2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
  • Home page
  • Interviews

Człowiek i robot w niewielkiej przestrzeni

Anna Ładan print

Friday October 12 2012
Esben_H_Oestergaard_2_URrob_kopia

Esben_H_Oestergaard_2_URrob_kopia

Tweet

Wywiad z Esbenem H. Østergaardem, Dyrektorem Technicznym i założycielem Universal Robots.

Na początku porozmawiajmy o historii Pana wynalazku. Czy mógłby Pan opowiedzieć jak to się stało, że z projektu badawczego stał się on produktem komercyjnym?

Wszystko zaczęło się od mojej pracy na Uniwersytecie Południowej Danii, w Instytucie Maersk McKinney Moller zajmującym się robotyką i technologią produkcji. Tam uświadomiłem sobie, że na rynku automatyki istnieje olbrzymia luka: brak robotów o niewielkich, elastycznych i lekkich ramionach, odpowiednich dla małych i średnich przedsiębiorstw. Idea uniwersalnego robota narodziła się w 2005 roku, a już trzy lata później nasz robot UR5 stał się rzeczywistością. Dzisiaj UR5 ma już młodszego brata w postaci UR10, który ma większy zasięg i może unieść cięższe przedmioty. Rozwój i produkcja robotów odbywa się w Odense w Danii, gdzie mieści się siedziba Universal Robots. Nasze roboty są dystrybuowane przez ponad 80 partnerów w ponad 40 krajach, na czterech kontynentach. Na tegorocznych targach Automatica 2012 otrzymaliśmy nagrodę IERA-Award za innowacyjność w robotyce i przedsiębiorczość.

Jaki jest główny rynek dla sprzedaży tego typu robotów?

Naszą ofertę kierujemy głównie do małych i średnich przedsiębiorstw, gdyż dla nich automatyka oferująca „tradycyjną” robotykę nie jest dostępna, bądź po prostu nie mają na nią miejsca. Nasze roboty mogą być wykorzystywane przy produkcji, obsłudze prostych procesów i montażu. Naszymi klientami są również duże firmy.

Jak udało się zaprojektować tak lekkiego robota o stosunkowo dużym udźwigu?

Wykorzystujemy dostępne technologie. Jednak przekładnie, silniki czy sterowniki dostosowujemy do indywidualnych potrzeb, przez co nasze roboty są bardzo zintegrowane. W pewnym sensie zmieniliśmy sposób budowy robotów, np. serwowzmacniacz dla silnika budujemy bezpośrednio wewnątrz ramienia robota, co ma duży wpływ na jego wydajność, wagę i integrację.

W jaki sposób została rozwiązana kwestia bezpieczeństwa pracy robota w bezpośrednim sąsiedztwie człowieka?

Jest to jedna z najważniejszych i unikalnych cech naszych robotów. Mogą działać bez ogrodzenia zabezpieczającego i innych specjalnych zabezpieczeń. Tryb współpracy zapewnia bezpieczeństwo personelowi pracującemu w pobliżu robota. Każdy staw robota ma czujnik. Gdy tylko ramię robota zetknie się z pracownikiem i zadziała na niego siłą wynosząca co najmniej 150 N, ramię automatycznie przestanie działać. Aby wznowić pracę, program należy uruchomić ponownie. Ludzie i roboty mogą zatem bezpiecznie współpracować, nawet w miejscach o bardzo ograniczonej przestrzeni. Centrum Badań Materiałów w Duńskim Instytucie Technicznym potwierdziło, że charakterystyka operacyjna robota spełnia wymagania w zakresie współpracy z ludźmi w zakładach produkcyjnych.

Jak ręcznie zaprogramować ruch robota?

Dalszy ciąg rozmowy, odpowiedzi na to i kolejne pytania w numerze PAR 10/2012. Zapraszamy do lektury!

source: PAR 10/2012

Related articles

  • Partnerstwo dla przemysłu w cyfrowej transformacji
  • Dla świata w ruchu
  • Nowoczesna automatyzacja
  • Kształtowanie przyszłości świata automatyzacji
  • Dywersyfikacja – patent na działanie w dobrych i trudnych czasach

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
4 Dec Training

Wyposażenie elektryczne maszyn – rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia

4–5 December 2025
5 Dec Training

Wymagania rynku amerykańskiego dla produktu elektrycznego/elektronicznego – wstęp do oceny zgodności

5 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP