2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
Articles
  • Building Automation
  • Safety
  • Druk 3D
  • Electrics
  • Energy
  • Energia
  • Building Automation
  • Communication
  • Computers and HMI
  • Building Automation
  • Assembly and Conveyance
  • Software
  • Pneumatics
  • Measurements
  • Prawo i normy
  • Przemysł 4.0
  • Robotics
  • Control
  • Visions Systems
  • Drives
  • Technika łożyskowa
  • Technologia obróbki
  • Services
  • Building Automation
  • Others
Expand all
  • Home page
  • Articles
  • Safety

JUMO safetyM STB/STW Ex

JUMO print

Tuesday May 29 2012
Ogranicznik temperatury

Ogranicznik temperatury

Tweet

Wprowadzone przez firmę Jumo nowe zabezpieczeniowe ograniczniki temperatury/sygnalizatory zgodne z ATEX 94/9/EG reprezentują najnowszy stan techniki zabezpieczeniowej i uzupełniają paletę urządzeń Jumo w tym obszarze.

 

Ogranicznik temperatury z dopuszczeniem ATEX

Dzięki zastosowaniu kompaktowych i swobodnie konfigurowalnych ograniczników typu safetyM STB/STW Ex, z dopuszczeniem ATEX, można na czas i w sposób pewny lokalizować potencjalne ryzyko i zagrożenia w obszarach zagrożonych wybuchem, zagrożenia życia i zdrowia ludzi, zanieczyszczenia środowiska naturalnego lub uszkodzenia bądź zniszczenia środków produkcji i materiałów. Urządzenia proponowane są w wariantach Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC oraz Ex II (1) D [Ex ia Da] IIIC.

Podstawowym zadaniem ograniczników temperatury jest kontrola stanu technicznych procesów termicznych i sprowadzenie układu do stanu bezpiecznego w przypadku stwierdzenia wystąpienia zakłóceń. Urządzenia te, oprócz dotychczasowych dopuszczeń według PN-EN 14597, SIL 3, PL e i GL, posiadają także dopuszczenia według dyrektywy ATEX i tym samym mogą być stosowane w obszarach zagrożonych wybuchem Ex. Wejścia wykonane zostały jako iskrobezpieczne [Ex ia] i można do nich bezpośrednio podłączać odpowiednie czujniki. Nie jest zatem konieczne stosowanie barier iskrobezpiecznych. Urządzenie posiada także certyfikat zgodnie z normami PN-EN 50495 i PN-EN 13463-6 jako monitor źródeł zapłonu (iPL 2) w rozumieniu dyrektywy ATEX.

Nowy zabezpieczeniowy ogranicznik temperatury/sygnalizator Jumo może być zastosowany do nadzorowania procesów krytycznych w wybuchowej atmosferze gazu i pyłu. Ogranicznik spełnia wymogi norm PN-EN 61508, względnie PN-EN ISO 13849, co osiągnięto poprzez koncepcję urządzenia umożliwiającą pewne identyfikowanie uszkodzeń dzięki strukturze 1oo2D. Ogranicznik może być zatem stosowany w aplikacjach, w których wymagane jest spełnienie zaleceń nowej dyrektywy maszynowej 2006/42/EG.

Niezwykle wyraźny i dokładny wyświetlacz urządzenia z komunikatami w postaci tekstu jawnego i podświetlanym tłem w połączeniu z przyciskami pozwala na szybką i prostą konfigurację urządzenia. Przejrzysta struktura menu urządzenia pozwala na łatwą obsługę ogranicznika safetyM STB/STW Ex, a tym samym na skrócenie czasu uruchomień. Na wyświetlaczu wskazywane są wszystkie wartości związane z bezpieczeństwem procesu, a najważniejsze funkcje są pokazywane w postaci piktogramów.

Dla konfiguracji za pomocą komputera PC lub laptopa przewidziano wtyczkę mini USB umieszczoną na przedniej części urządzenia. Diody sygnalizacyjne pozwalają na identyfikację poprawnej pracy urządzenia, ewentualnie pozwalają stwierdzić wystąpienie alarmu wstępnego bądź alarmu przekroczenia wartości granicznych.

Wejście pomiarowe z wieloma linearyzacjami jest swobodnie konfigurowalne i przeznaczone dla rezystancyjnych czujników temperatury, termoelementów, mierników prądu, napięcia i pomiarów różnicowych. Dwa wyjścia przekaźnikowe (alarm wstępny (sygnalizacyjny) i alarm przekroczenia wartości granicznej) pozwalają na doprowadzenie procesu do stanu bezpiecznego po wystąpieniu zakłócenia. W ramach funkcji ogranicznika urządzenie musi zostać zdeblokowane po zadziałaniu za pomocą wewnętrznego lub zewnętrznego przycisku deblokady.

Dzięki standardowemu wyjściu analogowemu istnieje możliwość przesyłu wartości wielkości procesowych do rejestratora, regulatora lub do nadrzędnego układu automatyki. Cechy dodatkowe ogranicznika, takie jak chroniony hasłem dostęp lub blokowanie poziomów dostępu służą do poprawy bezpieczeństwa użytkowania urządzenia, a tym samym do poprawy bezpieczeństwa chronionych procesów.

Urządzenie wykonywane jest w następujących wariantach zasilania: AC 110...240 V (–5 %/+10 %), 48...63 Hz, oraz AC/DC 20...30 V, 48...63 Hz.

Więcej informacji na stronie internetowej www.jumo.net.

JUMO Sp. z o.o.
ul. Korfantego 28, 53-021 Wrocław
tel.: 71 339 82 39, 71 339 87 56
fax: 71 339 73 79
e-mail: biuro@jumo.com.pl

Keywords

ATEX, ogranicznik temperatury, sygnalizator

Related articles

  • Identyfikacja zagrożeń z ISO 12100 – jak zrobić to poprawnie i kompletnie
  • Trójkolorowy wskaźnik Modbus SMI2-M firmy akYtec
  • Jak integrować zabezpieczenia już na etapie projektowania maszyn?
  • Klasyfikacja stref zagrożenia wybuchem – jak się odbywa?
  • Rozwiązania i usługi z zakresu bezpieczeństwa pracy

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
4 Dec Training

Wyposażenie elektryczne maszyn – rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia

4–5 December 2025
5 Dec Training

Wymagania rynku amerykańskiego dla produktu elektrycznego/elektronicznego – wstęp do oceny zgodności

5 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP