2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
Articles
  • Building Automation
  • Safety
  • Druk 3D
  • Electrics
  • Energy
  • Energia
  • Building Automation
  • Communication
  • Computers and HMI
  • Building Automation
  • Assembly and Conveyance
  • Software
  • Pneumatics
  • Measurements
  • Prawo i normy
  • Przemysł 4.0
  • Robotics
  • Control
  • Visions Systems
  • Drives
  • Technika łożyskowa
  • Technologia obróbki
  • Services
  • Building Automation
  • Others
Expand all
  • Home page
  • Articles
  • Visions Systems

Obiektywy telecentryczne. Ekstremalne zwiększenie precyzji wizyjnych aplikacji pomiarowych

Alena Verameyeva - OPTO ENGINEERING, Janusz Kopczyk - JAS print

Tuesday February 21 2012
ltcl64_300_fmt

ltcl64_300_fmt

Tweet

Wykorzystanie technologii wizyjnych w aplikacjach pomiarowych jest bardzo popularne. Ulepszone kamery, oprogramowanie i oświetlenie, oraz obiektywy telecentryczne gwarantują precyzję pomiarów kontaktowych czy laserowych, a nawet ją przewyższają.

Dokładność pomiarowa systemu zależy głównie od obiektywu i oświetlenia. Obiektywy entocentryczne (standardowe) nie zawsze są dobrym wyborem dla systemu pomiarowego, ponieważ generują błędy optyczne wpływające na dokładność pomiaru. Obecnie obiektywy telecentryczne stały się kluczowym elementem systemów pomiarowych, gdyż znacznie zmniejszają, a nawet likwidują błędy optyczne.

Zniekształcenie obiektywu

Obiektywy entocentryczne obarczone są zniekształceniami promieniowymi lub trapezowymi sięgającymi nawet kilkudziesięciu procent. Wysokiej jakości obiektywy telecentryczne wykazują bardzo niski poziom zniekształceń (0,1 % lub mniej). Choć wartość ta wydaje się bardzo mała, może prowadzić do znaczących błędów pomiarowych i zniekształcenia muszą być kalibrowane przez oprogramowanie.

Przesunięcia obiektu a zmiany powiększenia

Niepewność położenia elementu w stosunku do obiektywu jest częstym problemem w zastosowaniach przemysłowych. Przykładem może być pomiar śrub transportowanych na przenośniku taśmowym. Pozycjonowanie śruby odbywa się z tolerancją kilku (kilkunastu) milimetrów, a wibracje obecne w środowisku przemysłowym wprowadzają dodatkowe zaburzenia, co powoduje, że nie ma gwarancji, że odległość śruby od obiektywu (odległość robocza) pozostaje stała. Oznacza to zmianę powiększenia obrazu, a co za tym idzie różne wyniki pomiarowe. Analizując obrazy dwóch identycznych śrub umieszczonych w różnej odległości od kamery, można uzyskać różne wyniki: śruby, które są bliżej kamery będą wydawać się większe, niż te znajdujące się dalej.

Obrazy z obiektywu telecentrycznego dobrze odwzorowują wymiary, co pozwala na wykonanie bardzo dokładnego pomiaru. Główną cechą obiektywu telecentrycznego jest duży zakres głębi ostrości, czyli zdolności obiektywu do utrzymania dobrej ostrości i stałego powiększenia w dużym zakresie zmian odległości roboczej.

Błędy perspektywy

2a_300_fmt
2b_300_fmt
Fot. 1. Obraz dwóch identycznych śrub odległych od siebie o 100 mm: po lewej zdjęcie wykonane przy użyciu standardowego obiektywu, po prawej z użyciem obiektywu telecentrycznego

W wielu aplikacjach wymagany jest pomiar przedmiotów o różnych kształtach i wymiarach. Jeżeli obiekty są stosunkowo płaskie (np. płytki ogniw słonecznych), pomiar odbywa się tylko w jednej płaszczyźnie.

Zwykle detale mają pewną grubość, np. precyzyjne części mechaniczne produkowane dla przemysłu motoryzacyjnego (wałki, zawory, tłoki i inne części silnika), a także mniejsze elementy, jak sprężyny, śruby, nakrętki i podkładki. Wyzwaniem dla zwykłego obiektywu jest pomiar średnicy rury. Pomiar z użyciem obiektywu entocentrycznego daje obraz nie tylko wewnętrznej i zewnętrznej średnicy rury, ale również części jego powierzchni wewnętrznej. Zjawisko to nazywa się błędem perspektywy i powoduje, że średnica wewnętrzna rury nie może być dokładnie zmierzona.

Obraz rury w obiektywie telecentrycznym wygląda jak płaski pierścień. Obiektyw telecentryczny pozbawiony jest błędów perspektywy (tworzy rzut 2D), dzięki czemu widoczne są tylko krawędzie rurki. Tę zdolność do wytwarzania obrazów 2D wyjaśnia specyficzny bieg promieni światła w obiektywie telecentrycznym, odbierającym tylko równolegle biegnące promienie świetlne. Powierzchnia obiektu, która jest prostopadła do promieni świetlnych, blokuje promienie i obrazowana jest jako czarny kształt 2D, podczas gdy reszta obrazu jest szaro-biała (fot. 2).

 

Słaba rozdzielczość obrazu

2d_300_fmt
2c_300_fmt
Fot. 2. Obraz cylindrycznego obiektu uzyskany przy użyciu zwykłego obiektywu (po lewej) i z użyciem obiektywu telecentrycznego (po prawej)

Obiektywy telecentryczne gwarantują uzyskanie większą rozdzielczość obrazu, co jest szczególnie wymagane w pomiarze wysokiej jakości kolorowego druku, maski fotolitograficznej, filtrów krwi, zliczaniu komórek i pomiarów detali mechanicznych. Powszechnym błędem integratorów systemów wizyjnych jest stosowanie drogich kamer o dużej rozdzielczości z tanimi obiektywami (o słabej rozdzielczości), co daje rozmyty obraz. Rozdzielczość obiektywów telecentrycznych jest dostosowana do matryc o bardzo małych pikselach oraz kamer wysokiej rozdzielczości, co zwiększa rozdzielczość pomiaru.

Błędy pomiaru krawędzi na skutek nieprawidłowego oświetlenia

Obiektywy telecentryczne zapewniają wysoką dokładność pomiaru, ale również ważny jest dobór oświetlenia, gdyż decyduje ono o ostrości krawędzi elementu na obrazie.

W aplikacjach wizyjnych do podświetlenia detali wykorzystywane są płaskie oświetlacze (ang. backlights) emitujące promienie świetlne skierowane na przedmiot pod różnymi kątami. Promienie napotykając obiekt, w zależności od kąta padania są pochłaniane lub załamywane, albo (w przypadku materiałów półprzeźroczystych) częściowo przenikają przez powierzchnię obiektu. Zjawisko to stwarza problemy w pomiarach szklanych opakowań farmaceutycznych, fiolek, kapsułek lub przewężeń szklanych opakowań napojów.

tcbench36_01_300_fmt

Fot. 3. Ława optyczna firmy Opto-Engineernig z obiektywem telecentrycznym, płytką kalibracyjną i oświetlaczem światła skolimowanego

4a_300_fmt
4b_300_fmt
Fot. 4. Obrazy plastikowego opakowania z wieczkiem z wykorzystaniem obiektywu telecentrycznego i płaskiego podświetlenia (po lewej) i z oświetlaczem telecentrycznym (po prawej)

Aby wyeliminować błędy pomiaru krawędzi zaleca się stosowanie oświetlaczy skolimowanych (telecentrycznych), czyli oświetlaczy punktowych z obiektywami telecentrycznymi (fot. 3), wówczas światło wychodzące z reflektora oświetlacza jest zbierane przez obiektyw i dostarczane na detektor, przy czym tylko „oczekiwane”, (biegnące równolegle) promienie trafiają na sensor kamery. Nie pojawią się też problemy na ostrych krawędziach, nawet przy zmianach odległości przedmiotu od źródła światła czy też obiektywu kamery, umożliwiając niezwykle precyzyjne pomiary (fot. 4).

Obiektywy telecentryczne stosowane są w systemach wizyjnych w przemyśle motoryzacyjnym, farmaceutycznym, opakowań i paneli słonecznych, oraz do kontroli komponentów elektronicznych. Precyzyjnej kontroli wymagają piny złącz, detale wytłaczane z blach itp. Rezystory, tranzystory i układy scalone potrzebują małej telecentrycznej optyki do kontroli integralności, wymiarów oraz pozycji i kątów zagięcia końcówek.

dr Alena Verameyeva

OPTO ENGINEERING srl

mgr inż. Janusz Kopczyk

JAS Projektowanie Systemów Komputerowych

tel. +48 501 255 419

e-mail: office@dslplab.com.pl

www.systemyinspekcyjne.pl

Keywords

obiektywy entocentryczne, obiektywy telecentryczne, systemy wizyjne

Related articles

  • Potencjał cyfryzacji w budowie szaf sterowniczych
  • Zautomatyzowany system wizyjny w produkcji szczepionek
  • Rozwiązania dla logistyki przyszłości
  • Analiza wideo nowym inspektorem bezpieczeństwa
  • Turck Solution. Niewielkie inwestycje – duże korzyści

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
4 Dec Training

Wyposażenie elektryczne maszyn – rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia

4–5 December 2025
5 Dec Training

Wymagania rynku amerykańskiego dla produktu elektrycznego/elektronicznego – wstęp do oceny zgodności

5 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP