Boom na koboty
Tuesday May 26 2020Od kilku lat obserwujemy bardzo dynamiczny wzrost zainteresowania robotami współpracującymi. Jak szacuje Międzynarodowa Federacja Robotyki IFR, segment robotów kolaboracyjnych...
Inteligentny chwytak do małych komponentów z aktywnym układem utrzymania siły chwytania
Friday April 24 2020Coraz krótsze cykle produkcyjne wymuszają stały rozwój technologii i automatyki przemysłowej. W ostatnich latach coraz większy nacisk kładziony jest na zastosowanie technologii...
Rozwiązania dla robotów EPSON. Jak elastycznie pozycjonować małe detale, by szybko przezbrajać stanowisko?
Wednesday April 22 2020Wyzwaniem wielu aplikacji zrobotyzowanych jest krótka małoseryjna produkcja. Szczególnie trudne jest odpowiednie pozycjonowanie detali różnego typu tak, aby utrzymywać stały...
Rozwój robotów SCARA
Friday April 17 2020Roboty SCARA są wykorzystywane w przemyśle do automatyzacji i zwiększania wydajności procesów typu pick&place oraz małych procesów montażowych takich jak skręcanie, dozowanie...
Infotronika – dobry kierunek w stronę przyszłości!
Wednesday March 25 2020Wszyscy wiemy, że rewolucja Industry 4.0. trwa, a jej standardy wyznaczają kierunek rozwoju dla przedsiębiorstw przemysłowych. Pełna automatyzacja, nowe technologie, coraz...
Robotyzacja przemysłu spożywczego. Specyfika rozwiązań
Wednesday February 19 2020Przemysł spożywczy, ze względu na szczególne wymagania, jest dość specyficznym obszarem produkcji. Zarówno tematycznie, jak i procesowo obejmuje bardzo szeroki zakres, w którym...
Perfekcyjne chwytanie. Chwytak adaptacyjny DHEF
Monday February 17 2020Zasada działania chwytaka adaptacyjnego jest inspirowana naturą – wzorowana na języku kameleona. Chwytak adaptacyjny może w ramach jednej operacji chwytać, zbierać i umieszczać...
Od A do Zet Roboty FANUC wspierają wszystkie etapy przetwórstwa i pakowania żywności
Friday February 14 2020Roboty przemysłowe od lat są z sukcesem stosowane w wielu gałęziach globalnego przemysłu. W fabrykach wytwarzających samochody, maszyny czy sprzęt elektroniczny są wręcz stałym...
Robotowe porady techniczne: jak zmienić trajektorię robota za pomocą zewnętrznej siły?
Monday January 20 2020Jedną z podstawowych zalet robotów przemysłowych oprócz prędkości jest ich precyzja – dosięgną one zamontowanym narzędziem dokładnie tam, gdzie programista chce, aby ono się...
APAS – asystent linii produkcyjnej. Ciągły strumień materiału bez ogrodzenia
Thursday January 02 2020Automatyzacja na małej powierzchni ze swobodnym dostępem do wszystkich maszyn – przed takim wyzwaniem stoi obecnie intralogistyka. Wychodząc naprzeciw tym wymaganiom, producenci...
Latest
- Pierwszy krok w dziedzinie robotyki współpracującej opartej na AI
- Rozwiązanie „cobot jako platforma”
- Metody programowania robotów przemysłowych, cz. 2
- Systemy automatyzacji firmy Nexus
- Metody programowania robotów przemysłowych, cz.1
- Universal Robots: rok pod znakiem współpracy
- Rewolucja AI w robotyce – jakie będą nadchodzące zmiany?
- Systemy wizyjne dla cobotów – wszystko co powinieneś wiedzieć
- Robotyzacja w różnych branżach
- Universal Robots prezentuje produkt AI Accelerator, umożliwiający rozwój cobotów w oparciu o sztuczną inteligencję
- Dlaczego pasta lutownicza często sprawia problemy techniczne?
- Zalety i wyzwania robotyzacji w przemyśle biotechnologicznym i farmaceutycznym
- Rewolucja w automatyzacji dzięki kobotom
- Wyniki badania Universal Robots: producenci stawiają na AI
- ZiMo – elastyczna komórka robota
- Roboty i wyposażenie stanowisk zrobotyzowanych
- Zachowaj wydajność robota i popraw bezpieczeństwo!
- Zrobotyzowane spawanie
- Inteligentne roboty przemysłowe
- Auto i automatyzacja – związek partnerski
- Jak usprawnić proces paletyzacji w magazynie?
- Universal Robots i MiR otwierają nowy robotyczny hub w Danii
- Możliwość zautomatyzowania procesu lutowniczego
- Siemens, Universal Robots i Zivid prezentują rozwiązanie nowej generacji do obsługi zamówień w logistyce wewnętrznej
- Automatyzacja i robotyzacja spawalnictwa – sprawdź, jak już dziś możesz ułatwić sobie pracę!
- Jak (współ)pracować z inteligentną fabryką
- Rozwiązania Zimmer Group dla przemysłu farmaceutycznego, laboratoriów i technologii medycznej
- Universal Robots odnotowuje mocny koniec 2023 roku
- Tech-Con Poland dołącza do sieci dystrybutorów Universal Robots w Polsce
- Testy końcowe prostowników zautomatyzowane w sposób opłacalny i elastyczny
- Dlaczego powinniśmy martwić się powolną robotyzacją w Polsce?
- Elektryczne samochody przyspieszają inwestycje w roboty
- Metody serwisowania układów BGA
- Czy zrobotyzowana automatyzacja procesów to przyszłość przemysłu?
- Transport hybrydowy w zasięgu ręki: roboty mobilne (AMR) na końcówkach linii produkcyjnych
- Stäubli – partner w robotyce
- Roboty igus w przemyśle pakującym
- Zrobotyzowany system Pick & Skewer. Gotowy – stabilny – szaszłyk!
- Czułość ludzkiej ręki w robotach
- K-Virtual: wydajne rozwiązanie CAD/CAM dla technologów zrobotyzowanego spawania
- Jak łatwo i szybko zbudować robota?
- Automatyzacja „innych” zadań w linii produkcji elektroniki
- Roboty przemysłowe. Wyposażenie stanowisk zrobotyzowanych i chwytaki
- Wyposażenie stanowisk zrobotyzowanych. Przegląd chwytaków
- Niezastąpiony jak robot. Nowe rozwiązania w ofercie firmy FANUC
- Cobot LBR iisy z systemem iiQKA – przyszłość prostej automatyzacji
- Nowa rewolucja przemysłowa
- Smart Flex Effector zwiększa czułość robotów
- Agrorobotyka. Inteligentna przyszłość rolnictwa
- Roboty SCARA – odpowiedź na wyzwania produkcyjne?
- Precyzyjne powlekanie i dozowanie z zastosowaniem robotów przemysłowych
- Wybór i stosowanie robotów jednoosiowych
- Seria i4H SCARA – nowe roboty klasy spożywczej od firmy OMRON
- Koboty i roboty z bogactwem komponentów. Rozwiązania Plug & Work firmy SCHUNK
- Siódma oś – więcej niż ramię robotyczne
- Firma Hanover Displays automatyzuje testowanie zespołów płytek obwodu drukowanego za pomocą kobotów
- Nowe podejście do mechatroniki: projektowanie robotów liniowych w rekordowo krótkim czasie
- Światowy rynek robotów – rok 2020 i perspektywy
- Portfolio Plug & Work SCHUNK dla kobotów i lekkich robotów
- Apetyt na robotyzację! Automatyzacja w przemyśle spożywczym z KUKA
- TMA Automation prowadzi testy w Zrobotyzowanym Centrum Aplikacyjnym KUKA w Tychach
- Spawanie elementów metodą TIG z dwoma robotami KUKA KR 10 AGILUS
- Zwiększona wydajność dzięki obróbce wspomaganej przez robota
- Współtworzenie inteligentnych fabryk Sm@rt Factory
- Zrobotyzowana bezpieczna produkcja
- Roboty FANUC CRX. Przyszłość opiera się na współpracy
- Poznaj my.KUKA – Twój cyfrowy portal klienta!
- 6 nowości w ofercie systemów sterowania EMERSON
- Chwytak DHPL. Lekka konstrukcja, długi skok
- Roboty do spawania łukowego. Doskonała jakość z KUKA
- startZ Box – inteligentna optymalizacja zamiast inwestycji
- Zrobotyzowana paletyzacja plastikowych pojemników. ACaRS promuje gotowe rozwiązania
- Koboty – w przemyśle i laboratoriach badawczych
- Skamer-ACM – integratorem robotów Kassow Robots
- Robotyzacja jako kluczowy czynnik w utrzymywaniu konkurencyjności
- Sterowniki PLC i PAC – jak wybrać podstawowy element każdego systemu automatyki?
- SCHUNK ADHESO. Chwytaki adhezyjne
- Konfiguracja komunikacji – odc.2
- Roboty SCARA – możliwości łatwej automatyzacji procesów produkcyjnych
- KR DELTA. Robot higieniczny
- KUKA Backup Strategy. Wymień stary dysk na nowy z KUKA!
- Konfiguracja komunikacji pomiędzy robotem Kawasaki z kontrolerem E – skanerem – a sterownikiem Astraada ONE – adapterem – w protokole komunikacyjnym Software Ethernet IP – odc.1
- Paletyzacja kartonów z włóknami stalowymi. Kolejny projekt ACaRS
- Roboty Kawasaki wykonujące testy PCR na COVID-19 pomogą ochronić pracowników służby zdrowia
- Smart Robots. Poprawa jakości dzięki digitalizacji
- Ekonomiczna obróbka wykończeniowa z KUKA cell4_premachining
- Robotyzacja spawania w Polsce
- Jeszcze bliższa współpraca ludzi i maszyn – coboty na linii produkcyjnej
- Automatyzacja procesów: niewielki początek, duży potencjał rozwoju
- Roboty i manipulatory
- Roboty ramię w ramię z ludźmi, czyli przyjazna automatyzacja
- Inteligentna optymalizacja zamiast inwestycji
- Wielkie premiery KUKA. KR Scara, KR C5, KR C5 micro i KR 4 już w sprzedaży!
- Zwrot z inwestycji w robotyzację zakładu produkcyjnego
- Roboty zamiast ludzi. Pandemia rewolucjonizuje branżę spożywczą
- Certyfikowane pomiary dla aplikacji wykorzystujących coboty
- Prosta automatyzacja z chwytakiem Co-act EGH SCHUNK
- Chwytak EGL o długim skoku dla robotów Universal Robots
- Kartezjańskie roboty igus do ekonomicznej automatyzacji
- Inteligentna przyszłość. Robotyzacja produkcji
- Magnetyczny chwytak EMH w technologii zasilania 24 V zapewniający wydajność energetyczną
- Boom na koboty
- Inteligentny chwytak do małych komponentów z aktywnym układem utrzymania siły chwytania
- Rozwiązania dla robotów EPSON. Jak elastycznie pozycjonować małe detale, by szybko przezbrajać stanowisko?
- Rozwój robotów SCARA
- Infotronika – dobry kierunek w stronę przyszłości!
- Robotyzacja przemysłu spożywczego. Specyfika rozwiązań
- Perfekcyjne chwytanie. Chwytak adaptacyjny DHEF
- Od A do Zet Roboty FANUC wspierają wszystkie etapy przetwórstwa i pakowania żywności
- Robotowe porady techniczne: jak zmienić trajektorię robota za pomocą zewnętrznej siły?
- APAS – asystent linii produkcyjnej. Ciągły strumień materiału bez ogrodzenia
- KUKA – firma społecznie odpowiedzialna
- Robotowe porady techniczne: jak weryfikować stan robota przemysłowego Kawasaki w całym okresie jego eksploatacji?
- Robotowe porady techniczne: jak zrobić korektę trajektorii spawania robotowego?
- Systemy 24 V w automatyce montażowej
- Tory jezdne dla robotów przemysłowych, czyli jak zwiększyć elastyczność przestrzeni produkcyjnych
- KUKA ready2_spot – kompleksowe rozwiązanie do zgrzewania punktowego
- Wymiana narzędzi – ręcznie i automatycznie
- Nowe rozwiązania Zimmer Group
- Chwytak o długim skoku do współpracy człowieka z robotem
- Innowacje FANUC – na dziś i jutro. Rozwiązania dla Przemysłu 4.0
- Robot bez dedykowanego sterowania? Zintegrowana robotyka 4.0
- Wdrażanie robotyzacji. Sześć najczęściej popełnianych błędów
- Zrobotyzowany przemysł
- Mechatroniczne zastosowania systemów chwytakowych
- Robot i człowiek – współpraca doskonała
- Łatwe w integracji – łatwe w obsłudze. Współpraca człowieka z robotem przy wsparciu chwytaków HRC
- Pierwsze kroki w dziedzinie robotyki z KUKA ready2_educate
- Czy technologia VR może wspomagać procesy w przemyśle?
- Maksymalna wydajność w unikalnym połączeniu
- Jak zaprojektować bezpieczne stanowisko zrobotyzowane
- Jak oprogramować robota Universal Robots? Tworzymy pierwszy program
- Nowe chwytaki firmy Zimmer Group. Lider w swojej klasie
- KUKA w fabryce 4.0. Roboty to dopiero początek…
- Pyłoodporny i w wersji ATEX. Chwytak SCHUNK PGN-plus-P
- Chwytaki HRC. Łatwa współpraca człowieka z robotem
- Przemysł 4.0 dla branży automotive. Wspólny projekt KUKA i APA Group
- Prosta i szybka automatyzacja ze wsparciem chwytaka SCHUNK Co-Act EGP-C
- Roboty i koboty w przemyśle
- Roboty w przemyśle. Czy zagrażają rynkowi pracy?
- Kobot – przyszłość przemysłowej robotyki
- Współpraca chwytaków na linii człowiek–robot
- Era robotyki przyjaznej człowiekowi. Roboty Universal Robots
- KR Quantec-2 – nowa generacja robota KUKA
- Automatyzacja chwytania. Robot delta jako zestaw konstrukcyjny
- Komunikacja w języku robota
- (R)ewolucja robotyczna trwa! Roboty firmy KUKA
- Routery SCHUNK nowej generacji
- Epson WorkSense W-01 – gdy brakuje rąk do montażu detali
- Bezpieczeństwo współpracy człowieka z robotem
- Certyfikowany chwytak EGP-C do zastosowań przemysłowych
- Automatyzacja pakowania i transportu
- Przenosimy ciężary na wyższy poziom
- Zrobotyzowana paletyzacja z Tower TR1000
- Zimmer Group z nagrodą Red Dot
- Chwytak ORG firmy SCHUNK. Najwyższe wymagania w indywidualnych zastosowaniach
- Roboty AGV. Element inteligentnej fabryki
- Technologia jutra dostępna już dziś. Rozwiązania firmy FANUC
- Chwytaki SCHUNK dla robotów współpracujących z człowiekiem
- Bezobsługowe chwytaki w technologii 3D
- HRC – Human Robot Colaboration. Od teorii do praktyki
- Uniwersalny chwytak równoległy. Pierwszy na świecie z certyfikatem Profinet
- Robot frezujący. Siła, dynamika i wielkie możliwości
- Pierwszy przemysłowy certyfikowany chwytak współpracujący
- Najnowszy trend w robotyce. Czujniki siły i momentów obrotowych
- Robotyka w edukacji i nauce
- Innowacyjne rozwiązania Zimmer Group z zakresu robotyki
- Zrobotyzowana paletyzacja i transport za pomocą AGV
- Autonomiczny i mobilny system robota HelMo
- Mechatronika w modułach obrotowych. Wszechstronne rozwiązania SCHUNK
- Najwyższa precyzja. Robot LBR iiwa do wymagających zadań
- Rośnie nisza dla ramion robotycznych
- Roboty przemysłowe i współpracujące
- Efektywność i bezpieczeństwo dzięki robotom współpracującym
- Współpraca człowieka z robotem. Prosta integracja – prosta obsługa
- Koboty poprawiają konkurencyjność sektora MŚP
- Mobilne platformy transportowe jako integralna część Przemysłu 4.0
- Mariaż tradycji z nowoczesnością. Roboty FANUC wspierają produkcję markowych produktów spożywczych
- Roboty Stäubli w przemyśle spożywczym
- Robot kartezjański od TMA
- Robotyzacja spawania z wykorzystaniem technologii hybrydowej Plazma-MIG/MAG
- Osprzęt dla robotów. Akcesoria firmy SCHUNK
- Robot w służbie człowieka
- Zoptymalizuj produkcję. Roboty MOBOT AGV
- Alternatywa, inteligencja i elastyczność. Systemy mechatroniczne firmy SCHUNK
- Dlaczego warto inwestować w roboty współpracujące?
- Gotowi na wyzwania Przemysłu 4.0. Roboty firmy KUKA
- Paletyzowanie w nowoczesnym wydaniu
- Kompaktowy manipulator EXCM. Idealne rozwiązania dla kompaktowych urządzeń montażowych
- Roboty kartezjańskie podnoszą efektywność
- Robot czy chwytak z przyłączem maszynowym?
- Wzrasta poziom automatyzacji na rynku General Industry
- AGV – samojezdne wózki transportowe firmy SEW-Eurodrive Polska
- Chwytaki SCHUNK do współpracy robota z człowiekiem
- Roboty współpracujące. Specyfikacja techniczna ISO/TS 15066
- Nowy standard mechatroniki. Moduł liniowy ELP firmy SCHUNK
- Inteligentna fabryka dzięki komponentom SCHUNK
- Jak mądrze inwestować w robotykę
- Robot, który przeszedł rozmowę kwalifikacyjną
- Szybkozłącza do robotów przemysłowych
- Optymalizacja produkcji dzięki obrotnicom SCHUNK
- Dedykowane robotom urządzenia firmy PHD Inc.
- Nowy Robot AGV FlatRunner
- Roboty pick&place ułatwiają pracę
- Szybkie roboty podające. TP80 Fast Picker firmy STÄUBLI
- Robotyka przemysłowa. Rozwiązania firmy SCHUNK
- DVS_Przekroj
- Zlacze_SWS_SCHUNK
- System_RSS
- SWS_I
- SWS_I
- Zlacze_SWS-L_ze_zintegrowanymi_zaworami
- Zlacze SWS-L ze zintegrowanymi zaworami
- Zlacze_SWS_SCHUNK
- Robotyzacja procesów spawania – przegląd rozwiązań
- Specjaliści w spawaniu
- Automatyzacja produkcji z robotem typu desktop
- Robot spawalniczy na torze jezdnym
- Najszybsze na rynku układy pick&place firmy SCHUNK
- Oprogramowanie robota SCARA firmy WObit
- Piękno i pasja w parze z szybkością i precyzją
- Produkcja w strefach czystych. Certyfikowane urządzenia SCHUNK
- Omron wprowadza nowe, zintegrowane rozwiązania w dziedzinie robotów przemysłowych
- Moduły liniowe firmy SCHUNK
- Synergia technologiczna rozwiązania firmy SCHUNK
- Sery, wędliny i ciastka w rękach robota
- Roboty w branży Life Science. Zbyteczny luksus czy „must have” dzisiejszych czasów?
- EGP – najbardziej kompaktowy chwytak elektryczny
- Chwytak firmy SCHUNK do systemów paletyzacji i pakowania
- Robot typu desktop – rozwiązanie firmy WObit
- Zautomatyzowane spawanie – wymagania względem systemu robotycznego
- Robot – pracownik przyszłości
- Najnowszy trend w robotyce – czujniki siły i momentów obrotowych
- Jak współpraca robotów i ludzi ukształtuje robotykę przyszłości?
- Manipulator Tripod EXPT
- Comau Robotics i Promag łączą siły
- Robotyzacja i automatyzacja procesów wytwórczych
- Standardowy przewód wystarczy! Interfejs IO-Link w robotyce
- Łamiemy schematy robotyki
- Smart Laser: system zrobotyzowanego zgrzewania laserem 3D
- Roboty w typowych procesach i aplikacjach
- Roboty RACER – najszybsze na rynku
- Zgrzewanie zrobotyzowane
- Robotyzacja i automatyzacja procesów wytwórczych
- Roboty w FMCG
- Nowy model dołączył do rodziny COMAU
- Roboty w przemyśle spożywczym
- Obrotnice SCHUNK optymalizują pracę robotów
- Robot AGV
- Rozwój systemów automatyzacji produkcji
- Chwytak do wszystkiego
- Nowa koncepcja efektywności
- Pakowanie w czasie 670 milisekund
- Złota drużyna Comau
- Manipulatory równoległe
- T-Portal_2
- SBO..-Q
- Pitch_Slide_1
- Pitch_Slide_2
- Lenze FAST w robotyce
- Automatyzacja i robotyzacja – wybrane wdrożenia Politechniki Poznańskiej
- Komponenty marki SCHUNK
- Comau Racer
- Comau Racer
- Comau Racer
- Comau
- Comau
- RACER – błyskawiczne roboty dostępne z oprzyrządowaniem spawalniczym
- Rodzina robotów PAL
- ROBOSIM PRO – oprogramowanie do symulacji stanowisk zrobotyzowanych
- EGP firmy SCHUNK: najmniejszy chwytak elektryczny na rynku
- Zrobotyzowane stanowisko spawalnicze
- Szybkie roboty podające dla przemysłu opakowaniowego
- Robotyzacja wspierana systemami wizyjnymi
- Robotyka przemysłowa dziś i jutro
- Nowa robotyka przemysłowa
- Robotyzacja spawania hybrydowego
- Certyfikowane produkty SCHUNK dla branży spożywczej
- Oktokoptery monitorujące Wiedeń powstaną we współpracy z Siemensem
- FANUC Polska zaprasza do Fabryki Przyszłości
- Chwytak PGN-plus firmy SCHUNK z prowadnicami wielozębnymi
- Rozwój rynku robotów medycznych
- Chwytak z napędem serwoelektrycznym LEG 760 firmy SCHUNK
- Manipulatory do szybkiego pakowania
- Roboty kartezjańskie i SCARA automatyzują proces pakowania
- Automatyzacja montażu, pakowania i transportu
- Zautomatyzowane wózki widłowe
- Efektywne i niezawodne rozwiązania firmy SCHUNK
- Robot UR5 wspomaga obróbkę aluminium
- Polecana Książka: "Robotyka urologiczna"
- ANT – autonomiczne roboty mobilne
- KR FORTEC – nowa seria robotów do dużych obciążeń firmy KUKA
- Pracownia automatyki, robotyki i systemów wizyjnych
- Zrobotyzowany, inteligentny chodzik
- Godło „Teraz Polska” dla robota Gryf PIAP
- ASTOR kibicował Łazikowi Marsjańskiemu „Legendary II”
- Brunch z prezesem Universal Robots
- Moduły liniowe firmy SCHUNK
- Force control, czyli siła pod kontrolą
- Sterowanie ruchem w systemie SoftCNC
- Bezpłatne Warsztaty Flex Finishing ABB
- Kompaktowy manipulator EXCM
- SCHUNK liderem systemów wymiany narzędzi
- Roboty KUKA i SIMATIC Safety
- Dwa ramiona – jeden kontroler
- Dzień Robotów w Centrum Nauki Kopernik
- Roboty w produkcji bezpieczników
- Roboty przemysłowe o równoległej strukturze kinematycznej
- COMAU ROBOTICS – paletyzacja w pakiecie
- Certyfikowane produkty SCHUNK dla branży spożywczej
- Nowy katalog produktów Denso Robotics
- 6-osiowy robot Staubli w zakładzie w Korei Południowej
- Robot współpracuje z człowiekiem w fabryce Volkswagena
- Zrobotyzowane stanowisko ABB do montażu ram samochodów
- Robot ABB IRB 360 FlexPicker o większym udźwigu
- Robot pomoże w terapii dzieci autystycznych?
- Roboty konserwują most w Sydney
- Samodzielny, mobilny robot do wykrywania min z PŁ
- Robot ABB IRB 360 FlexPicker teraz przeniesie nawet 8 kg!
- Aktualizacja oprogramowania Universal Robots
- Robot z szachista z Politechniki Opolskiej
- Robot przemysłowy w branży meblarskiej
- Czy Polska jest robotyczną potęgą?
- Automatyzacja i robotyzacja. Kto kupuje te roboty?
- Hyperion. Kolejny łazik marsjański polskich studentów?
- Chwytaki z trzpieniem narzędziowym firmy SCHUNK
- Złącza firmy Multi-Contact w automatyce i robotyce
- Robot przemysłowy? Czy robot kuchenny?
- Roboty i architektura. Robotyzacja architektury?
- Roboty pod strzechy, czyli robotyka użytkowa
- Roboty pomagają ptakom
- Szybka adaptacja robota dzięki modułowej konstrukcji akcesoriów
- Magma White. Mars dla polskiego łaźnika?
- Polski łazik na marsjańskiej misji
- Robot Dextre będzie tankował satelity
- Robot da Vinci zoperuje nerkę
- Baxter. Tani robot dla małych i średnich firm
- Języki programowania robotów przemysłowych
- Chwytak PGN-plus firmy SCHUNK z prowadnicami wielozębnymi
- Precyzyjna i dynamiczna wycinarka laserowa Stiefelmayer effective
- SCHUNK liderem systemów wymiany narzędzi
- Różnorodne techniki paletyzacji
- Zastosowania automatyki i robotyki w wózkach dla niepełnosprawnych
- Robotyka do zadań systemowych
- Telemanipulator chirurgiczny Robin Heart
- Roboty Comau w zintegrowanych rozwiązaniach paletyzujących
- Pierwszy mobilny robot do zadań specjalnych w kopalniach
- Przystosowanie pojazdu terenowego typu ATV do zdalnego sterowania
- Robot górniczy wkroczy do stref zagrożonych
- Program wspomagający obsługę zrobotyzowanych stanowisk paletyzacji
- Uchwyci czy nie uchwyci? Dobór przyssawek
- Charakterystyki porównawcze nowych rozwiązań chwytaków
- Relacja z 10 Europejskiej Konwencji Mars Society
- Robot humanoidalny
- Comau Robotics: nowe produkty, rozwiązania i strategie handlowe
- Płynne zmiany położenia - obrotowy stół podziałowy DHTG
- Musi być w stu procentach szczelny
- Chwytak z napędem serwoelektrycznym LEG 760 firmy Schunk
- Chwytak do krzemowych płytek krystalicznych typu SWG firmy Schmalz
- Roboty i centra pomiarowe
- Robot mobilny MAOR-12
Most read
- Języki programowania robotów przemysłowych
- Manipulatory równoległe
- Roboty i manipulatory
- Robotyzacja procesów spawania – przegląd rozwiązań
- Roboty przemysłowe o równoległej strukturze kinematycznej
- Robotyka przemysłowa dziś i jutro
- Kobot – przyszłość przemysłowej robotyki
- Roboty przemysłowe i współpracujące
- Roboty współpracujące. Specyfikacja techniczna ISO/TS 15066
- Uchwyci czy nie uchwyci? Dobór przyssawek
- Telemanipulator chirurgiczny Robin Heart
- Roboty w typowych procesach i aplikacjach
- Roboty i centra pomiarowe
- Robotyzacja spawania hybrydowego
- ROBOSIM PRO – oprogramowanie do symulacji stanowisk zrobotyzowanych
- Roboty w przemyśle spożywczym
- Charakterystyki porównawcze nowych rozwiązań chwytaków
- Zastosowania automatyki i robotyki w wózkach dla niepełnosprawnych
- Automatyzacja i robotyzacja – wybrane wdrożenia Politechniki Poznańskiej
- Robot spawalniczy na torze jezdnym
- Robot AGV
- Robotyka w edukacji i nauce
- Robotyzacja spawania z wykorzystaniem technologii hybrydowej Plazma-MIG/MAG
- Manipulator Tripod EXPT
- Program wspomagający obsługę zrobotyzowanych stanowisk paletyzacji
- Różnorodne techniki paletyzacji
- Automatyzacja pakowania i transportu
- Robot frezujący. Siła, dynamika i wielkie możliwości
- AGV – samojezdne wózki transportowe firmy SEW-Eurodrive Polska
- Roboty Stäubli w przemyśle spożywczym
- Robot pomoże w terapii dzieci autystycznych?
- Comau Robotics i Promag łączą siły
- Płynne zmiany położenia - obrotowy stół podziałowy DHTG
- Chwytak firmy SCHUNK do systemów paletyzacji i pakowania
- Roboty KUKA i SIMATIC Safety
- Osprzęt dla robotów. Akcesoria firmy SCHUNK
- Robotyka przemysłowa. Rozwiązania firmy SCHUNK
- Robotyzacja i automatyzacja procesów wytwórczych
- Zgrzewanie zrobotyzowane
- Zrobotyzowane stanowisko spawalnicze
- Robot, który przeszedł rozmowę kwalifikacyjną
- Paletyzowanie w nowoczesnym wydaniu
- Szybkozłącza do robotów przemysłowych
- Najnowszy trend w robotyce – czujniki siły i momentów obrotowych
- Jak współpraca robotów i ludzi ukształtuje robotykę przyszłości?
- Pierwszy mobilny robot do zadań specjalnych w kopalniach
- EGP firmy SCHUNK: najmniejszy chwytak elektryczny na rynku
- Manipulatory do szybkiego pakowania
- Robot czy chwytak z przyłączem maszynowym?
- Komponenty marki SCHUNK
- Moduły liniowe firmy SCHUNK
- Rozwój systemów automatyzacji produkcji
- Standardowy przewód wystarczy! Interfejs IO-Link w robotyce
- Robot kartezjański od TMA
- KUKA ready2_spot – kompleksowe rozwiązanie do zgrzewania punktowego
- Robot mobilny MAOR-12
- Chwytaki z trzpieniem narzędziowym firmy SCHUNK
- Zrobotyzowany przemysł
- Jak zaprojektować bezpieczne stanowisko zrobotyzowane
- Łamiemy schematy robotyki
- Mobilne platformy transportowe jako integralna część Przemysłu 4.0
- Pracownia automatyki, robotyki i systemów wizyjnych
- Robotyzacja i automatyzacja procesów wytwórczych
- Roboty i koboty w przemyśle
- Szybka adaptacja robota dzięki modułowej konstrukcji akcesoriów
- Roboty kartezjańskie podnoszą efektywność
- SCHUNK liderem systemów wymiany narzędzi
- Obrotnice SCHUNK optymalizują pracę robotów
- Złota drużyna Comau
- Zautomatyzowane spawanie – wymagania względem systemu robotycznego
- Automatyzacja montażu, pakowania i transportu
- Czy Polska jest robotyczną potęgą?
- SCHUNK liderem systemów wymiany narzędzi
- Nowy Robot AGV FlatRunner
- Robot w służbie człowieka
- Dlaczego warto inwestować w roboty współpracujące?
- Comau Robotics: nowe produkty, rozwiązania i strategie handlowe
- Chwytak z napędem serwoelektrycznym LEG 760 firmy Schunk
- Zrobotyzowana paletyzacja i transport za pomocą AGV
- Robotyka do zadań systemowych
- Roboty kartezjańskie i SCARA automatyzują proces pakowania
- Dwa ramiona – jeden kontroler
- Nowa robotyka przemysłowa
- Chwytak PGN-plus firmy SCHUNK z prowadnicami wielozębnymi
- Robot – pracownik przyszłości
- Koboty poprawiają konkurencyjność sektora MŚP
- Złącza firmy Multi-Contact w automatyce i robotyce
- Przystosowanie pojazdu terenowego typu ATV do zdalnego sterowania
- Roboty w produkcji bezpieczników
- Robot UR5 wspomaga obróbkę aluminium
- Roboty w przemyśle. Czy zagrażają rynkowi pracy?
- Pierwsze kroki w dziedzinie robotyki z KUKA ready2_educate
- Mechatronika w modułach obrotowych. Wszechstronne rozwiązania SCHUNK
- Robotyzacja wspierana systemami wizyjnymi
- Robot przemysłowy w branży meblarskiej
- Rodzina robotów PAL
- Synergia technologiczna rozwiązania firmy SCHUNK
- Roboty pick&place ułatwiają pracę
- Rośnie nisza dla ramion robotycznych
- COMAU ROBOTICS – paletyzacja w pakiecie
- Robot ABB IRB 360 FlexPicker teraz przeniesie nawet 8 kg!
- Force control, czyli siła pod kontrolą
- Chwytaki SCHUNK do współpracy robota z człowiekiem
- Najnowszy trend w robotyce. Czujniki siły i momentów obrotowych
- Alternatywa, inteligencja i elastyczność. Systemy mechatroniczne firmy SCHUNK
- Automatyzacja i robotyzacja. Kto kupuje te roboty?
- Chwytak do wszystkiego
- Nowa koncepcja efektywności
- Szybkie roboty podające dla przemysłu opakowaniowego
- FANUC Polska zaprasza do Fabryki Przyszłości
- Polecana Książka: "Robotyka urologiczna"
- Moduły liniowe firmy SCHUNK
- Oprogramowanie robota SCARA firmy WObit
- Robot przemysłowy? Czy robot kuchenny?
- Koboty – w przemyśle i laboratoriach badawczych
- Sery, wędliny i ciastka w rękach robota
- Inteligentna fabryka dzięki komponentom SCHUNK
- Specjaliści w spawaniu
- Roboty Comau w zintegrowanych rozwiązaniach paletyzujących
- Musi być w stu procentach szczelny
- Szybkie roboty podające. TP80 Fast Picker firmy STÄUBLI
- Roboty w branży Life Science. Zbyteczny luksus czy „must have” dzisiejszych czasów?
- Zrobotyzowane stanowisko ABB do montażu ram samochodów
- Roboty w FMCG
- Nowy standard mechatroniki. Moduł liniowy ELP firmy SCHUNK
- Certyfikowane produkty SCHUNK dla branży spożywczej
- Najszybsze na rynku układy pick&place firmy SCHUNK
- Innowacyjne rozwiązania Zimmer Group z zakresu robotyki
- ANT – autonomiczne roboty mobilne
- Pakowanie w czasie 670 milisekund
- Rozwój rynku robotów medycznych
- Chwytak PGN-plus firmy SCHUNK z prowadnicami wielozębnymi
- Optymalizacja produkcji dzięki obrotnicom SCHUNK
- Roboty pod strzechy, czyli robotyka użytkowa
- EGP – najbardziej kompaktowy chwytak elektryczny
- Roboty RACER – najszybsze na rynku
- Jak mądrze inwestować w robotykę
- Bezpieczeństwo współpracy człowieka z robotem
- Nowy model dołączył do rodziny COMAU
- ASTOR kibicował Łazikowi Marsjańskiemu „Legendary II”
- Jak oprogramować robota Universal Robots? Tworzymy pierwszy program
- Robot typu desktop – rozwiązanie firmy WObit
- Lenze FAST w robotyce
- Najwyższa precyzja. Robot LBR iiwa do wymagających zadań
- Robot humanoidalny
- Automatyzacja produkcji z robotem typu desktop
- Autonomiczny i mobilny system robota HelMo
- Efektywność i bezpieczeństwo dzięki robotom współpracującym
- Bezpłatne Warsztaty Flex Finishing ABB
- Oktokoptery monitorujące Wiedeń powstaną we współpracy z Siemensem
- Zoptymalizuj produkcję. Roboty MOBOT AGV
- Mariaż tradycji z nowoczesnością. Roboty FANUC wspierają produkcję markowych produktów spożywczych
- Godło „Teraz Polska” dla robota Gryf PIAP
- Smart Laser: system zrobotyzowanego zgrzewania laserem 3D
- Efektywne i niezawodne rozwiązania firmy SCHUNK
- Roboty i architektura. Robotyzacja architektury?
- Robot górniczy wkroczy do stref zagrożonych
- 6-osiowy robot Staubli w zakładzie w Korei Południowej
- (R)ewolucja robotyczna trwa! Roboty firmy KUKA
- Sterowanie ruchem w systemie SoftCNC
- Zautomatyzowane wózki widłowe
- Produkcja w strefach czystych. Certyfikowane urządzenia SCHUNK
- Gotowi na wyzwania Przemysłu 4.0. Roboty firmy KUKA
- Robotyzacja przemysłu spożywczego. Specyfika rozwiązań
- Piękno i pasja w parze z szybkością i precyzją
- Samodzielny, mobilny robot do wykrywania min z PŁ
- Wymiana narzędzi – ręcznie i automatycznie
- Wzrasta poziom automatyzacji na rynku General Industry
- RACER – błyskawiczne roboty dostępne z oprzyrządowaniem spawalniczym
- Dedykowane robotom urządzenia firmy PHD Inc.
- KR FORTEC – nowa seria robotów do dużych obciążeń firmy KUKA
- Aktualizacja oprogramowania Universal Robots
- Kompaktowy manipulator EXCM. Idealne rozwiązania dla kompaktowych urządzeń montażowych
- Precyzyjna i dynamiczna wycinarka laserowa Stiefelmayer effective
- KUKA – firma społecznie odpowiedzialna
- Uniwersalny chwytak równoległy. Pierwszy na świecie z certyfikatem Profinet
- Chwytak z napędem serwoelektrycznym LEG 760 firmy SCHUNK
- Roboty konserwują most w Sydney
- Chwytak do krzemowych płytek krystalicznych typu SWG firmy Schmalz
- Od A do Zet Roboty FANUC wspierają wszystkie etapy przetwórstwa i pakowania żywności
- Kompaktowy manipulator EXCM
- Boom na koboty
- Robot da Vinci zoperuje nerkę
- Bezobsługowe chwytaki w technologii 3D
- Wdrażanie robotyzacji. Sześć najczęściej popełnianych błędów
- Robotyzacja spawania w Polsce
- Robot współpracuje z człowiekiem w fabryce Volkswagena
- Tory jezdne dla robotów przemysłowych, czyli jak zwiększyć elastyczność przestrzeni produkcyjnych
- Chwytaki SCHUNK dla robotów współpracujących z człowiekiem
- Pierwszy przemysłowy certyfikowany chwytak współpracujący
- Infotronika – dobry kierunek w stronę przyszłości!
- Technologia jutra dostępna już dziś. Rozwiązania firmy FANUC
- Omron wprowadza nowe, zintegrowane rozwiązania w dziedzinie robotów przemysłowych
- Era robotyki przyjaznej człowiekowi. Roboty Universal Robots
- Współpraca człowieka z robotem. Prosta integracja – prosta obsługa
- Brunch z prezesem Universal Robots
- Magma White. Mars dla polskiego łaźnika?
- Robot Dextre będzie tankował satelity
- Przenosimy ciężary na wyższy poziom
- Zwrot z inwestycji w robotyzację zakładu produkcyjnego
- Nowy katalog produktów Denso Robotics
- Baxter. Tani robot dla małych i średnich firm
- Robotowe porady techniczne: jak zmienić trajektorię robota za pomocą zewnętrznej siły?
- Komunikacja w języku robota
- Robot z szachista z Politechniki Opolskiej
- Hyperion. Kolejny łazik marsjański polskich studentów?
- Przemysł 4.0 dla branży automotive. Wspólny projekt KUKA i APA Group
- Perfekcyjne chwytanie. Chwytak adaptacyjny DHEF
- Dzień Robotów w Centrum Nauki Kopernik
- Certyfikowane produkty SCHUNK dla branży spożywczej
- Robot ABB IRB 360 FlexPicker o większym udźwigu
- Relacja z 10 Europejskiej Konwencji Mars Society
- Chwytak ORG firmy SCHUNK. Najwyższe wymagania w indywidualnych zastosowaniach
- Chwytak o długim skoku do współpracy człowieka z robotem
- Rozwój robotów SCARA
- Roboty pomagają ptakom
- Mechatroniczne zastosowania systemów chwytakowych
- Routery SCHUNK nowej generacji
- Inteligentna przyszłość. Robotyzacja produkcji
- Automatyzacja chwytania. Robot delta jako zestaw konstrukcyjny
- Nowe rozwiązania Zimmer Group
- Robotowe porady techniczne: jak zrobić korektę trajektorii spawania robotowego?
- Zrobotyzowany, inteligentny chodzik
- Prosta i szybka automatyzacja ze wsparciem chwytaka SCHUNK Co-Act EGP-C
- Robot i człowiek – współpraca doskonała
- Innowacje FANUC – na dziś i jutro. Rozwiązania dla Przemysłu 4.0
- APAS – asystent linii produkcyjnej. Ciągły strumień materiału bez ogrodzenia
- Zrobotyzowana bezpieczna produkcja
- KR Quantec-2 – nowa generacja robota KUKA
- Certyfikowany chwytak EGP-C do zastosowań przemysłowych
- KUKA w fabryce 4.0. Roboty to dopiero początek…
- Inteligentny chwytak do małych komponentów z aktywnym układem utrzymania siły chwytania
- Polski łazik na marsjańskiej misji
- Robotowe porady techniczne: jak weryfikować stan robota przemysłowego Kawasaki w całym okresie jego eksploatacji?
- Czy technologia VR może wspomagać procesy w przemyśle?
- Nowe chwytaki firmy Zimmer Group. Lider w swojej klasie
- HRC – Human Robot Colaboration. Od teorii do praktyki
- Zrobotyzowana paletyzacja z Tower TR1000
- Chwytaki HRC. Łatwa współpraca człowieka z robotem
- Systemy 24 V w automatyce montażowej
- Zimmer Group z nagrodą Red Dot
- Skamer-ACM – integratorem robotów Kassow Robots
- Inteligentna optymalizacja zamiast inwestycji
- Roboty zamiast ludzi. Pandemia rewolucjonizuje branżę spożywczą
- Epson WorkSense W-01 – gdy brakuje rąk do montażu detali
- Roboty AGV. Element inteligentnej fabryki
- Kartezjańskie roboty igus do ekonomicznej automatyzacji
- Roboty ramię w ramię z ludźmi, czyli przyjazna automatyzacja
- Pyłoodporny i w wersji ATEX. Chwytak SCHUNK PGN-plus-P
- Współpraca chwytaków na linii człowiek–robot
- Certyfikowane pomiary dla aplikacji wykorzystujących coboty
- Roboty Kawasaki wykonujące testy PCR na COVID-19 pomogą ochronić pracowników służby zdrowia
- Jeszcze bliższa współpraca ludzi i maszyn – coboty na linii produkcyjnej
- Siódma oś – więcej niż ramię robotyczne
- Robot bez dedykowanego sterowania? Zintegrowana robotyka 4.0
- Chwytak EGL o długim skoku dla robotów Universal Robots
- Magnetyczny chwytak EMH w technologii zasilania 24 V zapewniający wydajność energetyczną
- Wielkie premiery KUKA. KR Scara, KR C5, KR C5 micro i KR 4 już w sprzedaży!
- Ekonomiczna obróbka wykończeniowa z KUKA cell4_premachining
- Sterowniki PLC i PAC – jak wybrać podstawowy element każdego systemu automatyki?
- Maksymalna wydajność w unikalnym połączeniu
- Agrorobotyka. Inteligentna przyszłość rolnictwa
- Automatyzacja procesów: niewielki początek, duży potencjał rozwoju
- KR DELTA. Robot higieniczny
- startZ Box – inteligentna optymalizacja zamiast inwestycji
- Roboty do spawania łukowego. Doskonała jakość z KUKA
- Prosta automatyzacja z chwytakiem Co-act EGH SCHUNK
- Łatwe w integracji – łatwe w obsłudze. Współpraca człowieka z robotem przy wsparciu chwytaków HRC
- Rozwiązania dla robotów EPSON. Jak elastycznie pozycjonować małe detale, by szybko przezbrajać stanowisko?
- Smart Robots. Poprawa jakości dzięki digitalizacji
- Światowy rynek robotów – rok 2020 i perspektywy
- Paletyzacja kartonów z włóknami stalowymi. Kolejny projekt ACaRS
- System_RSS
- Roboty SCARA – możliwości łatwej automatyzacji procesów produkcyjnych
- Comau Racer
- Zrobotyzowana paletyzacja plastikowych pojemników. ACaRS promuje gotowe rozwiązania
- Konfiguracja komunikacji – odc.2
- Apetyt na robotyzację! Automatyzacja w przemyśle spożywczym z KUKA
- Firma Hanover Displays automatyzuje testowanie zespołów płytek obwodu drukowanego za pomocą kobotów
- Comau Racer
- Comau Racer
- Konfiguracja komunikacji pomiędzy robotem Kawasaki z kontrolerem E – skanerem – a sterownikiem Astraada ONE – adapterem – w protokole komunikacyjnym Software Ethernet IP – odc.1
- Robotyzacja jako kluczowy czynnik w utrzymywaniu konkurencyjności
- SBO..-Q
- DVS_Przekroj
- Chwytak DHPL. Lekka konstrukcja, długi skok
- T-Portal_2
- TMA Automation prowadzi testy w Zrobotyzowanym Centrum Aplikacyjnym KUKA w Tychach
- Precyzyjne powlekanie i dozowanie z zastosowaniem robotów przemysłowych
- Pitch_Slide_1
- Zlacze SWS-L ze zintegrowanymi zaworami
- SWS_I
- Wyposażenie stanowisk zrobotyzowanych. Przegląd chwytaków
- SWS_I
- Roboty FANUC CRX. Przyszłość opiera się na współpracy
- SCHUNK ADHESO. Chwytaki adhezyjne
- Comau
- Zlacze_SWS_SCHUNK
- Poznaj my.KUKA – Twój cyfrowy portal klienta!
- KUKA Backup Strategy. Wymień stary dysk na nowy z KUKA!
- Roboty SCARA – odpowiedź na wyzwania produkcyjne?
- Zlacze_SWS-L_ze_zintegrowanymi_zaworami
- Spawanie elementów metodą TIG z dwoma robotami KUKA KR 10 AGILUS
- Zlacze_SWS_SCHUNK
- 6 nowości w ofercie systemów sterowania EMERSON
- Pitch_Slide_2
- Comau
- Seria i4H SCARA – nowe roboty klasy spożywczej od firmy OMRON
- Niezastąpiony jak robot. Nowe rozwiązania w ofercie firmy FANUC
- Zwiększona wydajność dzięki obróbce wspomaganej przez robota
- Portfolio Plug & Work SCHUNK dla kobotów i lekkich robotów
- Siemens, Universal Robots i Zivid prezentują rozwiązanie nowej generacji do obsługi zamówień w logistyce wewnętrznej
- Roboty przemysłowe. Wyposażenie stanowisk zrobotyzowanych i chwytaki
- Koboty i roboty z bogactwem komponentów. Rozwiązania Plug & Work firmy SCHUNK
- Dlaczego powinniśmy martwić się powolną robotyzacją w Polsce?
- Współtworzenie inteligentnych fabryk Sm@rt Factory
- Wybór i stosowanie robotów jednoosiowych
- Automatyzacja „innych” zadań w linii produkcji elektroniki
- Smart Flex Effector zwiększa czułość robotów
- K-Virtual: wydajne rozwiązanie CAD/CAM dla technologów zrobotyzowanego spawania
- Universal Robots prezentuje produkt AI Accelerator, umożliwiający rozwój cobotów w oparciu o sztuczną inteligencję
- Nowa rewolucja przemysłowa
- Jak łatwo i szybko zbudować robota?
- Czy zrobotyzowana automatyzacja procesów to przyszłość przemysłu?
- Stäubli – partner w robotyce
- Czułość ludzkiej ręki w robotach
- Rozwiązania Zimmer Group dla przemysłu farmaceutycznego, laboratoriów i technologii medycznej
- Roboty igus w przemyśle pakującym
- Nowe podejście do mechatroniki: projektowanie robotów liniowych w rekordowo krótkim czasie
- Metody serwisowania układów BGA
- Transport hybrydowy w zasięgu ręki: roboty mobilne (AMR) na końcówkach linii produkcyjnych
- Zrobotyzowany system Pick & Skewer. Gotowy – stabilny – szaszłyk!
- Roboty i wyposażenie stanowisk zrobotyzowanych
- Elektryczne samochody przyspieszają inwestycje w roboty
- Auto i automatyzacja – związek partnerski
- Universal Robots odnotowuje mocny koniec 2023 roku
- Zalety i wyzwania robotyzacji w przemyśle biotechnologicznym i farmaceutycznym
- Testy końcowe prostowników zautomatyzowane w sposób opłacalny i elastyczny
- Tech-Con Poland dołącza do sieci dystrybutorów Universal Robots w Polsce
- Automatyzacja i robotyzacja spawalnictwa – sprawdź, jak już dziś możesz ułatwić sobie pracę!
- Robotyzacja w różnych branżach
- Universal Robots i MiR otwierają nowy robotyczny hub w Danii
- Jak usprawnić proces paletyzacji w magazynie?
- Rewolucja AI w robotyce – jakie będą nadchodzące zmiany?
- Jak (współ)pracować z inteligentną fabryką
- Cobot LBR iisy z systemem iiQKA – przyszłość prostej automatyzacji
- Systemy wizyjne dla cobotów – wszystko co powinieneś wiedzieć
- Zrobotyzowane spawanie
- Zachowaj wydajność robota i popraw bezpieczeństwo!
- Możliwość zautomatyzowania procesu lutowniczego
- Wyniki badania Universal Robots: producenci stawiają na AI
- Dlaczego pasta lutownicza często sprawia problemy techniczne?
- Inteligentne roboty przemysłowe
- ZiMo – elastyczna komórka robota
- Rewolucja w automatyzacji dzięki kobotom
- Metody programowania robotów przemysłowych, cz. 2
- Universal Robots: rok pod znakiem współpracy
- Systemy automatyzacji firmy Nexus
- Rozwiązanie „cobot jako platforma”
- Pierwszy krok w dziedzinie robotyki współpracującej opartej na AI
- Metody programowania robotów przemysłowych, cz.1