2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
Articles
  • Building Automation
  • Safety
  • Druk 3D
  • Electrics
  • Energy
  • Energia
  • Building Automation
  • Communication
  • Computers and HMI
  • Building Automation
  • Assembly and Conveyance
  • Software
  • Pneumatics
  • Measurements
  • Prawo i normy
  • Przemysł 4.0
  • Robotics
  • Control
  • Visions Systems
  • Drives
  • Technika łożyskowa
  • Technologia obróbki
  • Services
  • Building Automation
  • Others
Expand all
  • Home page
  • Articles
  • Electrics

Rozwiązania zwiększające niezawodność pracy i oszczędzające cenne miejsce na szynie DIN w aplikacjach przenośników rolkowych firmy Translog

Radosław Gruszka (PHOENIX CONTACT) print

Tuesday December 09 2025
Rozwiązania zwiększające niezawodność pracy i oszczędzające cenne miejsce na szynie DIN w aplikacjach przenośników rolkowych firmy Translog

Zdjęcie firmy Translog Systems Sp. z o.o.

Tweet

Wraz ze stale rosnącym zapotrzebowaniem w przemyśle maszynowym, szafy sterownicze muszą pomieścić więcej funkcji. Solidna konstrukcja mechaniczna, odporne obwody wejściowe, odporność na przepięcia, wysoka przeciążalność i stabilna praca mają kluczowe znaczenie.

Ponadto urządzenia powinny być przyjazne dla użytkownika, bez skomplikowanych funkcji specjalnych. Instalacja i uruchomienie również powinny być szybkie i łatwe. Jednocześnie inżynierowie często są ograniczeni małymi rozmiarami w miejscu montażu lub sami dążą do zmniejszenia rozmiaru szafy/obudowy, nawet jeśli liczba funkcji rośnie. Tak też jest w przypadku szaf sterujących i zasilających przenośniki rolkowe w aplikacjach intralogistycznych.

Artykuł przybliży niektóre z rozwiązań Phoenix Contact które zostały zastosowane w aplikacji przenośników które to oszczędzają miejsce montażu oraz zapewniają długą i niezawodną pracę.

1. Zasilacze serii TRIO POWER w wersji z wbudowanymi zabezpieczeniami oraz portem komunikacyjnym IO-Link

IMG20251013091756

Zdjęcia firmy Translog Systems Sp. z o.o.

Dzięki zasilaczom TRIO POWER w aplikacji można było zrezygnować z używania kilku standardowych zabezpieczeń nadprądowych. Zastosowane zasilacze z wbudowanymi zabezpieczeniami elektronicznymi obwodów 24 V DC zapewniają dużą oszczędność miejsca na szynie DIN, poniżej zaprezentowano porównanie do standardowo stosowanych rozwiązań:

1761912938024

Rozwiązanie standardowe: Zasilacz oraz kilka wyłączników zabezpieczających obwody 24 V DC.

1761913000534

Rozwiązanie TRIO POWER: zasilacz z wbudowanymi ośmioma zabezpieczeniami elektronicznymi obdowów 24 V DC.

Zasilacze TRIO POWER z możliwością resetu zdalnego wyzwolonych kanałów pozwoliły zabezpieczyć m.in.:

  • serownik PLC,
  • panel HMI,
  • sygnały wewnątrz szafy,
  • sygnały zewnętrzne/obiektowe,
  • zasilanie układów logicznych kart sterujących elektro rolkami,
  • obwody skaneru kodów,
  • urządzenia safety na instalacji,
  • hamulce w silnikach.
    00188343_full_b1000

Nie stosując komunikacji IO-Link mamy możliwość lokalnej diagnostyki i ustawień najważniejszych parametrów, takich jak prąd przełączenia dla poszczególnych kanałów. Proces konfiguracji ręcznej zaprezentowano na nagraniu: TRIO POWER power supply - Commissioning - YouTube 

Pełna zdalna diagnostyka i kontrola dostępna jest poprzez interfejs IO-Link:

  • Konfiguracja parametrów uruchomieniowych,
  • Pomiar aktualnego obciążenia poszczególnych kanałów,
  • Napięcie wyjściowe (jedno dla wszystkich kanałów),
  • Prądy znamionowe kanałów,
  • Ustalenie priorytetów kanałów,
  • Wykorzystanie poszczególnych kanałów,
  • Stan kanałów i całego urządzenia,
  • Zdalne przełączanie kanałów,
  • Bezpośrednia integracja przez IoDD w PLCNext Engineer i Siemens TiaPortal,
  • Blokowanie ustawień ręcznych.

Szczegółową konfigurację można też przeprowadzić poprzez darmowe oprogramowanie Clipfix Engineer dostępnego do pobrania na stronie: CLIPX ENGINEER DEVICE PARAMETERIZATION - Oprogramowanie - 1371665 | Phoenix Contact 

1761914486137

Nowe zasilacze serii TRIO POWER łączą w sobie niezawodne i solidne zasilanie oraz ochronę przed przeciążeniem i zwarciem w jednym prostym w zastosowaniu produkcie, oferując obie funkcje w kompaktowej obudowie. Osoby bliżej zainteresowane możliwościami zasilaczy TRIO POWER więcej informacji znajdą na stronie: Zasilacze o standardowych funkcjach | Phoenix Contact (nagrania na dole strony).

2. Wielofunkcyjne mierniki parametrów sieci EMpro 

artykuł radek translog (1)

Zdjęcia firmy Translog Systems Sp. z o.o.

W aplikacji zastosowano również wielofunkcyjne i wygodne w zastosowaniu mierniki energii z wbudowanym interfejsem Profinet do pomiaru parametrów elektrycznych w instalacjach niskonapięciowych do 690 V. Do zadania wybrano model EEM-MB370-PN. W instalacji monitorowane są i udostępniane użytkownikowi końcowemu w podglądzie na żywo parametry takie jak: prąd, napięcie, aktualna moc oraz wykres historyczny zużycia energii. Rozwiązanie jest już standardowo stosowane w tego typu aplikacjach.

artykuł radek translog (2)

Mierniki serii EMpro są dedykowane do:

  • Monitorowania zużycia energii w zakładach przemysłowych.
  • Ochrony silników przed przeciążeniem i awariami.
  • Integracji z systemami zarządzania energią i automatyki.
  • Optymalizacji kosztów eksploatacyjnych dzięki precyzyjnym pomiarom.

Poniższe nagranie prezentujące serię mierników: Monitor energy flow with the easy EMpro!

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie: Wielofunkcyjne mierniki parametrów sieci | Phoenix Contact

3. Wygodne w zastosowaniu i oszczędzające miejsce złącza PTFIX

IMG20251013091925

Zdjęcie firmy Translog Systems Sp. z o.o.

Jednym z wybranych rozwiązań i standardowo stosowane są również bezobsługowe bloki FIX z technologią połączeń Push-in, umożliwiają szybką i łatwą instalację w ograniczonej przestrzeni. System bloków FIX składa się z bloków rozdzielczych, funkcyjnych bloków rozdzielczych i złączek urządzeń. System jest również kompatybilny ze standardowymi akcesoriami systemu złączek szynowych CLIPLINE complete.

Nagranie prezentujące popularne złącza PTFIX: FIX-Power distribution blocks

Osoby bliżej zainteresowane popularnymi złączami PTFIX więcej informacji znajdą na stronie: Bloki rozdzielcze PTFIX | Phoenix Contact

4. Ograniczniki przepięć serii VAL-SPP spełniające najnowsze wymagania normy IEC 61643-11:2024

W aplikacji nie zapomniano również o ochronie przed przepięciami. Szczególnie w warunkach przemysłowych, urządzenia narażone są na kontakt z przepięciami. Jeżeli zależy nam na jak najdłuższej niezawodnej pracy cennych odbiorów, należy pamiętać o często zapominanych ogranicznikach typu T2 w szafach automatyki. Zastosowano serię VAL-SPP (Safe Protection Plus), która spełnia najnowsze wymagania IEC 61643-11:2024. Modeli dla obwodów AC nie trzeba dobezpieczać do 315 A, oznacza to w praktyce, że jeżeli wcześniej w instalacji nie ma większego bezpiecznika, nie ma potrzeby ich dobezpieczania.

artykuł radek translog (3)

Zdjęcie firmy Translog Systems Sp. z o.o.

Prowadząc długoterminowe projekty, warto pamiętać, że ograniczniki przepięć typu 2 niespełniające nowych wymagań nie będą mogły być wprowadzane do obrotu po roku 2027. W praktyce wielu producentów starsze ograniczniki przepięć wycofa znacznie wcześniej.

Nagranie prezentujące serię VAL-SPP: Ochrona przed przepięciami systemów zasilania - VALVETRAB SPP

Ograniczniki przepięć serii VAL-SPP można poznać bliżej na stronie: VAL-SPP – Safe Protection Plus | Phoenix Contact

Radosław Gruszka

Menadżer Produktu – Zasilanie i ochrona przed przepięciami

rgruszka@phoenixcontact.pl

source: Phoenix Contact

Keywords

Phoenix Contact, Translog

Related articles

  • Zwieranie i rozłączenie w jednym ruchu. Bloki zaciskowe Push-X do pomiaru pośredniego i półpośredniego
  • Push-X: Połączenie bez użycia narzędzi zwiększa wydajność
  • Ochrona zdrowia podczas lutowania przy pomocy pochłaniacza oparów
  • Przewody kompensacyjne i termoparowe
  • Kable i przewody. Rodzaje i zastosowanie

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
11 Dec Training

Combo - Dyrektywa maszynowa i nowe rozporządzenie (UE) maszynowe - efektywna ocena zgodności i ocena ryzyka maszyn

Wrocław 11–19 December 2025
11 Dec Training

Część 1 - Dyrektywa maszynowa i nowe rozporządzenie (UE) maszynowe w szczegółach, czyli jak profesjonalnie zorganizować ocenę zgodności i ocenę ryzyka maszyn?

Wrocław 11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP