2,10,30

ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA SERWISU AUTOMATYKAONLINE.PL I POBIERZ DARMOWY NUMER "AUTOMATYKI"!

okładka Automatyka

*Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego. Oświadczam, że zostałem poinformowany/a o prawie do wglądu, modyfikacji oraz usuwania moich danych osobowych.

*Wyrażam zgodę na przesyłanie mi informacji handlowej (w tym informacji handlowej partnerów portalu AutomatykaOnline.pl) za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204).

*Wyrażam zgodę na używanie przez Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP, z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa, telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem, dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

*Akceptuję regulamin portalu AutomatykaOnline.pl oraz politykę prywatności serwisu.




ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy!

Prawie gotowe ... Musimy potwierdzić Twój adres email. Aby zakończyć proces subskrypcji, należy kliknąć link w mailu, który właśnie wysłaliśmy do Ciebie.

Po akceptacji zapisu na newsletter zostanie przesłany do Ciebie numer promocyjny miesięcznika Automatyka.

ZAMKNIJ OKNO

Dziękujemy za próbę ponownego zapisu na nasz newsletter.

Twój mail już jest w naszej bazie!

W przypadku pytań, prosimy o kontakt:
redakcja@automatykaonline.pl

ZAMKNIJ OKNO

This website uses cookies

W celu zapewnienia najwyższej jakości usług strona używa plików cookies. Szczegóły w polityce prywatności serwisu.

POL ENG
a a a
Search
  • Login
  • Sign up
Site map Site map
AutomatykaOnline.pl
  • Home page
  • News
  • Interviews
  • Application
  • Articles
  • Events
  • Companies
  • Products
Search
Automatyka 11/2025

Automation11/2025

In this issue:
  • Interview with Paweł Hoerner de Roithberger and Paweł Reszel, National Instruments
  • Cybersecurity of industrial control systems
  • Signaling columns
  • Magazine
  • Contact
  • Advertisement
Articles
  • Building Automation
  • Safety
  • Druk 3D
  • Electrics
  • Energy
  • Energia
  • Building Automation
  • Communication
  • Computers and HMI
  • Building Automation
  • Assembly and Conveyance
  • Software
  • Pneumatics
  • Measurements
  • Prawo i normy
  • Przemysł 4.0
  • Robotics
  • Control
  • Visions Systems
  • Drives
  • Technika łożyskowa
  • Technologia obróbki
  • Services
  • Building Automation
  • Others
Expand all
  • Home page
  • Articles
  • Safety

Przekaźniki bezpieczeństwa Architektura 1oo3, diagnostyka, LFT

Materiał prasowy (Pepperl+Fuchs Polska) print

Monday November 25 2019
Przekaźniki bezpieczeństwa Architektura 1oo3, diagnostyka, LFT
Tweet

Zastosowania przemysłowe stawiają wysokie wymagania dotyczące bezpieczeństwa aplikacji procesowych. Przekaźniki bezpieczeństwa odgrywają kluczową rolę w tym zakresie.

W celu zwiększenia efektów funkcji bezpieczeństwa, firma Pepperl+Fuchs wprowadziła szereg rozwiązań, które są skuteczne na różnych etapach łańcucha sygnalizacyjnego i funkcjonalnego. Obejmują one redundantną strukturę, diagnostykę i wykrywanie awarii linii w całym torze sygnału.

Wysokie wymagania są stawiane aplikacjom typu DTS/ETS (otwarty styk jako stan bezpieczny/zamknięty styk jako stan bezpieczny) ze względu na ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa personelu, zakładu i środowiska. Przekaźniki bezpieczeństwa pełnią rolę łącznika między systemem sterowania a urządzeniem wykonawczym i odgrywają kluczową rolę w utrzymaniu „poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa” (SIL) systemu przez cały okres jego znamionowego cyklu życia. Mogą być używane do zastosowań zarówno DTS jak i ETS. W obwodzie sygnału DTS mogą to być np. awaryjnie ustawiane zawory lub jednostki sterujące napędami. Zastosowania obwodu ETS obejmują np. optyczne i akustyczne urządzenia sygnalizacyjne czy pompy gaśnicze. Firma Pepperl+Fuchs opracowała nowy przekaźnik aby zoptymalizować dostępność funkcji bezpieczeństwa dla zastosowań w aplikacjach procesowych. Przekaźnik ma funkcję wykrywania błędów dla elementów przełączających, zintegrowaną diagnostykę oraz wykrywanie zwarć i przerw w przewodach po stronie pola.

Architektura 1oo3 a sprzęgnięte styki

Większość standardowych przekaźników bezpieczeństwa opiera się na zasadzie sprzęgniętych styków. Mają dodatkowy styk, który zawsze znajduje się w tym samym położeniu, co styk główny i zapewnia informacje zwrotne o jego stanie. Wymaga to oddzielnego okablowania. Jednak główną wadą rozwiązania sprzęgniętych styków jest to, że urządzenie polowe nie jest przełączane jeśli sam styk przełącznika głównego zawodzi. Problem jest jeszcze bardziej skomplikowany w przypadku zastosowań w aplikacjach ETS. Zwłaszcza przy małych obciążeniach, sprzężenie zwrotne ze styku pomocniczego niekoniecznie oznacza, że prąd płynie w obwodzie głównym. Powodem tego jest fakt, że sytuacja awaryjna wymagająca bezpiecznego przełączenia może nie wystąpić przez wiele lat, a styki mogą w tym czasie ulec zanieczyszczeniu lub skorodowaniu. To może oznaczać, że funkcja bezpieczeństwa nie będzie dostępna, nawet jeśli styk pomocniczy potwierdzi, że zostało ustanowione połączenie przewodzące.

Aby zwiększyć stopień bezpieczeństwa, nowe przekaźniki otrzymały redundancję dla wszystkich styków. Projekt opiera się na architekturze 1oo3, co oznacza, że 1 z 3 elementów musi być w stanie roboczym. Spośród trzech zintegrowanych styków elementarnych już jeden wystarczy do wykonania operacji przełączania. Te trzy styki dla aplikacji DTS są połączone szeregowo. W przypadku aplikacji ETS zastosowane są dwie grupy trzech styków połączonych równolegle. Nawet jeśli dwa styki w grupie ulegną awarii, funkcja bezpieczeństwa będzie nadal dostępna. Nowe przekaźniki mają wbudowaną ochronę przed zespawaniem styków oraz uproszczone i znacznie szybsze niż poprzednio testy sprawdzające. Testy te muszą być wykonywane w regularnych odstępach czasu, aby zagwarantować oczekiwany poziom bezpieczeństwa.

Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs

Zintegrowana diagnostyka

Nowe przekaźniki bezpieczeństwa korzystają ze zintegrowanej diagnostyki, która umożliwia wykrycie potencjalnych błędów przed wystąpieniem awarii. W obwodach ETS wszystkie trzy styki obu grup styków są indywidualnie sprawdzane podczas kolejnych operacji przełączania. Urządzenie sprawdza, czy dana operacja zamyka obwód, pozwalając na wykrycie wadliwego styku. Zmieniając sekwencję przełączania, wszystkie styki zostaną sprawdzone po trzech operacjach. Testy diagnostyczne obwodów DTS są realizowane podczas procesu uruchamiania. Początkowo dwa styki są zamknięte jednocześnie, a trzeci styk jest zwierany po pewnym czasie. Chodzi o to, że przed zamknięciem tego styku nie może popłynąć prąd, w przeciwnym bowiem razie przekaźnik jest uszkodzony. Podczas każdego cyklu przełączania sprawdzany jest inny styk.

Kontrole są zazwyczaj przeprowadzane corocznie. Przekaźnik bezpieczeństwa wykonuje procedurę opisaną powyżej raz podczas tych rocznych testów, co pozwala na pełne przetestowanie w okresie trzech lat bez ingerencji użytkownika. Przekaźnik można jednak przełączać trzy razy podczas jednej operacji, aby jednorazowo wykonać pełny test sprawności. Diagnostyka wykrywa zarówno zespawanie styków, jak i ich korozję, co znacząco zwiększa poziom bezpieczeństwa.

Pepperl+Fuchs

Wykrywanie zwarcia i przerwy

Funkcja bezpieczeństwa może nie być dostępna, nawet jeśli przekaźnik bezpieczeństwa działa prawidłowo. Potencjalne przyczyny takich awarii obejmują przerwane połączenia i zwarcia po stronie obiektu. Szczególnie w przypadku wrażliwych aplikacji ETS, takich jak dostawa środków gaśniczych, konieczne jest monitorowanie obwodu sygnału po stronie obiektu. Jednak wykrycie błędu linii od strony sterowania, przez izolację galwaniczną aż do urządzenia polowego nie jest możliwe przy użyciu konwencjonalnych rozwiązań. Konieczne jest dodatkowe okablowanie wyjścia sygnalizacji błędu modułu.

Funkcja LFT (Line Fault Transparency) nowego przekaźnika bezpieczeństwa zapewnia płynne monitorowanie napięcia i rezystancji obciążenia. Błędy są sygnalizowane wzrostem impedancji wejściowej przekaźnika – bez potrzeby dodatkowego okablowania. Zwrócono również uwagę na konieczność szybkiego dopasowania przekaźnika bezpieczeństwa do impulsów testowych z wielu różnych systemów ESD i DCS.

Rodzina nowych, jednokanałowych przekaźników bezpieczeństwa KFD2-RSH-* obejmuje w sumie cztery moduły do zastosowań DTS i ETS. Styki wyjściowe mogą pracować przy napięciach do 110 V DC lub do 230 V AC i są zgodne z SIL 3 (IEC 61508 ed2) oraz PLe (EN/ISO 13849 dla modułów DTS).

Pepperl+Fuchs Sp. z o.o.
ul. Owsiana 12, 03-825 Warszawa
tel. 22 256 9770
e-mail: info@pl.pepperl-fuchs.com
www.pepperl-fuchs.com

source: Automatyka 5/2019

Keywords

Pepperl+Fuchs, przekaźnik bezpieczeństwa

Parts of the series

Zaglądając za kulisy. Rzeczywistość rozszerzona w przemyśle

Zaglądając za kulisy. Rzeczywistość rozszerzona w przemyśle

More
Wirtualna rzeczywistość w przemyśle

Wirtualna rzeczywistość w przemyśle

More
Przemysł na home office, czyli o potencjale robotyzacji w dobie pandemii

Przemysł na home office, czyli o potencjale robotyzacji w dobie pandemii

More

Related articles

  • Identyfikacja zagrożeń z ISO 12100 – jak zrobić to poprawnie i kompletnie
  • Trójkolorowy wskaźnik Modbus SMI2-M firmy akYtec
  • Jak integrować zabezpieczenia już na etapie projektowania maszyn?
  • Klasyfikacja stref zagrożenia wybuchem – jak się odbywa?
  • Rozwiązania i usługi z zakresu bezpieczeństwa pracy

Newsletter

Stay up to date with current information.

Comau videos YouTube

Show more videos
Inżynier wie

Events

Show more events
1 Jan Training

Zwiedzanie centrum efektywnej prefabrykacji szaf sterowniczych

1 January 2025 – 31 December 2025
4 Dec Training

Wyposażenie elektryczne maszyn – rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia

4–5 December 2025
5 Dec Training

Wymagania rynku amerykańskiego dla produktu elektrycznego/elektronicznego – wstęp do oceny zgodności

5 December 2025
11 Dec Training

Bezpieczeństwo maszyn - algorytm wyznaczania Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa SIL

11–12 December 2025
  • facebook
  • Tweeter
  • google+
  • RSS AutomatykaOnline
  • About Us
  • Sales and customer service
  • Privacy Policy
  • Presentation
  • Terms of Use
  • Accessibility Statement
  • Contact Us
  • Contact form
  • Media cooperation
  • Portal Editorial
  • Automatyka Editorial
  • Advertising
  • Advertising contact
  • Advertising in "Automatyka"
  • Newsletter
AutomatykaOnline.pl

© 2014 by Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. All rights reserved.
created by: TOMP