expand all
  • Home page
  • Articles
  • Safety

Optymalne bezpieczeństwo bez wygrodzeń mechanicznych dzięki kurtynom świetlnym typu 3

Natalia Klimczyk (Pilz) print

Tuesday July 16 2019
Kurtyny świetlne PSENopt II typu 3
Tweet

W aplikacjach, w których liczy się bezpieczeństwo, elastyczność, proste okablowanie i szybkie uruchamianie - nowoczesne kurtyny świetlne są idealnym rozwiązaniem. Dzięki wyjątkowo krótkim czasom reakcji (do 6 ms) i wyeliminowaniu martwych stref zapewniają najwyższy poziom bezpieczeństwa.

Zgodnie z Dyrektywą maszynową 2006/42/WE w celu wyeliminowania zagrożeń lub zmniejszenia ich do dopuszczalnego poziomu wymagane jest stosowanie odpowiednich środków bezpieczeństwa. Muszą być one dostosowane do danego poziomu ryzyka i spełniać wymagania odpowiednich norm. W 2015 roku w normie IEC/EN 61496 po raz pierwszy powiązano elektroczułe urządzenia ochronne (ESPE), z poziomem nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL) oraz poziomem zapewnienia bezpieczeństwa (Performance Level – PL, zgodnie z normą ISO 13849-1), czyli stopniem niezawodności, w jakim funkcja bezpieczeństwa musi być wykonana.

W rezultacie czego od maja 2015 roku dla aplikacji wymagających zapewnienia poziomu bezpieczeństwa PL c i SIL 1 dostępne były kurtyny świetlne, co najmniej typu 2, a dla aplikacji wymagających zapewniania poziomu bezpieczeństwa PL d, należało stosować typ 4 gdyż urządzenia typu 3 nie były dostępne. Odpowiadając na tę potrzebę rynku, jeszcze przed wejściem w życie wspomnianej normy, firma Pilz opracowała kurtynę świetlną PSENopt II typu 3. Eliminuje ona całkowicie martwe strefy i jest jak dotychczas jedynym urządzeniem przeznaczonym do aplikacji aż do poziomu PL d zgodnie z normą EN/IEC 61496-1.

Bezpieczeństwo i wszechstronność bez wygrodzeń mechanicznych

Elastyczność i zapewnienie wymaganego poziomu bezpieczeństwa, które jednocześnie nie ogranicza funkcjonalności ani wydajności instalacji, to podstawowe zalety brane pod uwagę przy wyborze kurtyn świetlnych. Bazują one na prostej zasadzie nadajnik-odbiornik, wykorzystując pojedyncze, niewidoczne wiązki promieniowania podczerwonego. Zasada ich działania jest bardzo prosta - jeśli co najmniej jedna z tych wiązek zostanie przerwana, układ logiczny funkcji bezpieczeństwa otrzymuje sygnał do zatrzymania wszelkich niebezpiecznych ruchów.

Oprócz podstawowej funkcji, jaką jest ochrona palców, dłoni bądź ciała, dostępna jest szeroka gama funkcji dodatkowych, takich jak muting, blanking i łączenie kaskadowe. Dzięki temu kurtyny można w pełni dostosować do konkretnych wymagań.

Szybkie, wytrzymałe i wyjątkowo skuteczne

Istotnym wymaganiem stawianym kurtynom świetlnym jest wysoka wytrzymałość mechaniczna. W wymagającym środowisku przemysłowym, w którym występują drgania i ryzyko kolizji, konieczne jest zapewnienie odpowiedniej funkcjonalności i zabezpieczenie obszarów niebezpiecznych. Kurtyny świetlne firmy Pilz cechują się najwyższą na rynku odpornością na uderzenia: aż do 50g, a dzięki zasięgowi do 50 metrów mogą monitorować rozległy obszar, zabezpieczając przed dostępem do stanowisk pracy robotów, maszyn pakujących czy pras. Stan wszystkich kurtyn świetlnych można łatwo monitorować w każdych warunkach dzięki diodom LED.

Wymagające środowisko produkcyjne wymusza stosowanie indywidualnych rozwiązań, ale równie istotne znaczenie mają warunki przestrzenne. Fizyczne rozmieszczenie kurtyn świetlnych musi być swobodne i elastyczne oraz zgodne z założeniami aplikacji. Nie może również niekorzystnie wpływać na funkcjonalność systemu. Często wykorzystywanym rozwiązaniem jest kodowanie urządzeń, dzięki któremu nawet kurtyny świetlne zainstalowane blisko siebie nie zakłócają wzajemnie swojego działania. Jeśli w zakładzie zainstalowanych jest kilka par kurtyn świetlnych, każda kodowana jest w inny sposób: jeśli odbiornik odbiera sygnał z nieznanego nadajnika, nie wywołuje to żadnych skutków. Strefy bezpieczeństwa można konfigurować również przy wykorzystaniu zwierciadeł. Przykładowo, jeśli zabezpieczone mają być trzy strony stanowiska roboczego, wystarczy zastosować jedną parę kurtyn świetlnych w połączeniu z dwoma zwierciadłami. 

Zaawansowane modele mogą więcej

Dzięki zaawansowanym funkcjom mutingu, blankingu bądź łączenia kaskadowego, użytkownik może zrealizować nawet najbardziej skomplikowaną aplikację, która zapewniając bezpieczeństwo, nie obniży wydajności produkcyjnej. W przypadku regularnego transportu przedmiotów przez kurtynę świetlną w ramach ciągłych operacji podawania i odbierania materiału, należy ograniczyć przestoje spowodowanie przerwaniem wiązki świetlnej, aby nie dopuścić do spadku wydajności produkcji. W takich przypadkach wykorzystywana jest funkcja mutingu, która pozwala na czasowe zawieszenie funkcji bezpieczeństwa. W przypadku kurtyn świetlnych firmy Pilz wdrożenie funkcji mutingu zintegrowanej ze sterownikiem umożliwia zastosowanie sterownika PNOZmulti 2. Jeśli określony podzespół lub element maszyny stale ingeruje w zdefiniowaną strefę chronioną ze względu na realizowany proces, element ten można łatwo „ukryć” przy pomocy oprogramowania. Funkcja blankingu umożliwia trwałe blokowanie określonej części strefy chronionej (stałe wygaszanie). Jeśli przedmioty wchodzą w strefę chronioną tylko sporadycznie, wówczas przydatne jest wygaszanie adaptacyjne. W przypadku aplikacji, które wymagają pól o wysokim stopniu ochrony albo zabezpieczenia przed wkroczeniem od tyłu, odpowiednim rozwiązaniem jest funkcja łączenia kaskadowego. Kurtyny świetlne można łączyć jedna nad drugą oraz szeregowo, co pozwala ograniczyć okablowanie.

Intuicyjne oprogramowanie

Oprogramowanie do konfiguracji kurtyn świetlnych zapewnia wsparcie przy instalacji, uruchomieniu i obsłudze, usprawniając proces wdrożenia. Dzięki niemu można zaprogramować każdą pojedynczą wiązkę. Umożliwia ono również realizację funkcji mutingu, blankingu i łączenia kaskadowego przy pomocy tylko jednego narzędzia. Pozwala na szybką, ukierunkowaną diagnostykę oraz natychmiastowe śledzenie lokalizacji i przyczyny wystąpienia błędów. Ich rejestr można również odczytywać w zwykłych wiadomościach tekstowych. Przy jego pomocy użytkownicy mogą łatwo przenosić utworzoną konfigurację na inne maszyny za pośrednictwem specjalnego adaptera. Wszystkie funkcje oprogramowania ograniczają przestoje i zwiększają dostępność instalacji.

Wersja slim dla aplikacji o ograniczonej przestrzeni

W zakładach produkcyjnych, gdzie występują obszary o ograniczonej przestrzeni i wymagany jest wysoki stopień elastyczności, warto rozważyć zastosowanie kurtyn świetlnych typu slim. Dzięki kompaktowym rozmiarom i wszechstronnym możliwościom instalacji można je zamontować jeszcze bliżej strefy zagrożenia.

Podsumowanie

Kurtyny świetlne idealnie nadają się do aplikacji, w których z różnych powodów wymagane jest zastosowanie rozwiązań bez wygrodzeń mechanicznych. Wyróżniają się duża elastycznością, szybkim czasem reakcji i wysoką wytrzymałością. W połączeniu z technologią sterowania mogą być efektywnie wykorzystywane w szerokiej gamie aplikacji. Spełniają wymagania do PL e, zgodnie z normą EN/IEC 61496-1/-2.

Oferta kurtyn świetlnych firmy Pilz

Kurtyny świetlne PSENopt II są doskonałym rozwiązaniem w aplikacjach z wykorzystaniem robotów, dla maszyn pakujących i pras, ze względu na odporność na wstrząsy i wysokie obciążenia mechaniczne (do 50 g), zapewniając jednocześnie wysoką dostępność instalacji.

Kurtyny świetle PSENopt II typu 3 były pierwszymi dostępnymi na rynku. Zapewniają ochronę palców, dłoni i ciała. Dostępne są w długościach od 15 cm do 180 cm. Dzięki szerokiej gamie akcesoriów zapewniają kompletne, a przy tym ekonomiczne rozwiązania oraz gwarantują użytkownikom wysoką wydajność i niezawodność.

Kurtyny PSENopt w wersji slim sprawdzają się w aplikacjach, w których kluczowe znaczenie ma maksymalne wykorzystanie przestrzeni oraz w maszynach, w których wymagana jest interwencja w ramach każdego cyklu, np. podawanie i odbiór materiałów w trybie ciągłym. W takich przypadkach urządzenia zapewniają ochronę palców i dłoni aż do najwyższego poziomu bezpieczeństwa (PL e), w zależności od wymagań. Funkcja łączenia kaskadowego bez martwych stref gwarantuje skuteczną ochronę przed ingerencją w obrębie chronionej strefy zgodnie z normą IEC 61496-2.

www.pilz.com/pl-PL/

source: Pilz

Keywords

bezpieczeństwo, kurtyny świetlne, pilz, PSENopt II typu 3

Parts of the series

Bezpieczeństwo w przemyśle

Bezpieczeństwo w przemyśle

More
Bezpieczna produkcja

Bezpieczna produkcja

More
Sygnalizacja przemysłowa

Sygnalizacja przemysłowa

More
Rys. 1. Liczba zidentyfikowanych luk bezpieczeństwa w systemach automatyki przemysłowej w 2017 roku, źródło: Kaspersky Lab

Cyberbezpieczeństwo w przemyśle

More

Related articles

  • Identyfikacja zagrożeń z ISO 12100 – jak zrobić to poprawnie i kompletnie
  • Trójkolorowy wskaźnik Modbus SMI2-M firmy akYtec
  • Jak integrować zabezpieczenia już na etapie projektowania maszyn?
  • Klasyfikacja stref zagrożenia wybuchem – jak się odbywa?
  • Rozwiązania i usługi z zakresu bezpieczeństwa pracy

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
4 Dec Training

Wyposażenie elektryczne maszyn – rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia

4–5 December 2025
5 Dec Training

Wymagania rynku amerykańskiego dla produktu elektrycznego/elektronicznego – wstęp do oceny zgodności

5 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP